Description
Dans le monde discret mais essentiel du doublage français, certains noms résonnent avec une familiarité particulière. Celui de Kelly Marot en fait incontestablement partie. Voix emblématique de stars internationales comme Jennifer Lawrence ou Sophie Turner, elle a marqué de son timbre des générations de cinéphiles.
Contrairement à beaucoup, la carrière de Kelly Marot n'est pas le fruit du hasard. Elle plonge ses racines dans une passion précoce, débutant les tournages à 5 ans et le doublage à peine un an plus tard. Loin d'être une contrainte, cette activité était pour elle un jeu, une forme d'expression aussi naturelle et joyeuse que la danse. Elle confie dans l'interview n'avoir jamais perçu le doublage comme un travail, mais plutôt comme une activité passionnante. Cette approche ludique et passionnée est sans doute le secret de sa longévité et de son talent, lui permettant de prêter sa voix avec justesse et émotion depuis des décennies.
Si vous avez vibré devant Hunger Games, tremblé pour Sansa Stark dans Game of Thrones ou suivi les aventures de Ginny Weasley dans Harry Potter, vous connaissez intimement la voix de Kelly Marot. Elle est le double vocal français de nombreuses actrices qui ont crevé l'écran. Jennifer Lawrence, Sophie Turner, Dakota Fanning, Florence Pugh, ou encore Nami dans l'adaptation de One Piece, la liste est longue et prestigieuse. Cette capacité à se glisser dans la peau de personnages si différents, de l'héroïne rebelle à la jeune sorcière, témoigne d'une polyvalence et d'une maîtrise technique rares qui ont fait d'elle une figure incontournable du doublage en France.
Forte de son expérience, Kelly a décidé de transmettre son savoir-faire. Avec son amie et consœur Dorothée Pousséo, elle a co-fondé Dubschool, une école de formation dédiée à l'art du doublage. L'école, basée à Paris et à Cannes, s'adresse aux comédiens, qu'ils soient débutants ou confirmés, mais aussi aux chanteurs grâce à des formations spécifiques au doublage chanté.
Mais l'ambition ne s'arrête pas aux frontières françaises. Dubschool s'exporte désormais à Los Angeles et à Londres. Le projet y prend une dimension unique : il ne s'agit plus de doubler en français, mais d'enseigner aux comédiens anglophones les techniques de doublage (notamment la synchronisation labiale, ou "rythmo") pour adapter des œuvres étrangères en anglais. Une initiative audacieuse qui répond à une demande croissante sur le marché mondial.
Entre deux sessions en studio, Kelly cultive une autre passion : le vin. Elle avoue avec humour que ses goûts ont évolué avec le temps. La jeune femme qui aimait les vins blancs sucrés a laissé place à une amatrice de vins rouges puissants et de caractère. Son cœur balance pour les vins de Bourgogne et les Saint-Estèphe, des vins "qui ont du corps" et qu'elle se plaît à associer classiquement avec une bonne viande rouge et un plateau de fromages.
Elle confie également un faible pour le champagne, et plus particulièrement pour le Veuve Clicquot. Une anecdote amusante vient d'ailleurs couronner cette préférence : elle a eu le plaisir de doubler le rôle de la Veuve Clicquot elle-même dans un film consacré à l'histoire de la célèbre maison, une expérience qui a allié sa profession et son goût personnel de la plus belle des manières. Son amour pour l'histoire derrière chaque bouteille la pousse à vouloir explorer davantage l'œnotourisme, notamment en visitant les caves de Reims pour des dégustations plus approfondies.
Super entretien à écouter sans modération.
N'hésitez pas à vous abonner à la chaîne
"L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération" Suivez-nous sur:
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
