Description

Looking to improve your French listening skills while learning about real life in France? In today’s episode of La Pause Café Croissant, we share a summer evening spent at a traditional marché de pays (local country market).

🎯 What you’ll learn in this intermediate French episode (A2-B2):

• What a marché de pays is and why it's so popular in France during summer

• Typical local foods and festive activities at these events

• How to talk about family, food, and surprise encounters in French

• French vocabulary related to outdoor dining, food trucks, and summer nights

Whether you’re preparing for a trip to France or just want to hear everyday French in context, this episode offers authentic language in a fun and relatable setting.
Hit play and enjoy a taste of the French countryside!

🎧 Listen now and practice with live transcription: https://lapausecafecroissant.fr

Learn French naturally with real-life conversations between native speakers.
Un podcast en français pour les débutants et niveaux intermédiaires !

☕ Support us: https://ko-fi.com/lapausecafecroissant

Follow us on Threads: https://www.threads.com/@podcastcafecroissant

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

• Speaker #0

  Bonjour ! Prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, je vous raconte ma soirée d'hier. Hier soir, avec ma famille, nous sommes allés à un marché de pays. Mais qu'est-ce que c'est un marché de pays ? C'est un marché en plein air, souvent organisé l'été, dans les villages ou les petites villes. On y trouve souvent des produits locaux, de la nourriture, des boissons, des spécialités de la région, avec des producteurs du coin. Il y a souvent donc de la musique, une ambiance festive et pas mal de food trucks afin de manger sur place. Hier, il y avait un groupe de musique qui a joué toute la soirée. C'était très sympa, ça donnait une super ambiance. Et côté repas, il y avait beaucoup de choix. Il y avait des galétous. Ce sont des sortes de galettes. En fait, ça ressemble plus à des crêpes, on va dire. Il y avait de l'andouillette. Elle était d'ailleurs très très bonne. J'en ai piqué dans l'assiette d'une de mes sœurs. Et aussi des burgers, des gaufres, etc. Il y avait bien sûr aussi des légumes, des fruits qu'on pouvait acheter comme ça si vous ne vouliez pas acheter un repas tout fait. Et moi, personnellement, j'ai opté pour des gaufres salées avec du magret de canard dedans. Et c'était pas trop mal. Et en dessert, personnellement, je n'en ai pas pris, mais j'ai offert aux enfants des milkshakes. Et le nom du milkshake, c'était le milkshake gourmand. Il y avait du caramel, des noix grillées. C'était vraiment, je pense, pas trop mal. Ce qui était génial aussi, c'est qu'il faisait super beau. Ça, vraiment, ça joue beaucoup pour savoir si on passe une bonne soirée ou pas. Et là, c'était le cas, il y avait un super soleil. Et en plus, on a eu une belle surprise parce que mes grands-parents sont venus alors qu'on ne s'y attendait pas du tout. Ils ont décidé de passer à ce marché un peu à la dernière minute, donc ça nous a fait très plaisir de les voir et de passer ce moment avec eux. Ce genre de marché, en France, il y en a tout l'été, mais il y en a principalement à la campagne. Donc si jamais vous êtes un touriste en France, n'hésitez pas à vous renseigner pour savoir s'il y a un marché de pays à côté de chez vous. Vraiment, je vous le recommande, c'est toujours un super moment. Merci d'avoir écouté La Pause Café Croissant. On se dit à demain pour un nouvel épisode.