undefined cover
undefined cover
Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940 cover
Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940 cover
Est-ce que t'entends ce que je vois ?

Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940

Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940

14min |04/06/2024
Play
undefined cover
undefined cover
Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940 cover
Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940 cover
Est-ce que t'entends ce que je vois ?

Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940

Périgueux à l'heure alsacienne 1939-1940

14min |04/06/2024
Play

Description

Connaissez-vous l'histoire des 80 000 Alsaciens évacués en septembre 1939 en Dordogne par le gouvernement de la République, au tout début de la Seconde Guerre mondiale ?


Un groupe de 14 élèves issus de TMCVA et de TMCVB (terminales bac pro Commerce et Vente) du Lycée Professionnel Pablo Picasso de Périgueux ont effectué des recherches aux Archives Départementales de la Dordogne afin d'élaborer le scénario de ce docu-fiction. 

Vous allez découvrir en parallèle l'histoire, entre septembre 1939 et octobre 1940, de Pierre Gasc et de Charles Hirlimann, deux Strasbourgeois se retrouvant à Périgueux et à Château-l'Évêque en 1939-1940. Ont-ils été bien accueillis par les Périgourdins ? Sont-ils restés pendant toute la guerre en Dordogne ?

Vous le saurez en écoutant ce docu-fiction.

Cette œuvre sonore résulte d'un travail mené en chef-d'oeuvre par M. Gatefin, Mme Favard Lebriat et M. Tauzin, avec l’aide de Blandine Schmidt, chargée de projet pour le média associatif Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Il s'inscrit dans une série de podcasts historiques, Paroles d'archives, une histoire alsacienne et périgourdine, réalisés par des élèves de collèges et de lycées du Bas-Rhin, de Moselle et de Dordogne, à l'initiative et sous la coordination de la troupe de théâtre strasbourgeoise VIA, composée de Sabine Lemler (metteuse en scène), Violaine-Marine Helmbold (comédienne) et Mathieu Goust (musicien).

Distribution :

La narratrice : Manon
Pierre Gasc : Dan
Hélène Gasc : Marilyn
Charles Frey : Matéo
Le contrôleur du train de Pierre Gasc : Christopher
Charles Hirlimann : Lilian
Guillemette Springer (mère de Charles Hirlimann) : Ninon
Gaby Hirlimann (sœur de Charles Hirlimann) : Zehra
La grand-mère Springer (grand-mère maternelle de Charles Hirlimann) :  Maéva
Le facteur, M. Cherchouly : Jérôme
Un élève (de l’École Supérieure Professionnelle Albert Claveille de Périgueux) : Mathéo


Réalisation : Sabine Lemler (VIA)
Prise de son : Violaine-Marine Helmbold (VIA), Mathéo, Christopher et Jade
Bruitages : Chloé, Luna et Jade

Montage et mixage : Mathieu Goust

Musique composée et interprétée par les élèves de terminale de la spécialité Musique du lycée Marie Curie de Strasbourg


Crédits image : CC0 Domaine public

Graphisme : Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Connaissez-vous l'histoire des 80 000 Alsaciens évacués en septembre 1939 en Dordogne par le gouvernement de la République, au tout début de la Seconde Guerre mondiale ?


Un groupe de 14 élèves issus de TMCVA et de TMCVB (terminales bac pro Commerce et Vente) du Lycée Professionnel Pablo Picasso de Périgueux ont effectué des recherches aux Archives Départementales de la Dordogne afin d'élaborer le scénario de ce docu-fiction. 

Vous allez découvrir en parallèle l'histoire, entre septembre 1939 et octobre 1940, de Pierre Gasc et de Charles Hirlimann, deux Strasbourgeois se retrouvant à Périgueux et à Château-l'Évêque en 1939-1940. Ont-ils été bien accueillis par les Périgourdins ? Sont-ils restés pendant toute la guerre en Dordogne ?

Vous le saurez en écoutant ce docu-fiction.

Cette œuvre sonore résulte d'un travail mené en chef-d'oeuvre par M. Gatefin, Mme Favard Lebriat et M. Tauzin, avec l’aide de Blandine Schmidt, chargée de projet pour le média associatif Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Il s'inscrit dans une série de podcasts historiques, Paroles d'archives, une histoire alsacienne et périgourdine, réalisés par des élèves de collèges et de lycées du Bas-Rhin, de Moselle et de Dordogne, à l'initiative et sous la coordination de la troupe de théâtre strasbourgeoise VIA, composée de Sabine Lemler (metteuse en scène), Violaine-Marine Helmbold (comédienne) et Mathieu Goust (musicien).

Distribution :

La narratrice : Manon
Pierre Gasc : Dan
Hélène Gasc : Marilyn
Charles Frey : Matéo
Le contrôleur du train de Pierre Gasc : Christopher
Charles Hirlimann : Lilian
Guillemette Springer (mère de Charles Hirlimann) : Ninon
Gaby Hirlimann (sœur de Charles Hirlimann) : Zehra
La grand-mère Springer (grand-mère maternelle de Charles Hirlimann) :  Maéva
Le facteur, M. Cherchouly : Jérôme
Un élève (de l’École Supérieure Professionnelle Albert Claveille de Périgueux) : Mathéo


Réalisation : Sabine Lemler (VIA)
Prise de son : Violaine-Marine Helmbold (VIA), Mathéo, Christopher et Jade
Bruitages : Chloé, Luna et Jade

Montage et mixage : Mathieu Goust

Musique composée et interprétée par les élèves de terminale de la spécialité Musique du lycée Marie Curie de Strasbourg


Crédits image : CC0 Domaine public

Graphisme : Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed

You may also like

Description

Connaissez-vous l'histoire des 80 000 Alsaciens évacués en septembre 1939 en Dordogne par le gouvernement de la République, au tout début de la Seconde Guerre mondiale ?


Un groupe de 14 élèves issus de TMCVA et de TMCVB (terminales bac pro Commerce et Vente) du Lycée Professionnel Pablo Picasso de Périgueux ont effectué des recherches aux Archives Départementales de la Dordogne afin d'élaborer le scénario de ce docu-fiction. 

Vous allez découvrir en parallèle l'histoire, entre septembre 1939 et octobre 1940, de Pierre Gasc et de Charles Hirlimann, deux Strasbourgeois se retrouvant à Périgueux et à Château-l'Évêque en 1939-1940. Ont-ils été bien accueillis par les Périgourdins ? Sont-ils restés pendant toute la guerre en Dordogne ?

Vous le saurez en écoutant ce docu-fiction.

Cette œuvre sonore résulte d'un travail mené en chef-d'oeuvre par M. Gatefin, Mme Favard Lebriat et M. Tauzin, avec l’aide de Blandine Schmidt, chargée de projet pour le média associatif Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Il s'inscrit dans une série de podcasts historiques, Paroles d'archives, une histoire alsacienne et périgourdine, réalisés par des élèves de collèges et de lycées du Bas-Rhin, de Moselle et de Dordogne, à l'initiative et sous la coordination de la troupe de théâtre strasbourgeoise VIA, composée de Sabine Lemler (metteuse en scène), Violaine-Marine Helmbold (comédienne) et Mathieu Goust (musicien).

Distribution :

La narratrice : Manon
Pierre Gasc : Dan
Hélène Gasc : Marilyn
Charles Frey : Matéo
Le contrôleur du train de Pierre Gasc : Christopher
Charles Hirlimann : Lilian
Guillemette Springer (mère de Charles Hirlimann) : Ninon
Gaby Hirlimann (sœur de Charles Hirlimann) : Zehra
La grand-mère Springer (grand-mère maternelle de Charles Hirlimann) :  Maéva
Le facteur, M. Cherchouly : Jérôme
Un élève (de l’École Supérieure Professionnelle Albert Claveille de Périgueux) : Mathéo


Réalisation : Sabine Lemler (VIA)
Prise de son : Violaine-Marine Helmbold (VIA), Mathéo, Christopher et Jade
Bruitages : Chloé, Luna et Jade

Montage et mixage : Mathieu Goust

Musique composée et interprétée par les élèves de terminale de la spécialité Musique du lycée Marie Curie de Strasbourg


Crédits image : CC0 Domaine public

Graphisme : Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Connaissez-vous l'histoire des 80 000 Alsaciens évacués en septembre 1939 en Dordogne par le gouvernement de la République, au tout début de la Seconde Guerre mondiale ?


Un groupe de 14 élèves issus de TMCVA et de TMCVB (terminales bac pro Commerce et Vente) du Lycée Professionnel Pablo Picasso de Périgueux ont effectué des recherches aux Archives Départementales de la Dordogne afin d'élaborer le scénario de ce docu-fiction. 

Vous allez découvrir en parallèle l'histoire, entre septembre 1939 et octobre 1940, de Pierre Gasc et de Charles Hirlimann, deux Strasbourgeois se retrouvant à Périgueux et à Château-l'Évêque en 1939-1940. Ont-ils été bien accueillis par les Périgourdins ? Sont-ils restés pendant toute la guerre en Dordogne ?

Vous le saurez en écoutant ce docu-fiction.

Cette œuvre sonore résulte d'un travail mené en chef-d'oeuvre par M. Gatefin, Mme Favard Lebriat et M. Tauzin, avec l’aide de Blandine Schmidt, chargée de projet pour le média associatif Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Il s'inscrit dans une série de podcasts historiques, Paroles d'archives, une histoire alsacienne et périgourdine, réalisés par des élèves de collèges et de lycées du Bas-Rhin, de Moselle et de Dordogne, à l'initiative et sous la coordination de la troupe de théâtre strasbourgeoise VIA, composée de Sabine Lemler (metteuse en scène), Violaine-Marine Helmbold (comédienne) et Mathieu Goust (musicien).

Distribution :

La narratrice : Manon
Pierre Gasc : Dan
Hélène Gasc : Marilyn
Charles Frey : Matéo
Le contrôleur du train de Pierre Gasc : Christopher
Charles Hirlimann : Lilian
Guillemette Springer (mère de Charles Hirlimann) : Ninon
Gaby Hirlimann (sœur de Charles Hirlimann) : Zehra
La grand-mère Springer (grand-mère maternelle de Charles Hirlimann) :  Maéva
Le facteur, M. Cherchouly : Jérôme
Un élève (de l’École Supérieure Professionnelle Albert Claveille de Périgueux) : Mathéo


Réalisation : Sabine Lemler (VIA)
Prise de son : Violaine-Marine Helmbold (VIA), Mathéo, Christopher et Jade
Bruitages : Chloé, Luna et Jade

Montage et mixage : Mathieu Goust

Musique composée et interprétée par les élèves de terminale de la spécialité Musique du lycée Marie Curie de Strasbourg


Crédits image : CC0 Domaine public

Graphisme : Est-ce que t'entends ce que je vois ?.


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed

You may also like