Dans ce nouvel épisode, nous avons le plaisir d’échanger avec Pauline Cabidoche, une professionnelle incontournable du cinéma caribéen originaire de Guadeloupe. Traductrice, autrice dialoguiste et spécialiste du sous-titrage, elle donne aux films une voix et une accessibilité précieuses, permettant aux œuvres de voyager au-delà des frontières linguistiques. Elle nous raconte son parcours, son métier souvent méconnu mais essentiel, et l’importance des mots dans la transmission des récits cinématographiques authentiques. Une conversation passionnante à retrouver sur toutes les plateformes de diffusion. Écoutez, partagez et dites-nous ce que vous en avez pensé en commentaires. Crédits Présentation : Priscilla Delannay Réalisation / Cadrage / Montage : Ggpiks Production: ACIA / Nouveaux Regards Merci au pavillon de la ville de Pointe à Pitre La Kaz a Condé Suivez-nous Instagram (https://www.instagram.com/nouveauxregardsfilmfestival/) Facebook (https://www.facebook.com/nouveauxregards) Site internet (https://nouveauxregardsff.com/) Abonnez-vous www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732 (http://www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nous sommes ravis de vous annoncer que le nouvel épisode de notre podcast Nouveaux Regards est en ligne, avec une invitée très talentueuse originaire de Guadeloupe : Anne-Sophie Nanki ! Scénariste, réalisatrice au parcours exceptionnel, Anne-Sophie est une voix incontournable du cinéma caribéen. Dans cet épisode, elle revient sur son incroyable trajectoire, ses inspirations, et son engagement à raconter des histoires authentiques et puissantes. Comment naviguer dans l'industrie en restant fidèle à sa vision ? Quels sont les défis et les victoires de son parcours ? Anne-Sophie partage avec nous ses réflexions et anecdotes, offrant un regard inspirant dans l’univers de la création cinématographique. Crédits Présentation : Priscilla Delannay Réalisation / Cadrage / Montage : Ggpiks Production: ACIA / Nouveaux Regards Merci au Cinéstar International Film Festival pour cette collaboration Suivez-nous Instagram (https://www.instagram.com/nouveauxregardsfilmfestival/) Facebook (https://www.facebook.com/nouveauxregards) Site internet (https://nouveauxregardsff.com/) Abonnez-vous www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732 (http://www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nous sommes ravis de vous présenter un nouvel épisode de notre podcast Nouveaux Regards, où nous avons eu l'immense honneur de recevoir l'acteur international d’origine haïtienne Jimmy Jean-Louis ! Dans cet échange inspirant, Jimmy partage avec nous son parcours fascinant, des bidonvilles d’Haïti à son ascension à Hollywood, en passant par son engagement pour la culture caribéenne et pour les causes humanitaires qui continuent à faire bouger les choses dans son pays. Un moment riche en émotions et en enseignements, où il nous parle de la force de ses racines, de sa vision pour le cinéma caribéen et de l'importance de raconter nos histoires au-delà des frontières. Crédits Présentation : Priscilla Delannay Réalisation / Cadrage / Montage : Ggpiks Production: ACIA / Nouveaux Regards Merci au Cinéstar International Film Festival pour cette collaboration Suivez-nous Instagram (https://www.instagram.com/nouveauxregardsfilmfestival/) Facebook (https://www.facebook.com/nouveauxregards) Site internet (https://nouveauxregardsff.com/) Abonnez-vous www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732 (http://www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode , nous recevons Lucien Jean-Baptiste, acteur, réalisateur, scénariste et figure emblématique du cinéma français et antillais. Avec sa bienveillance et son énergie communicative, Lucien nous plonge dans son parcours riche en expériences et en leçons de vie. Il partage avec nous ses débuts dans le cinéma, les défis qu'il a surmontés en tant qu’acteur et réalisateur, ainsi que les valeurs qui ont guidé son parcours. Au fil de cet échange, il donne des conseils précieux pour les créateurs  confirmés et en devenir, nous parle des coulisses de ses plus grands succès, et dévoile ce qui le motive à créer des histoires qui résonnent profondément avec notre culture. Un rendez-vous inspirant pour tous ceux qui aspirent à laisser leur empreinte caribéenne dans le monde du cinéma. Crédits Présentation : Priscilla Delannay Réalisation / Cadrage / Montage : Ggpiks Production: ACIA / Nouveaux Regards Merci au Cinéstar International Film Festival pour cette collaboration Suivez-nous Instagram (https://www.instagram.com/nouveauxregardsfilmfestival/) Facebook (https://www.facebook.com/nouveauxregards) Site internet (https://nouveauxregardsff.com/) Abonnez-vous www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732 (http://www.youtube.com/@nouveauxregardsfilmfestiva4732) Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.