Transcription

• Speaker #0

  Ce balado est rendu possible grâce à la campagne « Sans raciner dans l'avenir » , issue de l'entente sectorielle sur la forêt de la Montérégie, en partenariat avec l'Agence forestière de la Montérégie.

• Speaker #1

  Bienvenue dans « Ma forêt, ma terre » , le nouveau balado de l'Association forestière du sud du Québec. Il est dédié aux nouveaux propriétaires de Boisé privés, mais pensez pour tous. À chaque épisode, Liliane Largier de la FSQ va à la rencontre d'experts pour vous outiller un pas à la fois. Bonne écoute !

• Speaker #2

  Bonjour et bienvenue dans ce deuxième épisode intitulé « Apprendre à lire sa forêt pour mieux décider » . Allant dans notre premier épisode, on a bien sûr vu l'importance de prendre son temps et d'éviter de foncer tête baissée. Aujourd'hui, on passe à l'étape suivante, on enfile nos bottes et on va sur le terrain. Parce qu'en effet, avant de décider quoi... que faire avec son Boisé, il faut apprendre à le lire et à le comprendre. Pour nous aider dans cette quête et à déchiffrer ce langage-là, j'ai le plaisir de recevoir Nicolas Boyer de RF biotiques Conseil Forestier. Bonjour Nicolas.

• Speaker #3

  Bonjour.

• Speaker #2

  Alors, avant d'entrer dans le vif du sujet, Nicolas, j'aimerais que tu nous parles un peu de ton parcours et de ton organisation RF biotiques.

• Speaker #3

  Oui, absolument. Donc, Nicolas Boyer, je suis ingénieur forestier. Tout d'abord, technicien forestier également. Donc, j'ai fait cette double formation-là. J'ai fait ma technique, puis ensuite, j'ai traversé la rue à l'Université Laval pour progresser comme ingénieur forestier. Puis, ensuite de ça, quand j'ai terminé l'école, j'ai commencé à travailler chez Ressources forestières biotiques. Dans le fond, nous, on est conseillers forestiers en forêt privée dans plusieurs régions, dont la Montérégie, la Naudière et la Mauricie. Puis, comme conseiller forestier, on est vraiment là pour appuyer les propriétaires forestiers dans toutes leurs démarches d'aménagement d'objectifs en lien avec leur propriété. Puis, on offre une panoplie de services connexes également, tout en lien avec la foresterie.

• Speaker #2

  Bienvenue dans ce balado. Merci. Alors, voilà. Donc, là, on va plus loin. Donc, on a compris qu'il fallait, dans le premier épisode, qu'il fallait prendre son temps. Comment on observe sur le terrain ? Qu'est-ce qu'on doit observer avant d'agir ? Donc, Quand on se promène dans son Boisé, imaginons que je sois un nouveau propriétaire, je ne connais pas mon Boisé, je me promène dedans la première fois, il faut que je sois attentif à quoi ? Quels sont les marqueurs ? Qu'est-ce que je peux regarder en particulier ?

• Speaker #3

  Tout d'abord, je vous dirais de simplement en profiter, de profiter de ce moment-là avec votre balade en forêt. Par la suite, dans un deuxième temps, évidemment, il y a des... Certaines choses qui pourraient être observées d'un œil un peu moins attentif, comme par exemple les essences à savoir si c'est des feuillus, des conifères, ainsi de suite. Mais vraiment, tout d'abord, je vous dirais, c'est profiter de votre moment en forêt, tout simplement, pour commencer.

• Speaker #2

  Alors, bien sûr, pour moi, c'est en imaginant que je sois ce nouveau propriétaire. je suis à la fois très excité, mais aussi avec... Avec des peurs, je me dis, est-ce que mon Boisé, il est en bonne santé ? Comment je peux le voir ? Parce que je vais dire que les moindres défauts vont me sauter aux yeux, personnellement. Comment je peux à peu près voir, un peu ressentir un peu la santé de mon Boisé, de me rassurer ?

• Speaker #3

  Oui, bien tout d'abord, c'est sûr que ça va être de faire appel à un professionnel forestier compétent, justement. parmi les... les signes un peu qui pourraient aiguiller sur l'état de santé de votre Boisé, de votre forêt, il y aurait principalement la cime des arbres. Donc, vraiment, la cime des arbres, à savoir le taux de cime vivante, va être vraiment un gros indicateur de la vigueur des arbres, du peuplement. Puis, également, ça peut être un autre aspect s'il y a des insectes et maladies et tout ça. Donc, c'est vraiment des critères qui vont dire si la forêt est en santé ou non.

• Speaker #2

  D'accord. C'est les premiers indicateurs. Sans entrer dans les détails. Ça va être un premier indicateur pour moi.

• Speaker #3

  Oui, pour quelqu'un qui se promène en forêt, donc si vous constatez qu'il y a beaucoup d'arbres défoliés, donc pas de feuilles ou peu, ça va être vraiment un gros critère.

• Speaker #2

  Ensuite, imaginons que j'ai lu le progrès forestier de l'Association forestière du Sud du Québec, où on va dire que je me suis renseigné, etc. J'entends parler de la relève forestière, de la régénération dans mon Boisé. Pareil, comment je peux m'en apercevoir ? Comment je peux le visualiser si c'est le cas ?

• Speaker #3

  Oui, en fait, ce qu'on entend par la régénération, ça va être vraiment toutes les essences qu'on dit non commerciales, donc de 10 cm et moins pour utiliser un jargon forestier. Donc vraiment toutes les petites tiges, autant les semis au sol, les gaules qu'on appelle les perches. Donc c'est tous les petits arbres. qui compose la régénération du peuplement, de la forêt. Puis, ce qu'on veut viser, en fait, c'est d'avoir une régénération naturelle qui s'établit de par elle-même. Si ce n'est pas le cas, on peut l'aider avec de l'enrichissement, du reboisement. Par contre, ce qu'on veut, c'est vraiment une régénération avec plusieurs stades. Donc, autant, comme je disais, les semis, donc les très petites tiges, des tiges d'un peu plus gros calibre, ainsi de suite, pour avoir un peu de toutes les grosseurs et de tous les âges.

• Speaker #2

  Ensuite, imaginons que j'ai discuté avec des ingénieurs, avec les conseillers, avec RF biotiques. J'hésite encore sur les objectifs que je vais donner à mon Boisé. C'est souvent des questions qui se posent, la production ou autre chose de bois. Je donne un petit exemple, mais comment je vois si j'ai des bons arbres pour cela, des bois d'avenir ? Et pareil, est-ce qu'il y a des marqueurs quelque part qui peuvent me donner un premier petit avis, un petit aperçu ?

• Speaker #3

  Oui, en fait, ce qu'on pourrait vouloir remarquer, c'est les essences qu'on dit longévives, donc des essences qui vivent longtemps. Par exemple, les feuilles nobles qu'on appelle souvent, que leur bois peut être recherché également, mais surtout pour la longévité dans le temps, vraiment, par rapport à des essences, qu'on va dire, pionnières, qui sont plus de transition. Donc, c'est des essences qui vont être là pour plus longtemps. qui, règle générale, vont être de meilleure qualité. Donc, ça pourrait être des essences comme ça qu'on pourrait vouloir rechercher, qui vont être, comme vous dites, un marqueur intéressant dans votre forêt. Puis, ensuite de ça, bien évidemment, des essences qui sont en santé, qui ne sont pas atteintes d'une maladie ou d'un insecte ou d'un pathogène quelconque. Donc, c'est des critères qui peuvent être intéressants à rechercher.

• Speaker #2

  Donc, si j'ai bien compris, on revient sur une réponse que vous m'avez donnée tout à l'heure, c'est à dire que Si j'ai des arbres très différents, avec des âges différents, je vois des choses vraiment différentes, des tailles différentes, des espèces différentes, ça peut être plutôt un bon point.

• Speaker #3

  Oui, absolument. Donc, plus on a de diversité, en fait, règle générale, ça va être quelque chose d'intéressant, parce que ça va être une forêt, dites, plus résiliente, tout simplement. Donc, c'est beaucoup plus recherché d'avoir une forêt avec une seule espèce, un seul âge, par exemple.

• Speaker #2

  On va parler maintenant du fameux plan d'aménagement forestier, le PAF avec son rôle et ses avantages, c'est souvent quelque chose dont on entend parler dans votre organisation mais également dans notre association, ça fait partie des sujets. Un nouveau propriétaire forestier, on va dire qu'il a tellement de choses à voir. On lui présente le PAF. J'allais dire, qu'est-ce que c'est ? Est-ce que c'est obligatoire ? Est-ce qu'il faut avoir 50 hectares ? Est-ce que c'est obligatoire ? On nous parle de bonifier. De quoi on parle ? Qui ça va me prendre ? Est-ce que ça va me prendre du temps ? Il y a beaucoup, beaucoup de questions dans la réalité. Comment ça se passe ?

• Speaker #3

  Le PAF, comme on dit, c'est le... plan d'aménagement forestier de votre propriété. En fait, il faut le voir vraiment comme un portrait global de votre propriété. Puis, tout d'abord, pour être éligible à avoir un plan d'aménagement forestier, puis tous les avantages qui viennent avec ça, puisqu'en fait, c'est un statut légal, donc c'est vraiment un... pour devenir producteur forestier, qu'on dit qu'on va avoir un numéro de producteur forestier, ça n'engage à rien, mais... tout d'abord, c'est vraiment d'avoir un 4 hectares forestier. Donc ça, c'est pour avoir le statut de producteur forestier et un plan d'aménagement forestier. Ensuite de ça, le plan, comme je disais, c'est vraiment un portrait de la propriété. Donc, ce qu'on va vouloir faire, ça va être tout simplement une belle grande balade avec votre conseiller forestier. Puis, on va aller vraiment se promener dans l'entièreté de la propriété. Puis, on va vouloir faire le découpage des peuplement forestier. Donc, toutes les zones homogènes de forêt, on va vouloir les découper pour mettre les mêmes types de peuplement ensemble, les mêmes types de strates d'âge, de densité, tout ça. Donc, on va vraiment faire un découpage de toute la propriété selon la composition forestière. Puis, après ça, les fiches de peuplement que ça va générer, le plan d'aménagement forestier, chaque peuplement forestier, on va avoir plusieurs informations à l'intérieur de celle-ci. dont les essences, donc tout simplement le nom du peuplement. Donc, par exemple, une érablière à bouleau jaune d'une densité A, donc une densité élevée. On va avoir un âge également, une hauteur. Donc, on va retrouver les essences, la densité, l'âge. Ensuite de ça, on peut y retrouver s'il y a des perturbations. Donc, par exemple, s'il y a eu du chablis, donc des arbres renversés par le vent. Des insectes, des maladies, des perturbations anthropiques, des coupes partielles, coupes plus sévères. Donc, plein de plein d'informations du peuplement en soi. Puis, ensuite de ça, on va vouloir dire s'il y a des travaux à faire. Donc, c'est vraiment des suggestions. Donc, règle générale, il y a souvent des travaux qui peuvent être faits dans un peuplement, toujours ultimement pour améliorer celui-ci. Donc, ça peut être des travaux sur les strates de régénération ou des arbres matures, mais il y a, en règle générale, souvent des petites choses qu'on peut faire pour améliorer la qualité et la vigueur de notre peuplement forestier.

• Speaker #2

  Et dedans, j'imagine qu'il y a le niveau d'urgence aussi, quand est-ce que tu vas le faire ? Oui,

• Speaker #3

  absolument. Donc, dans ces suggestions-là, par exemple, si on suggère une coupe de jardinage dans un érablière, Ou est-ce que, par exemple, il y aurait des êtres malades de la maladie corticale du hôte ? On pourrait dire que c'est une urgence assez importante. Puis, on mettrait une période de durée de recommandation plus courte. Donc, par exemple, 0,5 ans avec un grade d'urgence en disant que c'est urgent parce que les arbres vont se détériorer. Puis, il va y avoir un gaspillage, en guillemets. C'est vraiment des choses qui vont être décrites dans chacun des peuplement forestiers pour tous les différents peuplement sur la terre.

• Speaker #2

  D'accord. Donc, si j'ai bien compris, ils sont tous valables 5 ans ? Ou quelle est la durée ? Le SPAF, il va me servir combien de temps ?

• Speaker #3

  Le plan de management forestier et le statut de producteur forestier, c'est 10 ans. Donc, c'est bon pendant 10 ans. Au terme de ce 10 ans-là, on peut renouveler le plan. Donc, on va refaire une visite. Donc, nous, ça fait plus de 35 ans qu'on est en affaires. Donc, c'est sûr qu'il y a certains clients que c'est leur troisième plan d'aménagement qu'on fait sur la même propriété, des fois avec des ajouts de terre, de superficie et tout. Mais c'est vraiment ces 10 ans-là, le temps.

• Speaker #2

  D'accord, sauf changement majeur sur le terrain, en fait.

• Speaker #3

  Oui, exactement. Donc, dans la période de 10 ans, des fois, on est amené à retourner sur la poréité. Si on fait des travaux un petit peu plus tard qu'à l'année zéro du plan, donc souvent, on peut rechanger des suggestions. Si, par exemple, à l'époque du plan, il n'y avait pas de la grille du frein, puis que maintenant, la grille est en arrivée depuis plusieurs années déjà. Mais là, en fait, on pourrait réadapter les peuplement avec du frein qui, dans le temps, on aurait mis non urgent. Mais là, on pourrait le mentionner que là, c'est rendu urgent.

• Speaker #2

  Une petite mise à jour, d'accord. Et sinon, ce PAF, est-ce qu'il va m'aider d'avoir en fait un peu une cartographie, je dirais, de mon terrain, de mon Boisé ?

• Speaker #3

  Oui, absolument. Comme vous le dites, tout d'abord, c'est sûr, le plan d'aménagement, évidemment, on va y retrouver une cartographie qu'on peut vous envoyer. Dans notre cas, on l'envoie toujours en format numérique, en PDF géoréférencé. Donc, c'est utilisable dans une panoplie d'applications. Est-ce qu'il va me servir vraiment à prendre mes décisions aussi ? Oui, en effet. Donc, justement, dans les suggestions de travaux, avec l'urgence qu'on va avoir notée. les durées de recommandation, un propriétaire pourrait se faire un plan justement sur 0-10 ans avec ce qui est urgent ou non de faire, puis l'étaler tout au long de la durée du plan. Tout simplement, ça peut être fait dans la première année également. Mais oui, ça va être vraiment de mettre l'emphase sur les secteurs qui ont une urgence en tant que telle.

• Speaker #2

  Une fois qu'on a ce plan-là, je vais revenir en amont sur... Vous en avez déjà un peu parlé, mais si moi, je suis avec vous, par exemple, en train de me promener pour la première fois dans mon Boisé, vous êtes à mes côtés. J'avais deux questions là-dessus. Est-ce que moi, je dois un peu quand même me préparer pour bien comprendre ce que vous me dites aux terminologies, me renseigner un peu en amont ou après ? Et avec vous, j'allais dire comment ça va se passer, comment on va regarder, quel temps je devrais y mettre, moi, pour tout ? pour toute cette partie, on va dire, préparatoire ?

• Speaker #3

  En fait, pour répondre à votre première question, il n'y a pas de préparation en soi. C'est le travail de votre conseiller forestier de vraiment prendre le temps avec vous de bien vous expliquer tous les aboutissants de ça, comment fonctionne la forêt privée, tout ce que ça implique, le plan d'aménagement, entre autres. Puis les termes techniques, c'est vraiment... On prend le temps d'en discuter avec vous, de vous montrer des... les essences, les densités, les hauteurs, les âges. Donc, c'est vraiment le travail de votre conseiller de bien vous appuyer dans vos démarches puis de faire cet apprentissage-là également, tout simplement.

• Speaker #2

  D'accord. D'accompagner aussi sur la terminologie, l'apprentissage un peu de sa forêt et de la forêt de façon générale. Aujourd'hui, les premiers conseils que vous donnerez à un nouveau propriétaire forestier, vous le voyez, il est vraiment... tout excité d'avoir son voisin avec vous. Quel conseil vous lui donneriez au départ pour commencer ?

• Speaker #3

  Vraiment, le conseil, tout d'abord, si quelqu'un achète une terre, se fait léguer, donner héritage, c'est vraiment, si vous êtes moins habile avec la forêt en tant que telle, puis même quelqu'un qui est très habitué, ça serait vraiment de contacter votre conseiller forestier dans votre région. Puis, de se faire expliquer. Nous, par exemple, on offre des visites conseils gratuites pour expliquer toutes les tenaises aboutissantes de la forêt privée, les différents mécanismes, les différents programmes d'aide, de subvention, tout ça, les avantages que ça apporte. Puis également, un peu vraiment plus général au niveau forestier. Donc, c'est des rencontres qui n'engagent à rien. Puis c'est vraiment... pour informer, pour mieux comprendre la forêt. Donc, je vous dirais, c'est surtout ça que j'essaierais de faire comme nouveau propriétaire, d'avoir une démarche vraiment complète avec un conseiller forestier qui va vous appuyer dans vos différents projets.

• Speaker #2

  Est-ce que pour un propriétaire forestier, est-ce que vous conseillez des petits outils accessibles pour mieux connaître son Boisé, pour mieux connaître son terrain, ce qui se passe sur son Boisé ? Est-ce que vous avez des petits conseils sur des applications au départ pour... pour ses premiers pas.

• Speaker #3

  Oui, c'est sûr qu'une fois que la démarche est enclenchée, votre plan d'aménagement va être votre outil principal pour la gestion de votre Boisé. Vous allez avoir votre carte, vous allez avoir toute votre forêt cartographiée plus précisément avec les différents peuplements et tout ça. Mais oui, quelqu'un qui voudrait, il existe une panoplie d'applications, surtout de livres que je vous suggérerais par rapport à connaître nos essences. Donc ça, ça peut être un... une chose intéressante. Donc, vraiment, lire des livres d'arbres, des arbustes, tout ça, pour bien connaître ces essences, c'est quand même un peu la base, si on veut, pour s'initier au domaine forestier. Donc, j'irais avec ça.

• Speaker #2

  Pour en revenir au PAF, en fait, j'ai mon premier PAF entre éléments. Je vois qu'il y a plusieurs pages. Comment il se compose ? Comment je dois le lire ? Est-ce que vous pouvez nous en dire ? plus.

• Speaker #3

  En fait, dans votre plan d'aménagement, il va y avoir toute la section de la cartographie et des peuplement, mais il y a beaucoup d'autres choses également. Donc, évidemment, il va y avoir les informations d'identification du propriétaire. Ensuite, il va y avoir les informations d'identification des superficies. Donc, on va y retrouver les numéros de l'eau, les numéros de matricule, les superficies forestières et non forestières, le zonage, les régions écologiques. Donc, vraiment, Plusieurs informations en lien avec la situation géographique de la propriété. Puis, ensuite de ça, on va retrouver les éléments sensibles. Donc, si, par exemple, il y a des milieux humides, des cours d'eau, des espèces fauniques, floristiques, menacées, rares, vulnérables, donc à critères. Si, par exemple, la terre se situe dans un ravage de chevreuil. Donc, vraiment toutes les informations. pertinente de mettre, on va les retrouver à cet endroit-là. Puis ensuite, justement, notre fameuse carte de la terre avec les peuplements, les chemins, les courbes de niveau, les différents milieux, justement, s'il y a des milieux humides, des lacs, des rivières, toutes les choses pertinentes à avoir sur notre carte. Ensuite, toutes nos différentes fiches de peuplement avec les recommandations pour chacune de celles-ci. Puis, pour terminer, on va avoir les rôles d'évaluation, donc toutes les informations un peu plus légales, donc les textes qui disent en quoi le plan est valable, combien de temps et tout ça. Donc, vraiment, une panoplie d'informations, c'est des documents, des fois, selon le nombre de peuplement peut être assez costaud.

• Speaker #2

  Est-ce que c'est dans ce PAF ou c'est ailleurs ? Tu parlais tout à l'heure par exemple de milieux humides. Et des cours d'eau, souvent, ça s'est relié aussi à des obligations.

• Speaker #3

  Nous, dans les peuplements, par exemple, qui seraient en milieu humide ou qui auraient des cours d'eau, tout ça, dans la fiche de peuplement, on va mettre une petite note dans les atténuations. Donc, qu'est-ce qui peut être fait pour minimiser les impacts ? Puis également, qu'est-ce qui est important de faire attention ? Donc, par exemple, s'il y a des travaux, on pourrait faire une suggestion spécifique de faire des travaux en hiver, sur la neige, sur des sols gelés, par exemple. Donc, c'est des choses qui peuvent être mises pour chacune des fiches de peuplement selon la situation.

• Speaker #2

  Il y a une question qui me vient également, c'est, imaginons que je suis un nouveau propriétaire, j'ai entendu parler du PAF et puis tout d'un coup, dans un webinaire, j'entends parler du PAF bonifié. Ça a l'air tellement compliqué. Qu'est-ce que c'est ?

• Speaker #3

  Oui, mais en fait, non, ce n'est pas plus compliqué ou moins compliqué. ultimement, c'est le même but pour le document, c'est un plan d'aménagement avec un volet bonification. Donc vraiment, c'est pour ça qu'on appelle ça un plan d'aménagement bonifié. Puis en fait, ce qu'on va y retrouver de plus, tout d'abord pour être éligible à un plan d'aménagement bonifié, ce qu'on va dire un PAF B, il faut des espèces sensibles, menacées, vulnérables ou un milieu humide, Boisé. Puis il y a d'autres... petites choses qui peuvent rentrer aussi en ligne de compte, mais il faut des certains critères comme ça. Puis, une fois que le plan, par exemple, est éligible à être un plan d'aménagement bonifié, c'est simplement qu'il va y avoir plus d'informations. Il va y avoir une autre section au plan avec une fiche qui va détailler le milieu sensible ou l'espèce à statut, avec différentes informations et surtout des fiches d'informations pour cette cet élément sensible-là particulièrement.

• Speaker #2

  Mais ce plan bonifié, est-ce que c'est moi qui le choisis ou c'est parce que vous le conseillez à certains propriétaires qui ont un certain type de Boisé ?

• Speaker #3

  Oui, bien en fait, nous, quand on fait, par exemple, une visite conseil avec un nouveau propriétaire ou un propriétaire qui s'intéresse à la démarche de forêt privée, d'aménagement forestier, bien, on va faire un premier... SCAM, si vous me permettez l'expiration. Donc, on va vraiment regarder la propriété. Puis s'il y a un élément qui est justement illigible à faire un plan d'aménagement bonifié, on va le proposer au propriétaire. Règle générale, c'est un complément d'information. Donc, souvent, les propriétaires sont super intéressés de ce plan-là parce que ça en leur donne plus, en fait, pour leur argent, carrément. Donc, il y a beaucoup plus d'informations. C'est des plans qui sont plus volumineux. Il y a beaucoup de fiches d'informations, comme je disais, selon le... le nombre d'éléments sensibles. Donc, c'est vraiment des informations qui sont intéressantes à avoir en tant que propriétaire forestier.

• Speaker #2

  Est-ce que tous les PAF sont bonifiables ou ont intérêt à être bonifiés ?

• Speaker #3

  En fait, ils ne sont pas nécessairement tous bonifiables parce que ça prend un élément sensible, donc justement une espèce à statut ou un milieu humide Boisé. Donc, ça prend ça comme critère pour être éligible à un plan bonifié. Mais une fois qu'on a ce type d'élément-là, oui, selon moi, c'est toujours intéressant de l'avoir parce que c'est vraiment un complément d'information. Puis ça rajoute des fiches intéressantes pour un propriétaire.

• Speaker #2

  Donc, imaginons Nicolas, je suis un nouveau propriétaire forestier, je fais affaire avec toi, affaire RF biotiques, concilié forestier. On se balade, on fait notre PAF, notre PAF bonifié, tout va bien, etc. On se serre la main, j'ai mon... J'ai mon petit pub bonifié à lire. J'ai vu des explications. Est-ce que la relation professionnelle s'arrête ici, pas au bout ?

• Speaker #3

  Non, en fait, souvent, c'est le début parce que le plan, comme je disais, c'est vraiment le portrait de la propriété. Mais ensuite de ça, nous, on est là justement pour aider le propriétaire dans toute sa démarche. Nous, entre autres, on offre le service de travaux d'aménagement forestier clé en main. Donc, on peut offrir de faire les travaux au plan d'aménagement qu'on a suggéré. Un propriétaire peut faire évidemment ses travaux par lui-même, peut les donner de contrat de gré à gré à un voisin, à un entrepreneur. Puis nous, on peut venir faire la préparation des travaux, donc toute la technique des travaux à ce moment-là. Puis, sinon, on peut s'occuper du projet de A à Z également pour quelqu'un. Donc, souvent, en fait, c'est le début. Donc, on met la table, on a notre plan, on est producteur forestier, on a le droit à une panoplie d'aides financières, de subventions et tout ça. Donc, ensuite de ça, c'est de mettre en œuvre tout simplement le plan d'aménagement forestier. Si ça correspond avec les objectifs du propriétaire, puis toujours s'assurer qu'on répond aux besoins du propriétaire.

• Speaker #2

  D'accord, donc une fois qu'on a le... fameux puff entre les mains, pas bonifié, on n'est pas lâché dans la nature, on peut avoir des services pour notre Boisé.

• Speaker #3

  Ben oui, absolument. Donc, à ce moment-là, on devient votre conseiller forestier, donc on est là pour répondre à vos questions, autant avant, après, pendant le plan d'aménagement, puis de mettre en oeuvre ce dernier, si c'est le désir du propriétaire, tout simplement.

• Speaker #2

  Merci beaucoup, Nicolas.

• Speaker #3

  Ça fait plaisir et merci à vous.

• Speaker #2

  C'est la fin de ce deuxième épisode. Dans le prochain épisode, nous irons à la rencontre de notre troisième invité, Isabelle Lapierre de l'association forestière de la Montérégie, pour comprendre qui sont les experts forestiers et qui fait quoi. A bientôt !