Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada cover
Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada cover
Canad'AIR

Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada

Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada

21min |16/12/2020
Listen
Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada cover
Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada cover
Canad'AIR

Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada

Shawn Jobin, le rappeur francophone de l’Ouest du Canada

21min |16/12/2020
Listen

Description

 Dans cet épisode de Canad’Air, je vous emmène au coeur du Canada, au milieu des prairies de la Saskatchewan. A quelque 7.000 km du Centre culturel canadien, Shawn Jobin nous reçoit à Saskatoon, par la magie des réseaux, dans son studio d’enregistrement aux allures d’entrepôt post industriel. C’est là, derrière les briques rouges à l’abri du froid glacial, qu’il met les dernières touches à son nouvel album…au nom décidément très à la mode...Distance ! 

C’est une rencontre avec un artiste engagé et sensible, à la plume acérée, parfois trempée dans l’acide, que je vous propose. Un petit bout de chemin sur la route de Shawn Jobin,  capable de dégainer des textes pour défendre la richesse de la francophonie canadienne comme pour extérioriser son mal être…Capable aussi de réunir autour de lui des artistes francophones de talents et d’horizon artistique éclectique comme le beatmaker français Ysos, le producteur québécois  Real Mind et le compositeur fransaskois Mario Lepage, alias Ponteix

En route pour un nouveau voyage auditif ! 

Réalisation et narration: Marie Cousin, Ambassade du Canada en France pour le Centre culturel canadien en France.

Production: Studio La Fugitive

Extraits musicaux : 

So Close ( (RealMind Remix), Shawn jobin (2020 )

Petit Frère, IAM (Petit frère 2009)

Au nom d'une nation (Tu m'auras pas) · Shawn Jobin(Tu m'auras pas - EP- 2013 )

Hors des sentiers battus…, Shawn Jobin ( A venir)

140,  Shawn Jobin (140, 2020)

Fou, Shawn Jobin (Elephant, 2016)

Autoroute, Shawn Jobin (Elephant, 2016)


English version


Shawn Jobin : A Francophone Rapper from Western Canada

 In this episode of Canad’Air, we take you to the heart of Canada, in the prairies of Saskatchewan. Some 7,000 km from the Canadian Cultural Center, Shawn Jobin, through the magic of the Internet, greets us from Saskatoon in his recording studio that looks like a postindustrial warehouse. It is there, behind a wall of red bricks, sheltered from the freezing cold, that he is putting the finishing touches to his latest album ... with has a title quite appropriate for our times... Distance!

We meet a deeply committed and sensitive artist that uses his sharp and sometime incisive pen to guard the richness of the Canadian Francophonie and well as exorcise his uneasiness. Shawn Jobin surrounds himself with other talented and eclectic French-speaking artists like the French beatmaker Ysos, the Quebec producer Real Mind and the Fransaskois composer Mario Lepage, alias Ponteix.

Hop on board this musical ride!

Description

 Dans cet épisode de Canad’Air, je vous emmène au coeur du Canada, au milieu des prairies de la Saskatchewan. A quelque 7.000 km du Centre culturel canadien, Shawn Jobin nous reçoit à Saskatoon, par la magie des réseaux, dans son studio d’enregistrement aux allures d’entrepôt post industriel. C’est là, derrière les briques rouges à l’abri du froid glacial, qu’il met les dernières touches à son nouvel album…au nom décidément très à la mode...Distance ! 

C’est une rencontre avec un artiste engagé et sensible, à la plume acérée, parfois trempée dans l’acide, que je vous propose. Un petit bout de chemin sur la route de Shawn Jobin,  capable de dégainer des textes pour défendre la richesse de la francophonie canadienne comme pour extérioriser son mal être…Capable aussi de réunir autour de lui des artistes francophones de talents et d’horizon artistique éclectique comme le beatmaker français Ysos, le producteur québécois  Real Mind et le compositeur fransaskois Mario Lepage, alias Ponteix

En route pour un nouveau voyage auditif ! 

Réalisation et narration: Marie Cousin, Ambassade du Canada en France pour le Centre culturel canadien en France.

Production: Studio La Fugitive

Extraits musicaux : 

So Close ( (RealMind Remix), Shawn jobin (2020 )

Petit Frère, IAM (Petit frère 2009)

Au nom d'une nation (Tu m'auras pas) · Shawn Jobin(Tu m'auras pas - EP- 2013 )

Hors des sentiers battus…, Shawn Jobin ( A venir)

140,  Shawn Jobin (140, 2020)

Fou, Shawn Jobin (Elephant, 2016)

Autoroute, Shawn Jobin (Elephant, 2016)


English version


Shawn Jobin : A Francophone Rapper from Western Canada

 In this episode of Canad’Air, we take you to the heart of Canada, in the prairies of Saskatchewan. Some 7,000 km from the Canadian Cultural Center, Shawn Jobin, through the magic of the Internet, greets us from Saskatoon in his recording studio that looks like a postindustrial warehouse. It is there, behind a wall of red bricks, sheltered from the freezing cold, that he is putting the finishing touches to his latest album ... with has a title quite appropriate for our times... Distance!

We meet a deeply committed and sensitive artist that uses his sharp and sometime incisive pen to guard the richness of the Canadian Francophonie and well as exorcise his uneasiness. Shawn Jobin surrounds himself with other talented and eclectic French-speaking artists like the French beatmaker Ysos, the Quebec producer Real Mind and the Fransaskois composer Mario Lepage, alias Ponteix.

Hop on board this musical ride!

Share

Embed

To listen also

Description

 Dans cet épisode de Canad’Air, je vous emmène au coeur du Canada, au milieu des prairies de la Saskatchewan. A quelque 7.000 km du Centre culturel canadien, Shawn Jobin nous reçoit à Saskatoon, par la magie des réseaux, dans son studio d’enregistrement aux allures d’entrepôt post industriel. C’est là, derrière les briques rouges à l’abri du froid glacial, qu’il met les dernières touches à son nouvel album…au nom décidément très à la mode...Distance ! 

C’est une rencontre avec un artiste engagé et sensible, à la plume acérée, parfois trempée dans l’acide, que je vous propose. Un petit bout de chemin sur la route de Shawn Jobin,  capable de dégainer des textes pour défendre la richesse de la francophonie canadienne comme pour extérioriser son mal être…Capable aussi de réunir autour de lui des artistes francophones de talents et d’horizon artistique éclectique comme le beatmaker français Ysos, le producteur québécois  Real Mind et le compositeur fransaskois Mario Lepage, alias Ponteix

En route pour un nouveau voyage auditif ! 

Réalisation et narration: Marie Cousin, Ambassade du Canada en France pour le Centre culturel canadien en France.

Production: Studio La Fugitive

Extraits musicaux : 

So Close ( (RealMind Remix), Shawn jobin (2020 )

Petit Frère, IAM (Petit frère 2009)

Au nom d'une nation (Tu m'auras pas) · Shawn Jobin(Tu m'auras pas - EP- 2013 )

Hors des sentiers battus…, Shawn Jobin ( A venir)

140,  Shawn Jobin (140, 2020)

Fou, Shawn Jobin (Elephant, 2016)

Autoroute, Shawn Jobin (Elephant, 2016)


English version


Shawn Jobin : A Francophone Rapper from Western Canada

 In this episode of Canad’Air, we take you to the heart of Canada, in the prairies of Saskatchewan. Some 7,000 km from the Canadian Cultural Center, Shawn Jobin, through the magic of the Internet, greets us from Saskatoon in his recording studio that looks like a postindustrial warehouse. It is there, behind a wall of red bricks, sheltered from the freezing cold, that he is putting the finishing touches to his latest album ... with has a title quite appropriate for our times... Distance!

We meet a deeply committed and sensitive artist that uses his sharp and sometime incisive pen to guard the richness of the Canadian Francophonie and well as exorcise his uneasiness. Shawn Jobin surrounds himself with other talented and eclectic French-speaking artists like the French beatmaker Ysos, the Quebec producer Real Mind and the Fransaskois composer Mario Lepage, alias Ponteix.

Hop on board this musical ride!

Description

 Dans cet épisode de Canad’Air, je vous emmène au coeur du Canada, au milieu des prairies de la Saskatchewan. A quelque 7.000 km du Centre culturel canadien, Shawn Jobin nous reçoit à Saskatoon, par la magie des réseaux, dans son studio d’enregistrement aux allures d’entrepôt post industriel. C’est là, derrière les briques rouges à l’abri du froid glacial, qu’il met les dernières touches à son nouvel album…au nom décidément très à la mode...Distance ! 

C’est une rencontre avec un artiste engagé et sensible, à la plume acérée, parfois trempée dans l’acide, que je vous propose. Un petit bout de chemin sur la route de Shawn Jobin,  capable de dégainer des textes pour défendre la richesse de la francophonie canadienne comme pour extérioriser son mal être…Capable aussi de réunir autour de lui des artistes francophones de talents et d’horizon artistique éclectique comme le beatmaker français Ysos, le producteur québécois  Real Mind et le compositeur fransaskois Mario Lepage, alias Ponteix

En route pour un nouveau voyage auditif ! 

Réalisation et narration: Marie Cousin, Ambassade du Canada en France pour le Centre culturel canadien en France.

Production: Studio La Fugitive

Extraits musicaux : 

So Close ( (RealMind Remix), Shawn jobin (2020 )

Petit Frère, IAM (Petit frère 2009)

Au nom d'une nation (Tu m'auras pas) · Shawn Jobin(Tu m'auras pas - EP- 2013 )

Hors des sentiers battus…, Shawn Jobin ( A venir)

140,  Shawn Jobin (140, 2020)

Fou, Shawn Jobin (Elephant, 2016)

Autoroute, Shawn Jobin (Elephant, 2016)


English version


Shawn Jobin : A Francophone Rapper from Western Canada

 In this episode of Canad’Air, we take you to the heart of Canada, in the prairies of Saskatchewan. Some 7,000 km from the Canadian Cultural Center, Shawn Jobin, through the magic of the Internet, greets us from Saskatoon in his recording studio that looks like a postindustrial warehouse. It is there, behind a wall of red bricks, sheltered from the freezing cold, that he is putting the finishing touches to his latest album ... with has a title quite appropriate for our times... Distance!

We meet a deeply committed and sensitive artist that uses his sharp and sometime incisive pen to guard the richness of the Canadian Francophonie and well as exorcise his uneasiness. Shawn Jobin surrounds himself with other talented and eclectic French-speaking artists like the French beatmaker Ysos, the Quebec producer Real Mind and the Fransaskois composer Mario Lepage, alias Ponteix.

Hop on board this musical ride!

Share

Embed

To listen also