- Speaker #0
Prenez garde dans la marche en descendant du train.
- Paul Raoul
Aujourd'hui, je vous emmène à la ferme électrique de Tournant-en-Brie, à seulement 25 minutes de Paris, gare de l'Est, où accès RER par nation. Ce festival a lieu chaque année. Début juillet, c'est sa 13ème édition aujourd'hui. Durant deux soirées, la Femme Électrique met en scène une vingtaine de concerts, des installations, des performances, des expériences sonores participatives, des expositions. C'est bien plus qu'un simple festival musical au fond. Cet épisode est en deux parties. Dans cette partie, vous allez rencontrer ceux qui font le festival et les installations inédites comme la distro, la chapelle sonore et même un escape game rock'n'roll. Dans la deuxième partie, vous rencontrerez une tatoueuse, un illustrateur et même un chauffeur de salle. Mais ça, c'est bien plus tard. Allez, maintenant, c'est l'heure des balances avec Jocelyn aux commandes. Alors, ce qu'on entend derrière nous, c'est Vox Low qui prépare le set de ce soir, puisqu'ils font la balance, c'est le premier groupe arrivé au festival. Et là on a la chance, comme on est bien accueilli, de suivre, on a la chance que Jocelyn, tu es régisseur principal.
- Josselin
Oui tout à fait,
- Speaker #0
le directeur technique.
- Paul Raoul
Directeur technique, alors ça fait quoi directeur technique, qu'est-ce qu'on fait quand tu es directeur technique ?
- Josselin
On court partout ! On fait beaucoup de choses, moi je suis là depuis le premier jour, c'est-à-dire il y a 15 jours de montage entier sur le festival. En gros tout le festival est en kit, sous une grange.
- Paul Raoul
Et on sort tout,
- Josselin
on vise des panneaux de feuilles de théâtre, beaucoup de montage, de...
- Paul Raoul
Et de démontage !
- Josselin
De démontage, bien sûr, 4 ou 5 jours de démontage. C'est chiant. On court partout, et ouais, c'est...
- Speaker
Il y a beaucoup de choses à voir.
- Josselin
En tout cas, alors oui, tu viens présenter les loges. Voilà, exactement.
- Paul Raoul
Pour que nous, après, on puisse rencontrer les groupes, facilement. Et ça, vous êtes un groupe ? Oui, absolument. D'accord.
- Foncedale
Devine lequel.
- Paul Raoul
Le groupe s'appelle ? Foncedale. Foncedale, on les connaît. On vous a déjà passé, nous, sur Tsetse Mag, une émission consacrée à la scène française, à Rennes, qui est émise sur la Bretagne. Et Foncedale, on en a déjà passé, Morgane. Complètement rien. Vous venez d'où, Foncedale ?
- Foncedale
Moi, je suis de Haute-Savoie, et eux, le reste, ils sont de Lyon.
- Paul Raoul
Vous venez de loin, quand même. Oui, un petit peu. Vous faites une tournée, actuellement ? Non,
- Foncedale
du tout. On fait des week-ends, l'été, tu vois.
- Paul Raoul
D'accord. Alors tout à l'heure en fait on parlait de machines etc donc c'est quand même un son qui est basé sur des sons électroniques absolument carrément pas de batterie boîte aride beaucoup de synthé guitare basse quelles sont vos influences je sais pas il y en a plein c'est toujours la même question c'est toujours la même réponse du coup une
- Foncedale
influence Soulwax c'est du lourd Soulwax
- Paul Raoul
Alors, Suun et Soulwax, c'est quand même très électro, belge. Et Sun, c'est plutôt shoegaze, un peu.
- Foncedale
Non, Suun, c'est plutôt psychédélique avec des machines aussi pas mal, quand même. C'est assez perché, on va dire. C'est un mélange des deux, en gros. Oui. Nous, c'est quand même plus violent, ce qu'on fait. Ça bouge plus, quand même.
- Paul Raoul
Vous êtes déjà venu ici à la ferme électrique ? Non,
- Foncedale
du tout, c'est la première fois
- Paul Raoul
Vous êtes arrivé quand ? Il y a à peu près 10 minutes Ah ok d'accord, vous allez voir, nous on était là hier soir en tant que public Il y a une super ambiance, les gens sont très gentils ici Le public aussi est très accueillant, vous allez voir Ah bah top, on a hâte Vous attendez ça ? Bah oui carrément,
- Foncedale
c'est une grosse date, on est content
- Paul Raoul
Merci Fonsdal, merci beaucoup les gars Et on se reverra tout à l'heure au stand de ces mags Vous passez, c'est juste là, derrière la voiture. D'accord ? Passez. A tout à l'heure. A tout à l'heure, merci.
- Speaker #0
Paris Musique Express en balade avec Paul Raoul.
- Paul Raoul
Je rentre dans le magasin qui s'appelle... Le magasin...
- Olivier
du général et le général est ce qu'il était avec moi c'est olivier non et non mais olivier salut le général est pas parmi nous cette année et donc le commandement historique et de mariage cette saison donc on essaie de supplier à sa tâche donc moi olivier clément les mots olivier d'autres personnes là pour parce que c'est pas évident de d'atteindre le niveau du général quoi c'est vrai ce point là
- Paul Raoul
Oui, je le connais. On ne le connaît pas le général. Tu peux décrire aux auditeurs qui est ce général ? C'est un mystère ?
- Olivier
C'est un dictateur de l'éducation nationale spécialisé en français.
- Paul Raoul
C'est vrai ?
- Olivier
Je n'en dirai pas plus.
- Paul Raoul
D'accord. A vous de chercher sur internet probablement. On n'en dira pas plus. Mais en tout cas, ici, on est dans ce lieu absolument incroyable puisqu'on a plein de vinyles, on a des livres, on a des fanzines, on a la boîte à cadeaux. Je ne sais pas ce qu'il y a dedans. Et ouais, des disques et des disques gratuits, parce qu'ici on partage beaucoup la culture andorre-grande, on peut dire ça Olivier ?
- Olivier
Oui tout à fait, déjà historiquement sous cette tente, il y a toujours eu l'accueil de distros, de vendeurs de vinyles, de fanzines, effectivement de choses alternatives comme ça, plus tout le merch des groupes qu'on vend pour eux, éventuellement les t-shirts du festival. Et là depuis quelques années aussi, des rencontres littéraires qu'on accueille sous cette tente. Et d'où la présence de ces livres et des autristes qui vont être là tout à l'heure pour discuter avec les gens. Et je crois qu'il y a même un petit atelier d'écriture de prévu.
- Paul Raoul
Toi, tu fais de la distro, on appelle ça distro. La distribution de disques, ce sont tes disques, tu as un label, tu as une maison, tes disquaires en fait. Non,
- Olivier
enfin, itinérant, on va dire quoi. Donc pas vraiment disquaires non plus. C'est pas quelque chose avec laquelle je gagne ma vie, du tout c'est une activité purement passionnelle. J'ai des deals avec des petits labels indépendants français, j'achète au groupe au cul du camion les soirs de concert. Et puis ils me laissent une petite marge ou pas, et puis moi je revends derrière. Et puis effectivement à des prix abordables, c'est-à-dire parce que moi j'ai pas de loyer de boutique à payer, j'ai pas de salaire non plus à sortir. Et donc on est quelques-uns là, sous la tente, à faire ça juste, c'est un truc passionnel. A la rigueur, même cette musique-là, elle se trouve, on va dire, à moins la moitié de ce que je propose, qui ne se trouve pas en disquaire. La scène est indé, indorgande.
- Paul Raoul
Qui se vend de main à la main par les groupes souvent.
- Olivier
Voilà, c'est ça. Donc ici, c'est accueillir ça, cette indépendance. Et toutes ces musiques, parce que non plus ça ne reste pas... L'indépendance est une niche mais ça ne représente rien, ça ne veut rien dire musicalement. Il y a plein de styles qui sont...
- Paul Raoul
La musique est... Voilà. Fleurie, fleurie.
- Olivier
En même temps, tous les disques que je vends, je les ai. A chaque fois que je prends une nouveauté sur le stand, j'ai une nouveauté sur mes étagères. Je peux en parler, je ne suis pas juste là pour jouer à la marchande.
- Paul Raoul
Il y a quand même des sons complètement différents parce qu'on de Noir Boy Georges à Oï Boys, je vois ça tout de suite. On a le groupe qui est signé sur le label de marque du disquaire Born Bad. Je ne sais plus comment il s'appelle ce groupe.
- Olivier
Bound by endogamy
- Paul Raoul
Il paraît que c'est très très bien aussi. Quels sont tes coups de cœur dans tes bacs ? Il y en a beaucoup mais c'est compliqué comme question.
- Olivier
Ouais non là, le This is not an album by Black Listers. Et lui il est très joli ce disque.
- Paul Raoul
On va écouter ça.
- Olivier
Voilà pour celui qui n'a pas les singles, c'est une bonne manière de rattraper l'affaire.
- Speaker
D'accord. Voilà, à tout à l'heure. Merci Olivier, à tout à l'heure. Avec plaisir. Paris Music Express. On est où ici ? Qu'est-ce que c'est ?
- John John
une accumulation de briques à braque pour que les gens puissent s'amuser à faire de la noise.
- Paul Raoul
C'est-à-dire qu'en fait, on peut venir ici et faire notre propre musique ?
- John John
Bien sûr, bien sûr, c'est l'idée. Je suis là pour guider un peu les gens, pour leur montrer qu'on peut toucher les choses. Et très vite, les gens prennent possession de l'objet.
- Paul Raoul
Incroyable. Alors là, actuellement, on tourne un 45 tours. D'ailleurs, ce 45 tours, on n'entend pas ce que c'est, en fait. Il est joué en petite vitesse.
- Speaker #0
Au ralenti. Le bras est bloqué pour créer une boucle. Il est légèrement décentré. D'où une boucle un peu étrange.
- Speaker
Ah ouais, incroyable. Et puis là, ici, on a une autre platine qui tourne, qui fait de la musique également.
- John John
Alors oui, mais de manière complètement différente, car elle ne fait que tourner, avec un petit bout de fil de fer qui vient frotter une corde qu'on a tendue juste à côté, et qui passe dans une fosse.
- Paul Raoul
Incroyable. Et derrière nous, on entend aussi quelque chose, une machine.
- John John
Ah, alors ça, là, on ne l'entend pas beaucoup, mais c'est une cabine Leslie. Ouais. On a récupéré dans un vieux org à main dans l'occurrence.
- Paul Raoul
Et puis il y a une cassette aussi qui tourne.
- John John
Sur lequel on a branché un oscillateur. Là c'est très moche parce qu'il y a beaucoup de choses. On va essayer de trouver l'oscillateur. Ah ouais.
- Paul Raoul
On est dans un laboratoire en quelque sorte. Un géo-troupe-tout de la musique.
- John John
Donc voilà. Ça c'est l'oscillateur. Un vieil oscillateur.
- Paul Raoul
Incroyable. Alors tout ça en fait c'est plein de boutons, il y en a partout. C'est de la récupération hein ?
- John John
Tout à fait, tout à fait, c'est que du matériel qui provient du grenier au-dessus de la grange d'où se passent les concerts.
- Paul Raoul
D'accord, le grenier c'est là où on stocke tous les... le matériel pour...
- John John
Les années de récupération.
- Paul Raoul
Alors il y a des trucs incroyables parce qu'ici il y a un tableau avec plein de boutons, je sais pas ce que c'est.
- John John
Bah... à vrai dire...
- Paul Raoul
Monitoring, cassettes stéréo...
- John John
Oh je pense que ça vient d'un studio. Pas forcément d'enregistrement, c'est peut-être du broadcast, je pense. C'est juste un tableau de patch pour patcher toutes les arrivées, les départs.
- Paul Raoul
Et la chapelle est là tout le temps, en fait. C'est un lieu qui est central au parc. Oui, oui. Et c'est à partir de là que tout se passe, en fait. Il y a les concerts à côté. On va voir tout à l'heure l'escape game. Et puis, il y a plein d'autres choses également. 45 tours qui est en train de tourner, si c'est bien la bonne pochette... Non, c'est pas la bonne pochette.
- John John
Il n'y a plus.
- Paul Raoul
Ah, il n'y a plus. C'est pas grave. Attends, ça doit être marqué dessus, là. Lost...
- John John
Lost A Vision...
- Paul Raoul
Lost A Vision.
- John John
Pure Art Art.
- Paul Raoul
Pure Art Art. Peut-être qu'on écoutera la version originale.
- John John
Oui, voilà ! Vous me direz ce que c'est !
- Paul Raoul
On croirait dans le studio de Pierre Schaeffer, quand même.
- John John
Oui, un peu, oui, oui. Mais Pierre Schaeffer...... qui aurait pas eu beaucoup d'argent. Non.
- Speaker
C'est la chapelle, la chapelle de la musique de John. Merci John.
- John John
Merci à toi.
- Paul Raoul
On voit Escape Game, Cap ou pas. Et qu'est-ce qu'on lit devant cette porte avant d'entrer ? Commandement de l'Escape Game. Tu refermeras derrière toi tout ce que tu as ouvert. jamais tu ne bourrineras, jamais tu ne reculeras, jamais tu ne fumeras et tu ne pisseras pas dans les chiottes. Je suis devant Lila qui tient justement cet escape game. Lila, en fait, cet escape game qui est assez ludique, je l'ai fait, je l'avoue. Pourquoi il est marqué tu ne pisseras pas dans les chiottes ? Parce que je ne comprends pas là. Je ne peux pas te dire parce que sinon, je te donne un indice. Et puis, tu te doutes bien qu'il y a des chiottes à l'intérieur. Ça va être ça. Alors, le principe, c'est quoi ? En fait, on rentre et le but, c'est de... sortir sans pouvoir revenir sur nos pas. C'est ça, c'est d'aller de pièce en pièce et d'avancer et de sortir. En gros, tu traverses plusieurs pièces avec des thèmes différents. Tu vas rencontrer des gens à l'intérieur aussi. C'est ça qui est assez impressionnant parce que les set-game traditionnels, souvent, c'est des voix qui viennent qui sont automatiques, mais là, il y a des vrais gens qui te parlent et qui interagissent avec toi. Bonjour bonjour ! Comment est-ce que vous allez ?
- Lila
Pas mal, c'est pas très vite.
- Paul Raoul
Je vais pas laisser. C'est pas ça. Je vais pas laisser. Et on se marre en fait, le but c'est de se marrer et on se fond la gueule de ouf. Voilà. C'est ça. Alors j'ai aussi à côté de moi, parce que vous êtes tous les deux à tenir cet escape game, j'ai à côté de moi Jules, je crois que tu fais partie de ces enfants avec qui tu interagis.
- Jules
Nous, on est des anciens du lieu maintenant. Donc on connaît quand même pas mal les enfants qui sont nés au fur et à mesure dans...
- Paul Raoul
Les enfants du coin ?
- Jules
Ouais, les enfants des bénévoles, les enfants des orgas, etc. Du coup, ça nous tenait à cœur de les faire participer aussi, et puis de se marier avec nous ! Parce que là, c'est la future ! On relève,
- Paul Raoul
ouais !
- Jules
On relève ! Un jour on aura besoin qu'on sera vieux, on ne pourra plus porter les poutres pour faire le festage et on aura peut-être besoin d'eux quoi.
- Paul Raoul
Extra, super, génial. Merci, Lila. Merci à toi. Paris Musique
- Lila
Express, merci.
- Paul Raoul
C'est la fin de ce 17e épisode de Paris Musique Express. Cet épisode est en deux parties. Vous pouvez suivre la deuxième partie dans quelques jours seulement. Merci à vous d'être restés jusqu'au bout. Merci à toute l'équipe organisatrice de la ferme électrique. Merci aux bénévoles qui m'ont accueilli chaleureusement. Merci à Jocelyn, directeur technique, au groupe Fonsdal, à Olivier de la Distro, à John John pour sa chapelle sonore et à Julie et Hila pour leur animation durant Escape Game. Si vous voulez, vous pouvez me laisser un avis sur les plateformes d'écoute. Déposer 5 étoiles sur Spotify, par exemple. Et pour ne rater aucun épisode, abonnez-vous. Si vous connaissez des endroits insolites musicaux, dites-le-moi en commentaire ou sur les réseaux sociaux de Paris Music Express. Je vous donne rendez-vous bientôt pour un nouvel épisode. Portez-vous bien. Bye bye.
