Dans ce nouvel épisode de la rubrique Dialogues de Radio Marc Bloch, Andreas Mayer,  chercheur au Centre Marc Bloch, s’entretient avec l’historien Carlo Ginzburg, professeur émérite à UCLA et à l’Ecole Normale de Pisa. 

Dans cette conversation, Carlo Ginzburg revient sur son parcours et son œuvre, en commençant par le rôle marquant joué par Marc Bloch dans son cheminement intellectuel. La discussion tourne ensuite autour de la nouvelle édition augmentée de son ouvrage classique Miti emblemi spie. Morfologia e storia (Adelphi, 2023) en abordant les thèmes suivants: Si l’interprétation en histoire se comprend comme une façon de traduire les mots des acteurs, quelles en sont les implications épistémologiques et éthiques ? Comment pourrions nous élargir la notion de philologie aux choses et aux images pour rendre compte de la réalité historique ? En quel sens l’expérimentation peut-elle s’avérer fructueuse pour la méthode historienne ?  

Carlo Ginzburg est venu au Centre Marc Bloch pour la première fois en juin 2022. De retour  en juin 2023, il a prononcé une conférence (que vous pouvez revisionner ici ) lors du colloque « Traduire en sciences humaines »,  organisé par Catherine König-Pralong et Andreas Mayer, en coopération avec le Centre Alexandre Koyré (EHESS) et l’Istituto italiano di cultura, Berlin.

Pour aller plus loin, nous vous recommandons les oeuvres suivantes: 

Miti emblemi spie. Morfologia e storia, Nouvelle édition augmentée, Adelphi, 2023. 

La lettera uccide, Adelphi, 2022. 

Les batailles nocturnes, Sorcellerie et rituels agraires aux XVIe et XVIIe siècles, Nouvelle édition, Flammarion, 2019. 

Le sabbat des sorcières, nouvelle édition, Gallimard, folio, 2022. 

Le fromage et les vers. L’Univers d’un meunier du XVIe siècle, Flammarion, 1993. 

  

Mythes, emblèmes,  traces. Morphologie et histoire, Verdier, 1989. 

  

« Ethnophilologie », Socio-anthropologie, 36, 2017, pp. 157-177. 

Carlo Ginzburg et Andreas Mayer, « Textual Criticism, Psychoanalysis and the Historical Method. A Conversation  », Psychoanalysis and History 25/1, pp. 173-188.  

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.