undefined cover
undefined cover
ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge cover
ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge cover
CAPABLE

ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge

ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge

30min |26/11/2025
Play
undefined cover
undefined cover
ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge cover
ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge cover
CAPABLE

ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge

ÉPISODE 9 : Créer autrement avec Marie-Sol St-Onge

30min |26/11/2025
Play

Description

Dans ce neuvième épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, conférencière et communicatrice remarquable qui a réinventé sa façon de créer après une quadruple amputation. https://lesillusarts.com/


On discute de :

• Son parcours pour retrouver son identité artistique après l’événement qui a bouleversé sa vie ;

• La découverte que son talent n’était pas dans ses mains, mais dans sa tête ;

• Sa manière d’utiliser l’humour pour sensibiliser, dédramatiser et créer des ponts ;

• Les multiples adaptations qu’elle a mises en place pour continuer à peindre, se déplacer et entreprendre ;

• La charge invisible, la préparation mentale et la débrouillardise nécessaires à son quotidien ;

• Ses conseils aux personnes qui doivent réinventer leur entreprise après une épreuve majeure.


Version en langue des signes québécoise (LSQ)
Version sans la langue des signes québécoise (LSQ)
Télécharger la transcription textuelle


Animé par Kim Auclair, Capable, entreprendre sans limites prouve que le handicap - visible ou invisible - n’est pas un frein à la créativité, à l’entrepreneuriat ni à l’innovation. Chaque saison de 10 épisodes met de l’avant des personnes en situation de handicap qui ont créé leurs propres opportunités. Leurs récits combinent débrouillardise, conseils pratiques et inspiration. Ils visent à bâtir des milieux de travail plus inclusifs… et à donner envie à d’autres d’entreprendre à leur façon. Plus qu’une série, c’est un véritable moteur d’entrepreneuriat inclusif. Accessible à toutes et tous, le contenu est traduit en langue des signes québécoise (LSQ), sous-titré et accompagné d’une transcription textuelle.


La saison 1 a été produite par l’Office des personnes handicapées du Québec, marquant le point de départ de cette série aujourd’hui poursuivie de façon indépendante.

La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.


Produit avec la participation financière de :

Banque de développement du Canada (BDC)

Office des personnes handicapées du Québec

Evol

Fondation des Sourds du Québec

Voir tous les partenaires


Réalisation et montage : ‪‪Nomad.tv

Traduction en LSQ : Cineall

Musique : ‪‪raspberrymusic‬


#handicap #inclusion #entrepreneuriat #accessibilite


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Dans ce neuvième épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, conférencière et communicatrice remarquable qui a réinventé sa façon de créer après une quadruple amputation. https://lesillusarts.com/


On discute de :

• Son parcours pour retrouver son identité artistique après l’événement qui a bouleversé sa vie ;

• La découverte que son talent n’était pas dans ses mains, mais dans sa tête ;

• Sa manière d’utiliser l’humour pour sensibiliser, dédramatiser et créer des ponts ;

• Les multiples adaptations qu’elle a mises en place pour continuer à peindre, se déplacer et entreprendre ;

• La charge invisible, la préparation mentale et la débrouillardise nécessaires à son quotidien ;

• Ses conseils aux personnes qui doivent réinventer leur entreprise après une épreuve majeure.


Version en langue des signes québécoise (LSQ)
Version sans la langue des signes québécoise (LSQ)
Télécharger la transcription textuelle


Animé par Kim Auclair, Capable, entreprendre sans limites prouve que le handicap - visible ou invisible - n’est pas un frein à la créativité, à l’entrepreneuriat ni à l’innovation. Chaque saison de 10 épisodes met de l’avant des personnes en situation de handicap qui ont créé leurs propres opportunités. Leurs récits combinent débrouillardise, conseils pratiques et inspiration. Ils visent à bâtir des milieux de travail plus inclusifs… et à donner envie à d’autres d’entreprendre à leur façon. Plus qu’une série, c’est un véritable moteur d’entrepreneuriat inclusif. Accessible à toutes et tous, le contenu est traduit en langue des signes québécoise (LSQ), sous-titré et accompagné d’une transcription textuelle.


La saison 1 a été produite par l’Office des personnes handicapées du Québec, marquant le point de départ de cette série aujourd’hui poursuivie de façon indépendante.

La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.


Produit avec la participation financière de :

Banque de développement du Canada (BDC)

Office des personnes handicapées du Québec

Evol

Fondation des Sourds du Québec

Voir tous les partenaires


Réalisation et montage : ‪‪Nomad.tv

Traduction en LSQ : Cineall

Musique : ‪‪raspberrymusic‬


#handicap #inclusion #entrepreneuriat #accessibilite


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed

You may also like

Description

Dans ce neuvième épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, conférencière et communicatrice remarquable qui a réinventé sa façon de créer après une quadruple amputation. https://lesillusarts.com/


On discute de :

• Son parcours pour retrouver son identité artistique après l’événement qui a bouleversé sa vie ;

• La découverte que son talent n’était pas dans ses mains, mais dans sa tête ;

• Sa manière d’utiliser l’humour pour sensibiliser, dédramatiser et créer des ponts ;

• Les multiples adaptations qu’elle a mises en place pour continuer à peindre, se déplacer et entreprendre ;

• La charge invisible, la préparation mentale et la débrouillardise nécessaires à son quotidien ;

• Ses conseils aux personnes qui doivent réinventer leur entreprise après une épreuve majeure.


Version en langue des signes québécoise (LSQ)
Version sans la langue des signes québécoise (LSQ)
Télécharger la transcription textuelle


Animé par Kim Auclair, Capable, entreprendre sans limites prouve que le handicap - visible ou invisible - n’est pas un frein à la créativité, à l’entrepreneuriat ni à l’innovation. Chaque saison de 10 épisodes met de l’avant des personnes en situation de handicap qui ont créé leurs propres opportunités. Leurs récits combinent débrouillardise, conseils pratiques et inspiration. Ils visent à bâtir des milieux de travail plus inclusifs… et à donner envie à d’autres d’entreprendre à leur façon. Plus qu’une série, c’est un véritable moteur d’entrepreneuriat inclusif. Accessible à toutes et tous, le contenu est traduit en langue des signes québécoise (LSQ), sous-titré et accompagné d’une transcription textuelle.


La saison 1 a été produite par l’Office des personnes handicapées du Québec, marquant le point de départ de cette série aujourd’hui poursuivie de façon indépendante.

La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.


Produit avec la participation financière de :

Banque de développement du Canada (BDC)

Office des personnes handicapées du Québec

Evol

Fondation des Sourds du Québec

Voir tous les partenaires


Réalisation et montage : ‪‪Nomad.tv

Traduction en LSQ : Cineall

Musique : ‪‪raspberrymusic‬


#handicap #inclusion #entrepreneuriat #accessibilite


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Dans ce neuvième épisode de la saison 2 de Capable, entreprendre sans limites, Kim Auclair reçoit Marie-Sol St-Onge, artiste peintre, conférencière et communicatrice remarquable qui a réinventé sa façon de créer après une quadruple amputation. https://lesillusarts.com/


On discute de :

• Son parcours pour retrouver son identité artistique après l’événement qui a bouleversé sa vie ;

• La découverte que son talent n’était pas dans ses mains, mais dans sa tête ;

• Sa manière d’utiliser l’humour pour sensibiliser, dédramatiser et créer des ponts ;

• Les multiples adaptations qu’elle a mises en place pour continuer à peindre, se déplacer et entreprendre ;

• La charge invisible, la préparation mentale et la débrouillardise nécessaires à son quotidien ;

• Ses conseils aux personnes qui doivent réinventer leur entreprise après une épreuve majeure.


Version en langue des signes québécoise (LSQ)
Version sans la langue des signes québécoise (LSQ)
Télécharger la transcription textuelle


Animé par Kim Auclair, Capable, entreprendre sans limites prouve que le handicap - visible ou invisible - n’est pas un frein à la créativité, à l’entrepreneuriat ni à l’innovation. Chaque saison de 10 épisodes met de l’avant des personnes en situation de handicap qui ont créé leurs propres opportunités. Leurs récits combinent débrouillardise, conseils pratiques et inspiration. Ils visent à bâtir des milieux de travail plus inclusifs… et à donner envie à d’autres d’entreprendre à leur façon. Plus qu’une série, c’est un véritable moteur d’entrepreneuriat inclusif. Accessible à toutes et tous, le contenu est traduit en langue des signes québécoise (LSQ), sous-titré et accompagné d’une transcription textuelle.


La saison 1 a été produite par l’Office des personnes handicapées du Québec, marquant le point de départ de cette série aujourd’hui poursuivie de façon indépendante.

La saison 2 de Capable, entreprendre sans limites est une production de Communication Niviti Inc.


Produit avec la participation financière de :

Banque de développement du Canada (BDC)

Office des personnes handicapées du Québec

Evol

Fondation des Sourds du Québec

Voir tous les partenaires


Réalisation et montage : ‪‪Nomad.tv

Traduction en LSQ : Cineall

Musique : ‪‪raspberrymusic‬


#handicap #inclusion #entrepreneuriat #accessibilite


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed

You may also like