Description

Aurélie a toujours eu l’envie de découvrir le monde. Elle l’a transmise à Damien, son mari. Ils ont donc commencé à voyager en duo puis avec 1, 2 puis 3 enfants : Lola, Matéo et Nino, le petit dernier.

En 2021, toute la famille s’envole pour la Sicile : Palerme, les îles de Lipari et d’Ortigia, l’Etna en éruption, oui, oui, des réserves naturelles, Agrigento… Deux semaines de road trip entre nature exceptionnelle, plages de rêve, vestiges des temples et découvertes à gogo !

******************************************

Retrouvez Aurélie

instagram : my.family.trip

******************************************

Production : Stéphanie Cordier
Musique : Luk & Jo

🙋‍♀️ Vous avez 30s ?

Laissez-moi une note 5 ⭐️ou un commentaire sur Apple Podcasts ou Spotify🙏🙏🙏

Pour écouter un nouveau carnet de voyage audio chaque semaine, inscrivez-vous sur la liste email ou abonnez-vous sur Apple Podcasts Spotify ou sur une plateforme d'écoute qui le permet.

Vous pouvez aussi me retrouver sur le blog ou sur Instagram !

-------------

🔥 Une collaboration avec le podcast vous tente ? Contactez-moi à stephanie@familleetvoyages.com

-------------

#voyage #voyageenfamille #interview #itineraire #parentvoyageur #parentsvoyageurs #familleetvoyages #temoignage #temoignageinspirant #vacancesenfamille #vacances #expatriation #beauvoyage #voyageentribu #voyageauboutdumonde #tourdumonde #voyageaulongcours #voyagerenfamille #familleenvoyage #ideevoyage #destination #podcastvoyage #guidepratique #conseilpratique #recitdevoyage #guidedevoyage #carnetdevoyage #destinationenfamille #famille #sicile #palerme #Ortigia #Etna #agrigento

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

• Speaker #0

  Hello Aurélie ! Coucou Stéphanie !

• Speaker #1

  Comment ça va ?

• Speaker #0

  Ben écoute, ça va ! Un petit mois d'août où les enfants sont en vacances chez les grands-parents et nous on profite tranquille du calme.

• Speaker #1

  Des vraies vacances quoi !

• Speaker #0

  Ouais, les vacances après les vacances !

• Speaker #1

  Ouais, on aime bien ça ! On a besoin de ce petit temps de sans-enfants pour ne pas faire à manger à heure fixe, ne pas s'occuper de 25 milliards de linges, enfin les trucs chiants quoi !

• Speaker #0

  Oui, c'est ça.

• Speaker #1

  Bon, on se retrouve, on va tout dire à nos auditeurs, pour la huitième fois pour la Sicile parce que j'ai perdu une partie de l'enregistrement. Voilà, bravo. Ce n'est pas parce qu'on est à la sixième saison qu'il n'y a pas des trucs comme ça qui peuvent arriver. Donc, on recommence. Et moi, ça me va très bien parce que c'est vraiment un super voyage. Donc, j'ai hâte de le réentendre et de repartir avec toi sur les routes. Mais avant ça. Comme d'habitude, on commence par ta présentation. Est-ce que tu peux nous dire quelle voyageuse tu es ?

• Speaker #0

  Eh bien, moi, je m'appelle Aurélie. J'ai 44 ans maintenant. Je suis maman de trois enfants. Lola, 12 ans. Mathéo, 9 ans. Et Nino, qui a 2 ans maintenant. Et voilà, je voyage. Enfin, j'ai toujours eu envie de voyager. Ma tante voyageait beaucoup. Et quand j'étais petite, je me disais... Plus tard, je ferai comme ma tatie. Et ça n'a pas loupé. Dès que j'ai été étudiante, le moindre sou gagné partait dans les voyages. On a commencé à deux d'abord avec mon mari. Et puis après, à trois, à quatre. Et on continue à cinq. Voilà.

• Speaker #1

  Et vous êtes plutôt des voyageurs baroudeurs ou des voyageurs un peu tranquilles au fil de l'eau ?

• Speaker #0

  Non, alors au début, on était des voyageurs bien baroudeurs, backpackers avec sac à dos. On se levait tôt le matin, on rentrait tard le soir. Et là, avec trois enfants, c'est un peu plus tranquille. On ne fait pas trop sonner le réveil. Mais c'est toujours aussi routes quand on peut. Les enfants adorent. Mais on adore les road trips. Notre grand trip, c'est vraiment les road trips, prendre la voiture et sillonner, découvrir un pays. Voilà.

• Speaker #1

  De prendre le temps.

• Speaker #0

  Ouais. De le suivre. D'aller où on veut, quand on veut.

• Speaker #1

  Ok. Libère partout. Eh bien, partout en Sicile. Vous y êtes allée quand ?

• Speaker #0

  Alors, on y est allée en juillet 2021. Donc, période post-Covid, enfin, ou plein Covid. Où les restrictions allaient bon train.

• Speaker #1

  Ouais, il y en avait encore,

• Speaker #0

  oui. Ouais, il y en avait encore, ouais.

• Speaker #1

  Donc, les enfants avaient quel âge à ce moment-là ?

• Speaker #0

  Donc Nino n'était pas encore né à cette époque-là. Lola avait 9 ans et Mathéo allait fêter ses 6 ans quelques semaines plus tard.

• Speaker #1

  Pourquoi vous avez choisi cette destination ?

• Speaker #0

  Alors, pur hasard. Pur hasard vraiment. On cherchait, on voulait partir sur une île en Europe, pas chère. Et à l'époque, les billets étaient vraiment hors de prix pour l'Europe. C'était vraiment incroyable. Et on regardait des départs depuis Paris, Marseille et Bordeaux, puisqu'on a de la famille dans ces trois grandes villes. Donc, on s'est dit, bon, multiplions nos chances. Et on est tombé sur des vols au départ de Marseille pour Palerme avec Ryanair. Je crois qu'on a payé 370 euros. Allez-retour pour nous quatre avec deux valises cabine.

• Speaker #1

  Ah oui, ça va ?

• Speaker #0

  Ouais. Ah ouais, ouais, vraiment coup de chance. Et c'est comme ça qu'on a atterri en Sicile, en fait. OK.

• Speaker #1

  Et à partir de là, comment tu as organisé ton voyage ?

• Speaker #0

  Écoute, on a loué une voiture. De toute façon, les voyages, c'est la partie que j'adore organiser. C'est la partie que j'adore faire. Donc, on a loué une voiture et puis on a le réservé. Enfin, on a dessiné les étapes et on a réservé ensuite les logements. Comme on était en période Covid, par contre, on a réservé des logements qui avaient une kitchenette. Parce que... On avait peur. Si jamais il y a une fermeture des restaurants au dernier moment, qu'on puisse facilement se faire à manger et qu'on ne galère pas trop. Donc, ça, c'était l'obligation qu'on s'était fixée. Après, on avait pris des piscines aussi. Avec piscines, quand on pouvait, pareil, en se disant, si on est un peu confiné, que les enfants puissent quand même profiter de leurs vacances.

• Speaker #1

  C'est toujours une bonne idée les hôtels avec piscine.

• Speaker #0

  Oui.

• Speaker #1

  J'apprécie.

• Speaker #0

  Oui.

• Speaker #1

  Est-ce que tu avais des envies particulières ? Tu avais des endroits que tu voulais visiter en particulier ou vraiment vous l'avez fait ? En fonction de ce que vous avez trouvé ici et là ?

• Speaker #0

  Non, on avait quand même des envies. On avait entendu parler de Taormin, de Tchéfalou, et puis l'Etna, forcément. L'Etna, c'était vraiment... C'était un peu l'objectif du voyage, quand même. Mais après, nos enfants ne sont pas trop difficiles. Ils adorent les musées, les trucs comme ça. On n'est pas partis vraiment avec des envies particulières. On s'est dit, il y aura la plage. Voilà, on s'est dit... Oui. Il y a beaucoup de choses à voir en Sicile. Donc, c'est vrai que c'est une destination facile avec des enfants parce que que ce soit au niveau culturel, nature… Il y a de quoi faire. Oui, il y a de quoi faire.

• Speaker #1

  Est-ce que tu peux justement nous donner les différentes étapes de votre itinéraire pour qu'on essaye de se projeter un petit peu ?

• Speaker #0

  Oui. Donc, on a commencé le voyage, mais on a atterri à Palerme. Donc, on a atterri tard le soir, par contre. On a passé la première journée du lendemain à visiter la ville. Et le lendemain, on a récupéré notre voiture de location et on est parti sur... Alors, on s'est arrêté à Cefalou, mais le but, c'était de rejoindre Miladzo pour prendre le ferry et aller sur les îles éoliennes. Et notamment, on avait atterri à Lipari. Voilà, on est resté deux nuits là-bas. Et voilà, c'était top. Et ensuite, on a regagné la terre ferme. Enfin, la terre ferme, on est quand même sur une île. Oui. On a regagné une île un peu plus grande. On est reparti sur Taormin. Le but, c'était de rejoindre le pied de l'Etna. On s'est posé dans un village qui est vraiment au pied de l'Etna qui s'appelle Zafirana. Le lendemain, on a fait l'Etna et on a visité aussi une ville qui s'appelle Assyria. Voilà. Et voilà. Ensuite, on a quitté la région d'Etna et on est parti dans ce qu'on appelle la Sicile baroque. C'est vraiment la pointe sud-est de la Sicile, où on trouve notamment les villes comme Syracuse, des plages, des jolis villages comme Ragusa, Noto, Modica. Et on est resté là. On a découvert cette région-là pendant deux, trois jours pour après aller en Sicile occidentale en passant par Agrigène. qui est au sud de la Sicile. Et en Sicile occidentale, on a découvert notamment les temples de Célinonte, la ville de Trapani. Et on a passé une journée sur l'île de Maritimo, dans les îles Égades, parce qu'il y a un autre archipel à l'ouest de la Sicile. Voilà, avant de rejoindre Palerme. On a fait vraiment le tour de l'île, pour le coup.

• Speaker #1

  Oui, c'était un tour bien complet.

• Speaker #0

  Oui.

• Speaker #1

  On va repartir du début pour vraiment rentrer dans l'itinéraire et comprendre ce que vous avez fait. Est-ce que tu peux me dire à chaque fois quelles ont été vos premières impressions ? Ce que vous voyez ? Quel est le paysage ? L'accueil des gens ? Ce que vous avez visité ? Bref, on rentre dans le détail en commençant par Palerme. C'est parti !

• Speaker #0

  Voilà ! Donc, Palerme, la capitale, on l'a découverte en deux fois. On l'a découverte un jour à l'arrivée et un jour avant de repartir. Donc, Palerme, on est arrivés en période ultra festive parce que c'était la fête. Il y avait un festival. Pardon. Il y avait un festival qui était pour... C'était une célébration sainte, tu vois, religieuse. Ça durait, je crois que ça durait une semaine. Donc, tu avais beaucoup de musique, tu avais des défilés le soir. Donc, on est rentré vraiment dans la Sicile, mais festif quoi. Voilà, devant la cathédrale, il y avait des sièges qui avaient été montés, enfin plein de sièges, des écrans géants pour suivre les messes, tout ça. Donc, c'était très convivial. Pour le coup, on est rentré dans une ambiance très sympa. Et le premier jour à Palerme, on a visité notamment le Palazzo dei Normani, qui est aussi aujourd'hui le siège de l'Assemblée sicilienne. Et on a visité aussi la chapelle Palatine, qui est une chapelle, c'est incroyable, au plafond c'est des mosaïques byzantines dorées, des marqueteries de marbre, mais c'est incroyable. Le travail d'orfèvre, vraiment c'est des toutes petites pièces et c'est incroyable, c'est vraiment à voir. On a visité aussi l'église et le monastère de Santa Catalina. Les églises en Sicile, elles sont très chargées. Elles sont très belles. Très bien décorés, donc fresques au plafond, des stucs, des sculptures. Voilà, je crois qu'il n'y avait pas un mur qui était vieille.

• Speaker #1

  Ah ben non, ce serait dommage quand même.

• Speaker #0

  Ah oui, là c'est...

• Speaker #1

  Et l'ambiance festive que vous avez trouvée, c'était toute la journée ou c'était juste le soir ?

• Speaker #0

  Juste le soir.

• Speaker #1

  Ok, donc la journée c'était plus tranquille.

• Speaker #0

  La journée c'était plus tranquille, mais les gens étaient en plein préparatif. C'était... Non, c'était top. Donc là,

• Speaker #1

  vous ne restez qu'une journée et hop, vous en mettez...

• Speaker #0

  Ouais, et le lendemain, on part pour rejoindre les îles éoliennes. On s'arrête à Cefalou, qui est un joli village sur la côte nord de la Sicile. Alors nous, on ne visitera pas le village, à mon grand désespoir. C'était un peu la concession du voyage. On est arrivés, mon mari s'est garé devant la plage.

• Speaker #1

  Ah, donc village,

• Speaker #0

  plage,

• Speaker #1

  village,

• Speaker #0

  plage. Voilà, j'avais trois voies pour la plage, une voie pour le village. Bon,

• Speaker #1

  ben tant pis.

• Speaker #0

  Voilà, on découvrira le village une autre fois. Tout ça.

• Speaker #1

  Ah ben, il faut faire des concessions.

• Speaker #0

  C'est ça, c'est les concessions. Et voilà, donc après, on est allé à Milazzo. On avait réservé un parking qui garde la voiture pendant quelques jours. Et on a pris le ferry pour aller sur l'Ipari, donc une des îles éoliennes. Les îles eoliennes, il y en a 4 ou 5. Il y a notamment le Stromboli qui est quand même assez connu puisqu'il y a un volcan dessus. D'ailleurs, il y a des excursions nocturnes pour voir les éruptions. Voilà, donc nous, on n'a pas fait ça. Avec le recul. Avec le recul, sur le moment, j'ai regretté. Et puis après, avec notre expérience de l'ETNA, je n'ai pas regretté.

• Speaker #1

  C'est un teaser pour la suite.

• Speaker #0

  Voilà. Et donc voilà. Là, c'est une ambiance très... balnéaire, bord de plage, mais c'est vivant. Voilà, les gens... C'était chouette. On a beaucoup aimé l'Ipari. On a beaucoup aimé l'ambiance qu'ils dégageaient de cette île. Par contre, après, on n'a pas été très doués sur l'organisation de la découverte. On s'est dit, on va prendre le bus. Le problème du bus, c'est que du coup, ça n'aide pas forcément là où on voulait. Et puis, on était en période de Covid, donc forcément, dans les points reculés, les cafés, tout ça. c'était quand même fermé donc on aurait mieux fait de louer une petite voiturette pour être plus profiter plus pleinement de l'île à quoi elle ressemble cette île ?

• Speaker #1

  tu nous as pas dit c'est quoi le paysage ?

• Speaker #0

  c'est sec, ça ride c'est une île volcanique donc c'est en relief et la Lille Paris c'est une des îles où tu peux observer quasiment toutes les autres îles de l'archipel Tu peux voir les îles de Salina, tu peux voir le Stromboli, tu le vois depuis l'île. C'est des paysages sympas parce que tu es sur une île montagneuse. Après, on est parti à la plage en fin de journée à Caneto, une plage de galets. Tu as vu le Stromboli au fond.

• Speaker #1

  Trop bien.

• Speaker #0

  Trop, trop bien. Et voilà, sur l'Ipari, le lendemain, on a visité, avant de prendre le ferry, on a visité plus la ville de l'Ipari, qui est vraiment la ville principale de l'île. Donc, il y a une acropole entre deux ports, donc le port de pêcheurs, qui est vraiment mignon, et tu as le port en eau profonde, qui accueille tous les ferries, tous les bateaux, les speedboats, pour relier les îles entre elles. Voilà, on s'est baladé et là, on s'est pris une sacrée averse. Quand on était sur l'acropole, on s'est réfugiés. Et du coup, après, on est partis se balader dans le petit jardin du monastère qu'il y avait en haut. Et tu avais plein d'eucalyptus. Et du coup, ça sentait l'eucalyptus. C'était trop bon. Trop ?

• Speaker #1

  Hein ? C'était un peu trop ?

• Speaker #0

  Non, ça sentait fort. Mais c'était bien. Moi, j'ai l'impression de me retrouver à la pharmacie, tu sais. C'était le boulot qui se joignait à moi. Mais non, non, c'était sympa du coup. Et tu as une belle vue en plus sur la mer à côté. Donc, voilà.

• Speaker #1

  Donc, ça fait passer la pluie.

• Speaker #0

  Ouais.

• Speaker #1

  Ce n'était pas grave.

• Speaker #0

  Non, non, non, ce n'était pas grave. On s'est abrité. Voilà.

• Speaker #1

  OK.

• Speaker #0

  Ouais. Et après, on a repris le bateau pour Milazzo. Et alors là, quand on est arrivé à Milazzo pour rejoindre le garage, mais des trombeux d'eau. On est arrivé aux voitures, mais on était trempés. Aïe ! Et il y a beaucoup plus là. On s'est même dit qu'on ne va pas pouvoir s'arrêter à Taormine avant de rejoindre notre logement au pied de l'Etna. Et puis finalement, en arrivant à Taormine, ça s'est dégagé, grand ciel bleu. Et voilà, on a pu visiter cette jolie ville de Taormine.

• Speaker #1

  Alors, qu'est-ce qu'elle a de particulier, cette ville ?

• Speaker #0

  C'est une ville qui est construite à flanc de l'Etna, elle est au pied de l'Etna. Elle est très, très belle. Après, c'est une ville qui est très touristique, qui est tourisme même un peu chic. Ah, OK. Ouais. Tu peux trouver les boutiques de luxe. Là, tu les as toutes. Voilà. Après, elle est très réputée. Tu as un théâtre antique. Alors, nous, malheureusement, on a décidé de se balader dans la ville avant d'aller visiter le théâtre antique. Et du coup, on est arrivé trop tard. C'était fermé. Il aurait fallu faire les choses dans le sens inverse. mais c'est tant pis voilà et on s'est baladé on est allé dans le jardin public qui est maintenant un jardin public mais qui était avant le jardin privé d'une lady anglaise qui s'était mariée à un maire de Taormine au siècle dernier et là par contre t'as une vue magnifique sur la ville sur la côte avec Antoine de Font-Latina pas mal jolie carte postale ouais belle carte postale

• Speaker #1

  Et là, les enfants n'ont pas réclamé d'aller à la plage ?

• Speaker #0

  Non, pas du tout. Ils ont réclamé des glaces. Oui, parce qu'on mange des glaces tous les jours. Non, non, ils n'ont pas réclamé. Ils se sont baladés. Non, non, ils nous ont suivis. Après, c'était vraiment une petite halte. On n'est pas resté très longtemps. On est resté peut-être une heure et demie. Ah oui. Une heure et demie, deux heures dans la ville. Mais pas plus, tu vois. C'était pas... Donc, voilà, on a pris une glace, on a mangé. Mais la ville est très belle, très, très belle. Ça vaut le coup de se perdre dans les ruelles.

• Speaker #1

  Et elle était d'autant plus belle qu'il ne pleuvait pas.

• Speaker #0

  Ouais.

• Speaker #1

  C'est juste pour rafraîchir avant. C'est ça. Et ensuite, il se passe quoi ? Vous faites quoi ?

• Speaker #0

  Alors ensuite, on a organisé notre logement au pied de l'Etna. Et le lendemain, c'était la journée où nous sommes montés. Au sommet de l'Etna.

• Speaker #1

  Une aventure.

• Speaker #0

  Une aventure. Alors, on monte. Alors, il faut savoir qu'en Sicile, il fait chaud. Mais quand on monte au sommet de l'Etna, il fait froid. C'est ça. À Ribeiro, on avait 5 degrés. Ouf. Ah oui, il faisait sacrément froid. Alors, on avait prévu à moitié le coup parce que j'avais prévu les polaires, mais je les avais oubliés de les mettre dans la valise. Donc, voilà. Elles étaient restées à Marseille chez mon père. Ils avaient des leggings, donc on s'était mis des leggings. On avait vraiment couvert les enfants comme on pouvait, mais quand même, ce n'était pas suffisant. Alors, il faut savoir quand même qu'en haut de l'Akna, quand vous montez en haut du téléphérique, vous pouvez louer des doudounes.

• Speaker #1

  Ah, ça, c'est bien.

• Speaker #0

  Ça, c'est pas mal. Je ne sais plus si on avait payé 5 ou 10 euros chacun. Je crois que c'était 5 euros chacun. Et donc, du coup, on avait loué des doudounes. Donc, on avait bien chaud.

• Speaker #1

  Mais tu le savais avant de monter ou tu l'as découvert en haut ?

• Speaker #0

  Alors non, je l'ai découvert en haut. Ah,

• Speaker #1

  bonne surprise.

• Speaker #0

  Je ne le savais pas. Et on aurait eu froid. On ne va pas se dire. Mais quand j'ai vu ça, j'ai fait un nom au loup. On va profiter davantage.

• Speaker #1

  Oui, ça va, 5 euros par personne.

• Speaker #0

  Oui, voilà. Ça reste raisonnable, surtout que tu n'as pas de durée. Tu vois, tu ne loues pas à l'heure. Oui. Voilà, 5 euros par personne. Ils ont des doudounes qui sont adaptées aux enfants. Mon Mathéo, elle était peut-être un peu grande, mais bon, ce n'est pas gênant.

• Speaker #1

  Ah ben non, et puis ça gâche tout si tu as froid.

• Speaker #0

  Oui, mais il y en a qui étaient en short et tout. Je ne sais pas comment ils faisaient.

• Speaker #1

  À 5 degrés ?

• Speaker #0

  Oui, moi, je suis frileuse, mais il y en a qui ne le sont pas.

• Speaker #1

  Ah, mais moi, tu ne me fais pas faire 5 degrés en short. Je redescends, en fait.

• Speaker #0

  Ah, pareil. Ce n'est pas possible.

• Speaker #1

  Je suis sur place. Ça donne quoi quand on est arrivé ? Vous êtes arrivés à quelle heure ?

• Speaker #0

  On est arrivés le matin parce qu'on a mangé en descendant. On n'est pas du genre à arriver sur le site les premiers. Mais il devait bien être 10h quand on est arrivés. Donc on est montés, on a pris le téléphérique, on est montés en haut. Donc là, tu es sur un paysage complètement lunaire. Tu n'as aucune végétation. Alors déjà, en prenant la route pour monter jusqu'au départ du téléphérique, tu traverses une coulée de lave qui date de 2001, je crois. Donc tu vois la largeur de la coulée. Et là... Mon Dieu, j'aurais été en bas, moi j'aurais eu peur. Ben ouais. C'est quand même impressionnant. Et après, t'arrives là-haut, t'as plus de végétation du tout. C'est lunaire, c'est noir, gris, et puis de la roche volcanique, la taille de micro grains de cailloux ou gros grains de sable, je sais pas comment on peut dire. Et tu marches sur ça. Alors au départ, on s'était dit, on va grimper et on grimpera jusqu'où on peut. On ne s'était pas forcément fixé d'objectif, mais le but c'était quand même de marcher et de vraiment profiter de l'endroit. Bon, sauf que ça ne s'est pas tout à fait passé comme prévu, puisque quand on est arrivé là-haut, en fait on a pu grimper, mais vraiment pas très haut, puisque visiblement l'activité du volcan était trop importante. Et donc quand c'est comme ça, ils ferment l'accès, tu ne peux pas monter bien haut. Donc on a profité de là où on voyait, mais on était dans la brume. Donc, on n'avait pas un panorama dégagé comme on pourrait avoir avec la mer au loin, pas du tout. On était complètement dans la brume. Mais pour autant, des fois, il y avait des petites passades comme ça qui se dégageaient et qui nous permettaient d'entrevoir un peu l'immensité du site. Parce que l'Etna, c'est le sommet principal, mais à côté, tu as plein de cratères. sur les flancs, et c'est ça qui est impressionnant. Donc, on est restés en haut une bonne heure, une heure et demie, facile, les enfants ont monté, eux, ils jouaient avec les graviers, la roche volcanique. Et une chose qui est curieuse, on avait énormément de coccinelles au sommet de l'Etna. Ah oui, oui, oui, partout, partout, partout, si tu regardes par terre, t'as des coccinelles, et plein de coccinelles à certains endroits. Pourquoi ? On n'a pas trouvé, je crois que Damien avait regardé vite fait, peut-être pour trouver de la fraîcheur, mais non, tu n'as pas de vide,

• Speaker #1

  tu n'as pas de plan. Il y a forcément une raison.

• Speaker #0

  Ben ouais, et plein de coccinelles, et les enfants, du coup, ils se les prenaient, ils se les mettaient sur les mains.

• Speaker #1

  Écouter les points sur leur tête.

• Speaker #0

  Ouais, voilà, c'est ça. Et après, on est redescendus, du coup, un peu frustrés quand même de ne pas pouvoir profiter. On est redescendu, mais en bas du téléphérique, tu as des accès à des sentiers de randonnée qui t'amènent sur d'autres cratères qui sont plus petits. Du coup, on est quand même monté sur un des cratères qui s'appelle le Monti Silvestri, et qui est vraiment sur les flancs de l'Etna. Ça permettait vraiment de voir, les enfants ont vraiment vu la forme du cratère et de se retrouver au bord d'un cratère, même s'il était petit comparé à la taille de l'Etna. Voilà, donc ça, ils ont vraiment aimé.

• Speaker #1

  Oui, c'est bon à savoir. C'est le lot de consolation si tu n'as pas pu voir tout ce que tu voulais en haut.

• Speaker #0

  C'est ça, un peu. Alors après, il faut savoir qu'il y a un espèce de cinéma 3D, 4D. Mathéo, il nous a traîné dedans. Il voulait absolument le faire. On lui a fait plaisir. Ce n'est pas une bonne idée. Non, ce n'est pas des effets spéciaux de ouf.

• Speaker #1

  Oui. J'ai fait ça à Rome. Même style, cinéma, 4D, c'était naze. Ouais. Donc, j'imagine très bien ce que ça pouvait l'être.

• Speaker #0

  Les enfants étaient contents. Nous, on était en train de se dire qu'on avait jeté notre argent par la fenêtre. Parce que forcément, ce n'était pas donné.

• Speaker #1

  Ben ouais, c'est clair.

• Speaker #0

  Ouais, ouais,

• Speaker #1

  ouais. Je me demande vraiment pourquoi. Mais bon, il faut le savoir. Alors, je ne sais pas si c'est en général, mais visiblement, en Italie, ce n'est pas leur fort.

• Speaker #0

  Non.

• Speaker #1

  Bon, alors, une fois que vous aviez fait ça, vous êtes allé où ?

• Speaker #0

  On est descendu et on est allé se balader dans la ville d'Assyréal. Alors, à la base, on y allait parce qu'il y avait un musée de marionnettes. La Sicile, c'est un peu le pays de la marionnette, des théâtres de marionnettes. Il y en a beaucoup. Il y en a notamment un à Syracuse qu'on a visité après. Et donc, il y avait ce théâtre-là avec ce petit musée. Et on avait dit, ça sera sympa justement pour les enfants. Manque de bol avec le Covid, il était fermé. Donc, c'était un peu les aléas. Bon, on s'est baladé un peu dans la ville. On a visité, on est rentré dans les églises. Et puis, on s'est mis en terrasse pour manger une très grosse glace. Et non, une brioche congelato. Donc, ils te mettent carrément la glace, ils te la mettent dans une brioche. Voilà. tu prends 3 kilos en 2 secondes je te dis qu'il faut remonter sur le volcan pour éliminer oui mais tu peux pas ne pas passer à côté des spécialités du coin c'est pas possible toujours et toujours bien sûr donc voilà et à Cyréal la particularité c'est une ville qui a été construite il y a longtemps mais sur une ancienne coulée de lave de l'Etna une très vieille coulée de lave Donc, les bords de la ville se jettent dans la mer. Ok, j'ai vu. Ouais.

• Speaker #1

  Ensuite, on va où ?

• Speaker #0

  Voilà. Eh bien, alors, avant de partir, le lendemain matin, il nous arrive un truc quand même de fou. On était au lit, en train de dormir. Et puis, dans mon sommeil, j'entends des gros boums. On pensait un peu comme les explosions de... Quand on va au ski, tu sais, les pisteurs qui font la dynamite, c'est pour...

• Speaker #1

  Pour les avalances.

• Speaker #0

  Tu bris sourd un peu, tu vois. Les soudes, dans mes rêves, j'étais là, mais on n'est pas en bord de piste.

• Speaker #1

  Alors, qu'est-ce que ça peut être ?

• Speaker #0

  Et là, je me dis, mais non, ça ne peut pas être l'Etna. Et je sors et je vois, en fait, l'Etna était rentrée en éruption, quoi. Waouh ! Ouais, un truc de dingue. Alors, du coup, j'étais en mode, Damien, les enfants, réveillez-vous ! Il y a l'ETNA qui rentre en éruption. Eux, ils avaient trop envie de dormir. Mais ouais, tu as le panache de fumée qui se dégage du cratère, du sommet. C'était incroyable, incroyable. Et puis le bruit que ça fait, parce que tu entends vraiment cette explosion sourde qui est régulière. Et ça te fait des gros boums comme ça qui explosent. Et tu as... Tout d'un coup, le panache qui s'accentue. Et maintenant, ça fait quelque chose. Ouais, franchement, ouais. Chouette, chouette spectacle.

• Speaker #1

  En général, les spécialistes savent quand ça va péter et il n'y avait eu aucune alerte ?

• Speaker #0

  Alors, bah... Non, nous, on n'avait reçu aucune alerte. Après, tout de suite, moi, j'ai eu celle qui nous louait notre logement, qui m'a envoyé un message en disant ne vous inquiétez pas, c'est l'ETNA. Voilà, eux, ils sont habitués. Je pense qu'ils ont des alertes sur peut-être des plus grosses explosions. Là, en l'occurrence, ce n'était pas une très grosse. Enfin, deux jours après, elle était finie. Je ne pourrais pas dire s'il y a eu des coulées de lave parce que nous, on n'est pas remontés pour voir. On n'a pas essayé de voir. Voilà. On a juste vu notre logeuse qui se la montait parce que, ben, eux, c'est tout l'inconvénient. C'est les cendres qui tombent personnellement. Elle venait tout nettoyer. Elle me regarde. Ben, on va recommencer. Ça se met partout. Ouais, ouais, ça se met partout. Et puis, même partout, tu vois, dans les vêtements et tout, on en retrouvait dans nos cheveux. Comme du sable. Comme si tu t'es roulé dans le sable. T'en retrouves partout.

• Speaker #1

  C'est pas du sable.

• Speaker #0

  Ouais, non, sauf que c'est pas du sable.

• Speaker #1

  C'est super d'assister à ce spectacle-là.

• Speaker #0

  Oui, vraiment, c'était une chouette expérience et je pense que ça restera gravé dans nos têtes à un long moment. Oui. Voilà.

• Speaker #1

  Et ensuite, vous partez.

• Speaker #0

  Et après, on part donc direction le sud-est de la Sicile où on va rester trois, quatre nuits dans la région de la Sicile baroque. Donc, on va s'arrêter notamment à Ragusa avant de poser nos valises sur la route. Donc, c'est vraiment notre coup de cœur du voyage. Ragusa, c'est vraiment un de nos coups de cœur. C'est un village perché sur une colline qui est divisé en deux parties. Ragusa supérieur et Ragusa ilba. Et voilà, tu déambules. Bon, par contre, il y a des marches. Si vous venez avec des jeunes enfants, il faut oublier la poussette.

• Speaker #1

  Il faut marcher.

• Speaker #0

  Voilà, il faut grimper. Donc, voilà. Et on a beaucoup aimé déambuler dans les ruelles de cette ville. Et puis, cette ville comme ça, perchée sur cette colline, avec tous les paysages qu'il y avait autour, c'était vraiment très beau.

• Speaker #1

  C'était quoi ? Est-ce que c'était vert ? Est-ce que c'était de la montagne rite ? C'est comment ?

• Speaker #0

  C'est vert un peu fané, quoi. Avec la chaleur. C'est un peu aride quand même. Pas sur le verre de l'Irlande ou de l'Autriche.

• Speaker #1

  Ah ben non.

• Speaker #0

  Non, non, non. Oui, c'est de la végétation, t'as des cultures, beaucoup de cultures d'oliviers, de choses comme ça, mais c'est pas plat en fait. Donc, cette partie-là, on n'est pas trop loin du pied de l'Etna, donc c'est encore un peu ballonné avant d'arriver sur des villes un peu plus sur les plateaux.

• Speaker #1

  ok super voilà et là vous avez donc visité la ville mais vous êtes restée un petit peu ou vous êtes repartie tout de suite ?

• Speaker #0

  non mais on a passé toute la journée dans cette ville en fait à la base on voulait visiter dans la journée on s'était dit on fera Ragusa et Modica vu que notre logement était à côté de Modica Et en fait, on a tellement aimé qu'on a traîné, on s'est baladé et on est resté quasiment toute la journée. Il n'y avait pas d'intérêt à aller à Modica, sinon on allait devoir le faire vite fait. Donc on est rentrés, on s'est posés dans notre logement, on a profité de la piscine. Du coup, on n'aura pas fait Modica. C'était un peu dommage, c'était un peu mon petit regret. Mais aucun regret d'avoir passé tout ce temps à

• Speaker #1

  Ragusa. Il faut faire des choix.

• Speaker #0

  C'est ça. On ne peut pas tout voir.

• Speaker #1

  Il vaut mieux voir bien. Un seul endroit que de courir dans deux différents ?

• Speaker #0

  C'est ça.

• Speaker #1

  OK. Eh bien, on continue, alors ?

• Speaker #0

  Eh bien, oui. Donc, le lendemain, c'était une journée un peu plus cool parce que les enfants, on leur avait dit qu'on irait à la plage. Donc, on est allés à la réserve naturelle de l'Oasis du Vendicari. Donc, tu as des très belles plages. Il y a plein de plages. Il y a des sentiers de randonnée. Il y a une réserve naturelle où tu peux observer. des oiseaux qui sont en migration. Autant te dire que les troupes, on a observé les oiseaux, mais les sentiers de randonnée, on n'a pas fait. On a fait plage, tranquille, on a mangé dans un boui-boui là-bas. Et après, on est allé visiter Noto, qui est une ville aussi inscrite au patrimoine de l'UNESCO, qui est un village baroque. Et voilà, on s'est baladé dans cette ville qui a été énormément reconstruite parce qu'il y a eu un tremblement de terre, je ne sais plus, en 1693, je crois, il me semble, qui a détruit beaucoup, qui était en lien avec une éruption de l'Etna, mais qui a détruit beaucoup de villes de cette région-là. Il y a une partie de Ragusa, notamment, qui avait été détruite et qui ont été totalement reconstruites sous le style baroque de l'époque.

• Speaker #1

  D'accord.

• Speaker #0

  Voilà. C'est pour ça qu'on appelle ça la Sicile baroque, parce que la plupart des villes ont été détruites et reconstruites.

• Speaker #1

  Un peu pareil.

• Speaker #0

  Ouais, du coup, toutes dans le même style. Ouais, voilà.

• Speaker #1

  Et là,

• Speaker #0

  il y avait du monde ?

• Speaker #1

  Tu nous as pas dit ?

• Speaker #0

  Alors, nous, sur la première partie du voyage, non, franchement, il n'y avait pas grand monde. On n'a jamais eu de soucis, on n'a jamais fait la queue pour visiter quoi que ce soit. Alors, il y avait un peu de monde sur les plages, on ne va pas se mentir. mais on n'a pas souffert du monde. Comme on était en période post-Covid aussi, donc je pense que ça a aidé. Ça a aidé. Ça a aidé, oui. Par contre, à la fin du voyage, notre dernière journée à Palerme, là, on sentait qu'il y avait des navires de croisière qui avaient repris du service sur le mois d'août. Et là, on voyait les guides avec... C'est les petits drapeaux au bout de leur bâton, là. Voilà, mais on ne les a pas vus le reste du séjour. Pas du tout. C'est parfait. Ouais.

• Speaker #1

  Ok, et bien on va où maintenant ?

• Speaker #0

  Et bien, après Noto, le lendemain, on est parti sur Syracuse. Donc, la belle Syracuse qu'on entend dans tant de livres, dans des chansons. Voilà. Alors, on a décidé de se balader dans l'île d'Ortigia, qui est vraiment la partie ancienne de la ville. Mais il y a aussi toute la cité antique de Néapolis que l'on peut voir, où tu as des théâtres, des amphithéâtres et tout. Du coup, cette partie-là, on ne l'a pas faite, malheureusement. Mais on a profité d'Ortigia, pareil. Des ruelles toutes plus belles les unes que les autres, des petites places, de la végétation, des balcons à faire forger. Comme on s'imagine un peu la Sicile. On s'est baladé, on a visité un petit musée de marionnettes. Ah oui. Voilà. Tu peux aussi assister à des spectacles. Mais pour le coup, on n'a pas fait parce que c'était en italien. Et du coup, les enfants, ça ne les intéressait pas trop de voir un spectacle en italien. Mais par contre, ils ont beaucoup aimé le petit musée avec des belles marionnettes. C'est vraiment le truc sympa. Et après, on est allé voir le Duomo. Donc, le Duomo de... de Syracuse qui a quand même la particularité d'être construit sur un ancien temple d'Athéna. Quand tu rentres à l'intérieur, tu découvres que tu as les colonnes doriques du temple qui font partie, qui sont intégrées dans la construction, dans les parois. Sympa, du coup ça fait un mélange de styles qui est assez sympa.

• Speaker #1

  Oui, qui est assez inattendu.

• Speaker #0

  Oui, inattendu, parce que quand tu rentres, tu ne t'attends pas à voir des colonnes doriques dans ton église, dans ta cathédrale.

• Speaker #1

  Oui, c'est chouette. Ça change.

• Speaker #0

  Oui, ça change. Voilà.

• Speaker #1

  Ouais, et les enfants, toutes ces balades, toutes ces églises, tous ces musées. Enfin, il n'y a pas de plan que ça a des musées. Pas de problème.

• Speaker #0

  Alors moi, j'ai des enfants qui adorent les musées. C'est limite, des fois, on leur cache qu'il y a un musée,

• Speaker #1

  tu vois.

• Speaker #0

  nous on est les parents c'est l'inverse chez nous c'est les enfants qui tirent les parents dans les musées donc rentrer dans des églises tu peux pas aller dans un endroit s'il y a une église il faut forcément rentrer dedans aussi, les musées et les églises ah ouais ils adorent ça visiter des palais, des musées génial donc c'est vrai que ça de ce côté là on a de la chance après du coup ils visitent à fond c'est long des fois rires On y va ! Des fois, on attend. C'est l'inverse. C'est les enfants qui attendent. On y va, là ? Chez nous, c'est l'inverse. C'est drôle. On va accélérer, les audio guides. On ne va pas écouter tous les numéros parce que sinon, on n'est pas sortis.

• Speaker #1

  Ah oui, c'est assez rare.

• Speaker #0

  Oui, c'est rare pour les soulignés. J'ai une amie qui me dit Mais tes enfants, je crois que c'est des ovnis.

• Speaker #1

  Ah oui, c'est clair. L'audio guide jusqu'au bout, personne ne le fait.

• Speaker #0

  Ouais, ouais.

• Speaker #1

  Exagère, mais en tout cas pas les enfants.

• Speaker #0

  Ouais, non, c'est rare. Déjà, moi, je n'écoute pas les audio guides de tous les numéros. Je sélectionne ce que j'ai envie de voir.

• Speaker #1

  Ben oui,

• Speaker #0

  c'est ça. Et voilà. Et en plus, mon fils, il est archi carré. Donc, il faut suivre les audio guides dans le sens de les numéros, dans l'ordre. Et là, on est là. Mais non, mais ce n'est pas grave, Mathieu. Écoute celui-là.

• Speaker #1

  Non, mais c'est rien. Viens, on passe à la prochaine. Mais non, je te dis, c'est important.

• Speaker #0

  C'est ça.

• Speaker #1

  C'est chouette parce que quand tu vas en Italie, si tu n'aimes pas les églises, c'est un peu compliqué quand même.

• Speaker #0

  Ah ben oui, c'est pour ça que d'ailleurs l'Italie reste une de leurs destinations favorites.

• Speaker #1

  D'accord.

• Speaker #0

  Ouais. Ah ouais.

• Speaker #1

  Ok. Bon, ben Syracuse, hop,

• Speaker #0

  terminé. Voilà.

• Speaker #1

  On passe à la suite.

• Speaker #0

  Ouais, donc après, on quitte la Sicile occidentale, la Sicile baroque en direction de la Sicile occidentale, mais on va faire une halte à Agrigento. Donc Agrigento est connu parce que c'est un site antique. tu as ce qu'on appelle la vallée des temples. Ce sont des temples qui ont été construits par les colons grecs il y a longtemps. Et donc, tu as plein de temples. On a commencé par le musée. Ce qui te permet de voir un peu les détails, les fresques. Notamment, il y a un colosse qui fait 6 ou 7 mètres et que tu trouvais notamment à l'entrée dans des temples de Zeus. vraiment énorme. Tu avais des très grands temples. Tu as deux ou trois temples qui sont très bien conservés. C'est quand même assez sympa à voir. Et nous, en plus, on y était allés comme on avait fait la route la matinée. On y était allés dans l'après-midi. On avait fait le musée avant. On est arrivés au moment du coucher de soleil. Tu avais le soleil qui se couchait sur les temples. Magnifique. S'il faut le faire en fin de journée, faites-le. Parce que tu avais une couleur, la couleur dorée qui se... projeté sur les temples, c'était vraiment vraiment super. Voilà. T'as des très grands temples parce qu'il y en a un, il est complètement en ruine mais c'était un temple de Zeus complètement par terre mais celui-ci, il était plus grand que le Parthénon d'Athènes, tu vois. Ah oui ? Ouais.

• Speaker #1

  C'est une belle superficie.

• Speaker #0

  Ouais, une belle superficie, ouais. Donc t'as des blocs de taille impressionnants parce que je crois qu'ils disaient que t'avais des colonnes qui mesuraient jusqu'à à peu près 20 mètres de haut, donc tu vois. Ah ouais, là t'es sur une autre dimension là Eh ben Ouais

• Speaker #1

  Mais c'est bien, et puis encore une fois ça change de ce que vous avez vu jusque là

• Speaker #0

  Ça change totalement Et puis en plus c'est un des objectifs Un peu du voyage aussi, de voir les temples Parce que Lola à cette période Était très tournée vers tout ce qui était mythologie grecque Donc là, autant te dire Qu'elle a kiffé Elle était au top Enfin moi qui suis nulle en histoire Pas du tout, elle m'a appris plein de trucs

• Speaker #1

  c'était le petit guide c'était parfait voilà c'est chouette mais en général les enfants aiment bien cette période en histoire et si en plus ils ont la chance d'être dans un pays où ils peuvent voir ce qu'ils ont appris avec les enfants c'est sympa exactement

• Speaker #0

  ok et bien on continue et bien ensuite on a quitté Agri-Gente donc pour aller en direction de Trapani donc qui est vraiment à l'ouest de la Sicile Mais sur la route, on s'est arrêté d'abord le matin à la Scala dei Turchi, qui est une plage avec une falaise de craie blanche. qui plonge dans la mer, qui est quand même assez turquoise. Donc là, nous, on s'est arrêtés, on a fait matinée-baignade. Tu vois, là, c'était matinée-baignade. Alors, tu es sur un site qui est hyper Instagramable. Donc, tu as les allers-retours de gens. Enfin, toi, tu es en train de se faire la blague, mais tu as les allers-retours de gens qui vont juste faire leur photo et qui repartent.

• Speaker #1

  Pour ça, Instagram, ça n'a pas apporté que du bon.

• Speaker #0

  Ah non, ça, c'est sûr, c'est sûr. surtout qu'avant je crois que la falaise on pouvait monter dessus un peu et aller vraiment derrière voir mais maintenant elle est à nous quand on y était l'accès y était interdit mais trop de monde bah oui trop de monde forcément mais voilà mais le site vaut le coup quand même pour une matinée médiate dans un décor sympa c'est pas mal ok voilà ça fait une petite pause dans les musées les églises et les temples ouais voilà c'est ça c'est ça mais l'après-midi on est reparti dans les temples parce que oui On est parti à Selinunt. Alors, Selinunt, c'est un site antique qui est très, très grand aussi, qui est plus grand qu'Agrigento et qui est un des plus vastes d'Europe. Ouais. Et c'est une cité antique qui a vécu, pour la petite histoire, ce que je trouve, qui a vécu très peu de temps, parce qu'elle a vécu, genre, 200 ans. Elle était contente,

• Speaker #1

  ça se fait.

• Speaker #0

  Construite et détruite rapidement. En fait, à l'époque, pour la partie historique, tu avais trois villes. Tu avais Syracuse, Céline-Ounte, et tu avais Ségeste, qui est aussi un autre site antique, pas très loin de Trapani, mais que nous, on n'a pas fait. C'était les jeux d'alliances avec Rome, avec Carthagène, les guerres, le territoire, machin. Et à l'époque, Céline-Ounte, c'était allié avec Carthagène, mais ils ont attaqué l'autre ville de Ségeste, qui était aussi une alliée de Carthagène. Et donc, les Carthaginois, ils n'ont pas aimé et ils ont rasé la ville.

• Speaker #1

  Sympa !

• Speaker #0

  Voilà. Donc, les temples, tu vois, il y a des temples qui n'étaient pas encore finis de construire, des choses comme ça. Mais je crois que c'était une des plus grosses villes. D'après mes souvenirs de ce que j'ai lu, il y avait plus de 100 000 habitants. Donc, tu vois, c'était quand même quelque chose. Ouais.

• Speaker #1

  Ouais. Ils ne sont pas alliés avec les bons, alors.

• Speaker #0

  Non, non, non. Dommage. Donc, voilà. Et c'est un site qui est très grand parce que tu vois, tu as différentes parties. Il y en a, tu peux les relier avec une petite navette électrique. Mais pareil, tu as des temples qui sont très bien conservés, certains mieux que d'autres, bien sûr. L'avantage sur ce site, alors bien sûr, à utiliser à modération, c'est que tu peux rentrer dans le temple.

• Speaker #1

  Ah, c'est bien, oui.

• Speaker #0

  Ouais. Donc, les enfants, tu vois, ils étaient vraiment au pied des colonnes, à l'intérieur. Voilà. Et là, c'est pareil, tu as des très grands temples. Et pareil, je crois que le temple de Zeus était beaucoup plus grand. Je crois qu'il faisait quasiment... Enfin, c'était prévu parce qu'il a été détruit avant la fin de sa construction. Deux fois la taille du Parthénon. Ouais,

• Speaker #1

  bah... Ouais. OK. Encore un petit moment d'histoire.

• Speaker #0

  Ouais.

• Speaker #1

  OK. Et bah, continue.

• Speaker #0

  Et donc après, on a rejoint notre logement en pleine campagne, dans la campagne de Trapani, dans un village qui s'appelle Baglio Nuero, avec piscine et tout. Donc, c'était très sympa. Et le lendemain, on a visité le village d'Erice. C'est un village médiéval qui est sur les hauteurs de Trapani. D'ailleurs, tu peux y accéder en téléphérique depuis Trapani. Et c'est, voilà, village de pierres, les ruelles pavées. C'est vraiment très, très mignon, pareil. Genre de village où t'as mieux de te perdre dans les petites ruelles. Aller voir le château, les parcs avec la vue. T'as une superbe vue sur la côte, sur les îles Égades. Enfin, oui, les isolées Égadies, en italien. Et sur la campagne. Mais ce jour-là, par contre, beaucoup, beaucoup de vent. Donc, tu vois, le téléphérique, par exemple, il ne marchait pas. Donc, on y était allés en voiture. Et il y avait un vent, mais à décorner un bœuf. Incroyable, incroyable. Et on a passé un grand moment là. On a passé un grand moment là. Et avant de descendre à Trapani, on allait à Trapani pour réserver nos billets pour le bateau, pour aller justement sur les îles Hégade le lendemain. Et du coup, on a profité pour se balader dans la ville. Et on s'est baladé vraiment dans le... Le cœur historique n'est pas bien grand parce que Trapanis, ça fait partie des villes qui ont été pas mal détruites pendant la Seconde Guerre mondiale.

• Speaker #1

  OK.

• Speaker #0

  Donc, le centre historique est quand même pas mal mignon. Voilà. OK, super. Ouais.

• Speaker #1

  Et donc, ces îles Hégades, j'en ai jamais entendu parler.

• Speaker #0

  Ben non. Moi non plus, avant de lire le routard.

• Speaker #1

  Ben ouais, c'est...

• Speaker #0

  Autant les îles éoliennes, avec le Stromboli. Eh oui. Mais les îles Hégades, non, pas du tout. Alors, elles sont au nombre de trois. Tu as Maritimo, Favignana et Levenso.

• Speaker #1

  Ok.

• Speaker #0

  Voilà. Alors nous, ça c'est encore un fail un peu du voyage. Nous, on voulait aller sur l'île Maritimo pour faire une sortie bateau à la journée. Et c'est une île qui a beaucoup de grottes autour auxquelles tu peux y accéder qu'en bateau.

• Speaker #1

  Ok.

• Speaker #0

  Et avec des plages un peu secrètes et tout ça. Et on s'était dit, ça sera sympa, les enfants vont aimer. Et ça va nous permettre de faire une sortie un peu différente. Bon, alors, manque de bol, c'est qu'on ne sait pas du tout. C'est qu'il y avait beaucoup de vent la veille, mais aussi le jour même. Et du coup, la mer déchaînait, la traversait. Alors, moi, ça a été, mais il ne fallait pas que ça dure trop longtemps. Je pense que les gens, ils ont été malades tellement ça tapait dans le bateau. Lola, qui est malade tout le temps en transport, je lui avais donné des cachets. Donc, elle avait dormi, elle n'avait rien vu. Mais Mathéo, qui n'est jamais malade, à un moment, il était libide, quoi. Transparent. Il n'a pas vomi, mais voilà. Et donc, du coup, mère déchaînée dit, pas de sortie bateau.

• Speaker #1

  Ben oui.

• Speaker #0

  Alors, en soi, Maritimo, tu peux te balader, tu peux faire des randos. Sauf qu'on était en tongs. Ah oui. Du coup, la journée, un peu de la loose. Mais bon, on m'a dit, écoute, c'est comme ça. On va chiller. On s'est posé sur des petits... Il n'y a pas de plage, plage. Après, on va en parler. Mais sur des rochers, les enfants ont pu patouiller dans l'eau. Voilà, on est allés manger. On est repartis dans un autre endroit pour que les enfants jouent dans l'eau. Et on a passé la journée comme ça à profiter de l'île, quoi. Mais sans vraiment en profiter, malheureusement.

• Speaker #1

  Pas comme vous auriez voulu.

• Speaker #0

  Non, parce qu'en plus, Maritimo, c'est vraiment tout petit, le petit bourg. C'est pas du tout une station balnéaire. Je pense que Flavignana, tu vois, ça bouge plus. Et donc, c'était genre... Là, il n'y avait pas de sortie bateau. Donc, autant te dire que les habitants... Ils étaient tous chez eux. Pas grand monde. C'était un peu dommage. C'est comme ça. C'est comme ça.

• Speaker #1

  Qu'est-ce que vous avez fait alors ?

• Speaker #0

  Le soir, on est rentrés. Et là, quand on arrive à notre logement, ça c'est la deuxième histoire du voyage. Il y avait le feu à côté.

• Speaker #1

  Il y avait le feu.

• Speaker #0

  Alors après, on a appris qu'ils pratiquent le bruit. Tu sais, c'est une technique qui permet de... Tu brûles la terre pour éviter de la faucher et pour régénérer un peu plus facilement la terre. Sauf qu'avec les chaleurs, le vent, ça se propageait vite. Et du coup, nous, on était dans une ferme, en fait. Donc, il brûlait. Il avait choisi son jour, le jour où on était là. Et donc, tu avais le feu qui était à, je ne sais pas, même pas 10 mètres de la maison, 20 mètres de la maison. Ah ouais, c'est pas cool, ça. Non, ce n'était pas très cool. On a profité, on s'est baigné, on a pisciné et tout. Mais la nuit, je n'étais pas sereine quand même parce qu'il y a des moments, tu avais quand même des grosses rafales de vent. Et lui, il travaillait dans son champ avec son tracteur pour maîtriser le truc. Ce n'est pas serein parce que tu te dis est-ce qu'il va le maîtriser à 200 ans sans truc ? On avait quand même plié bagage, on avait tout bien nickel, on partait le lendemain. Mais du coup, on avait vraiment tout bien plié parce qu'on s'est dit qu'il faut qu'on parte en urgence. Au moins, on sera prêts. On sera prêts, oui.

• Speaker #1

  Bon, mais la nuit s'est bien passée.

• Speaker #0

  Et la nuit s'est bien placée, mais du coup, l'odeur, elle était forte.

• Speaker #1

  Ah oui.

• Speaker #0

  Ce n'est pas hyper agréable. En plus, on est asthmatique, alors ce n'est pas agréable du tout.

• Speaker #1

  Non, c'est clair. Ce n'était pas le bon moment.

• Speaker #0

  Non, non, non.

• Speaker #1

  Dommage.

• Speaker #0

  Oui.

• Speaker #1

  Donc, après ?

• Speaker #0

  Donc, le lendemain... Donc vous partez ? Ouais, on part. Et là, le but, c'est de rejoindre Palerme. Mais avant, on va s'arrêter dans la réserve naturelle les Orientata des Zingaro.

• Speaker #1

  Ok.

• Speaker #0

  Voilà. Qui est une réserve naturelle qui est accessible uniquement par un sentier de randonnée qui fait à peu près 7 km de long entre Scopello et un autre village qui s'appelle San Vito de Locapo.

• Speaker #1

  Ok.

• Speaker #0

  donc tu peux faire les retours, les voitures sont strictement interdites donc tu as des sentiers de randonnée qui sont faciles, moyens, difficiles en fonction si tu veux longer la mer, un peu plus haut, un peu plus déniblé et surtout tu as plein de criques tu as plein de criques où tu peux te baigner voilà donc nous on est parti se balader là alors on n'a pas fait beaucoup de... nous on s'est arrêté à la première crique parce qu'il fallait commande la voiture de l'Occre, il fallait la nettoyer, et on ne voulait pas arriver trop tard sur Palerme. Donc, on a fait à la simplicité, et c'était très bien. Mais décors magnifiques, la montagne qui se jette dans la mer, des criques, alors pas de sable, mais des galets, mais l'eau turquoise, transparente, translucide. voilà donc on a barbonné dans l'eau pour cette dernière journée avant enfin il restait encore pas l'air mais c'est vraiment la dernière journée hors vide avec la possibilité de se baigner voilà c'est vraiment beau après voilà j'aurais bien aimé continuer mais le voyage va durer indéterminé c'est sûr voilà

• Speaker #1

  Et donc à Palerme, vous aviez prévu de faire d'autres choses avant de partir ?

• Speaker #0

  Oui. Déjà, on voulait faire la Martorana, qui est pareil, une église orthodoxe qu'on n'avait pas eu le temps de faire le premier jour. Et pareil, des mosaïques byzantines, du travail de marqueterie de marbre, des sculptures en bois. Vraiment magnifiques. C'est vraiment, je pense, avec la chapelle palatine, pour moi, vraiment des chefs-d'œuvre. Et ça reste un incontournable à faire quand tu vas à Palerme. Voilà. Et après, nous, on a visité le Palazzo Mirto, qui est un palais d'une riche famille aristocrate de l'époque. Alors, la façade est hyper sobre, mais l'intérieur, richement décoré, des stucs, des fresques, il y en a partout. Et pareil, richement meublé aussi. Donc, les enfants étaient... Comme ils aiment bien, forcément, ils étaient contents. Oui. Voilà.

• Speaker #1

  Oui. Ça aurait été dommage de ne pas finir par un palais, un musée ou une église. Ils n'auraient pas été contents.

• Speaker #0

  Non, non, non. Non, non. Et puis en plus, alors là, tu vois, on est allé le visiter et c'est vrai que tout ce qu'on a visité, il y avait toujours des petits documents en français et là, celui-là, il n'y avait pas. Il y avait en anglais. Et Lola, qui veut tellement tout lire, elle a boudé parce que genre, il n'y avait pas la traduction en français.

• Speaker #1

  Il fallait lui traduire.

• Speaker #0

  Ah ben on a traduit mais elle, elle voulait lire. Elle aime bien faire le guide, tu vois. Ah oui.

• Speaker #1

  Et ben elle n'avait qu'à apprendre mieux son anglais.

• Speaker #0

  Voilà.

• Speaker #1

  Voilà. Ah je te jure. Pour les années d'après. C'est ça. Elle bosse l'anglais parce qu'il y a plein de pays où c'est pas traduit en français.

• Speaker #0

  Ah ben non, non, non. Ben non, après on a fait d'autres pays où malheureusement c'était pas du tout traduit en français donc ouais.

• Speaker #1

  Et donc ça... Ainsi s'achève votre superbe road trip en Sicile. Est-ce que c'est... Alors, il y a eu quelques petits fails, comme tu l'as dit, mais est-ce que c'était bien ce que vous aviez envie de voir ? Vous avez été surpris ? Vous avez... C'est quoi vos impressions à la fin de ces deux semaines ?

• Speaker #0

  Nous, on est rentrés, mais vraiment conquis par l'Italie. C'était notre première fois en Italie. parce qu'on ne connaissait pas, du moins à l'époque, l'Italie même continentale. Donc, c'était vraiment... Voilà, nous, on était subjugués par l'architecture italienne, par l'intérieur de ces palais, de ces églises, qui est quand même très richement décorée. On était conquis par l'ambiance tellement sympa qui se dégageait de ces îles aussi. que ce soit les îles éoliennes ou les îles égades. Et on espère vraiment pouvoir plus les découvrir. Je pense que si on revient en Sicile, on ne découvrira plus ces petites îles-là. Et puis l'Etna, quoi. L'Etna, ça reste... En plus, ça assiste à son éruption. C'est un peu l'apothéose du séjour, quoi. Voilà. Et puis avec les temples, les plages, t'en as vraiment, vraiment pour tous les goûts. Il y a plein de réserves naturelles aussi que nous, on n'a pas pu faire. On ne pouvait pas tout faire. Mais non, non, vraiment... Sans regret, on est rentrés vraiment contents. Mais tout le monde, la diversité de tout ce qu'on a pu faire. Entre les plages, les visites, les balades. Vraiment.

• Speaker #1

  On va passer au guide pratique pour que nos auditeurs puissent avoir tous les éléments pour aller peut-être en Sicile à leur tour. Combien d'heures d'avion ? Quel décalage ?

• Speaker #0

  Combien d'heures d'avion ? Nous, on l'a pris depuis Marseille. Depuis Marseille, on avait 1h40 de vol.

• Speaker #1

  Donc,

• Speaker #0

  c'est court. Même pour un city trip à Palerme, c'est largement faisable.

• Speaker #1

  Et il n'y a pas de décalage ?

• Speaker #0

  Il n'y a pas de décalage, non, zéro.

• Speaker #1

  Il y en avait peut-être à l'époque, mais aujourd'hui, il n'y a pas de formalité particulière pour aller en Sicile.

• Speaker #0

  Non, avoir une carte d'identité ou un passeport pour pouvoir prendre l'avion ou le bateau si tu veux y aller en bateau. Tu peux rejoindre la Sicile en train. Je ne sais pas si tu savais.

• Speaker #1

  Mais oui, j'ai oui dire ça. Le truc complètement improbable.

• Speaker #0

  Improbable, oui. Ils mettent le train sur un ferry qui arrive. C'est ça. vers Taormine, vers le détroit de Messines, ils mettent le train sur un ferry. Incroyable.

• Speaker #1

  Un truc à faire. Mais il me semble que j'avais fait un top 5 sur les trains et il me semble qu'on en avait parlé, effectivement, ou alors une autre destination en Italie qui a le même système. Mais c'est sûr que c'était en Italie, je ne sais plus. C'était la Cité. J'ai oublié. Mais bon. Pas de vaccin, rien de particulier, côté santé,

• Speaker #0

  on est d'accord. Non, côté santé, être à jour de ces vaccins, on va dire classiques.

• Speaker #1

  Est-ce qu'il y a quelque chose qu'il ne faut absolument pas oublier quand tu vas en Sicile ?

• Speaker #0

  Une polaire, si tu veux monter sur l'Etna.

• Speaker #1

  Oui, tu sais, ce n'est pas juste la préparer, il faut la mettre dans la valise.

• Speaker #0

  Voilà, c'est ça.

• Speaker #1

  Et pas forcément de prendre une doudoune, parce que tu peux en louer une sur place.

• Speaker #0

  Voilà, tu n'es pas obligé de prendre une doudoune, mais voilà. C'est pas mal. Prévoir un pantalon, chaussettes, baskets pour les poids. Éventuellement, quelque chose pour se mettre autour du cou quand même, parce que la différence de température... Enfin, nous, quand on est montés en haut de l'Aitena, il faisait 5 degrés, mais en bas, il faisait 35. Donc, tu te prends un sacré delta quand même. C'est ça.

• Speaker #1

  À contrario, est-ce qu'il y a quelque chose que vous avez pris avec vous, mais alors qui a été complètement inutile ?

• Speaker #0

  Franchement, non. Non, parce qu'on... Je te dis, on a voyagé avec deux petites valises cabine à quatre. Et dedans, il y avait même des serviettes de plage. J'avais même embarqué les seaux pliables et tout pour les enfants. Donc non, on a... Comment c'est possible ? On voyage léger.

• Speaker #1

  Ah ouais ?

• Speaker #0

  On voyage léger. Alors, pas drôle, je faisais la machine à la main. Enfin, je lavais le linge à la main au fur et à mesure. Ah oui, non, c'est vrai. J'ai emmené à peu près cinq jours de fringues à Pops.

• Speaker #1

  Cinq jours de fringues à quatre dans deux valises cabine ?

• Speaker #0

  Ouais.

• Speaker #1

  Faut que tu m'expliques comment tu fais ça.

• Speaker #0

  parce que moi en été ça prend pas de place les shorts les robes en même temps quand t'oublies les polaires voilà les polaires c'est peut-être pour ça que je les ai pas prises je voyais rentrer plus non après on a chacun un petit sac à dos mais ouais ouais on est parti bravo maillot de bain voyagez

• Speaker #1

  léger ouais non mais t'as tellement raison c'est ça moi j'essaye mais ça marche toujours pas si tu devais garder Le coup de cœur de chacun pour ce voyage ? Tu vas me dire l'Etna, mais à part l'Etna.

• Speaker #0

  Moi, le coup de cœur, ça restera Ragusa. Si tu veux dire le coup de cœur d'une ville, oui. Ragusa, j'ai beaucoup aimé. Vraiment, j'ai adoré me balader dans ces ruelles. Oui, après, l'Etna reste beaucoup. Et les enfants, c'est les temples.

• Speaker #1

  Les temples plus que les églises ?

• Speaker #0

  Oui, tu vois.

• Speaker #1

  On les a amenés en Grèce.

• Speaker #0

  Oui, c'est ça.

• Speaker #1

  Il est temps. Oui, c'est ça. L'activité à vraiment faire avec eux quand tu vas en Sicile, le truc n'a pas loupé ?

• Speaker #0

  C'est au sommet de l'Etna. Oui,

• Speaker #1

  elle est au sommet de l'Etna.

• Speaker #0

  Après, quand tu as des enfants en bas âge, c'est forcément la plage. Mais voir un spectacle de marionnettes, je pense que ça peut être sympa.

• Speaker #1

  En italien.

• Speaker #0

  Oui, en italien.

• Speaker #1

  En même temps, quand ils sont petits, ça fait expressif.

• Speaker #0

  Je pense que quand ils sont petits, ils s'en fichent de comprendre ou pas le texte, tout passe dans le jeu.

• Speaker #1

  Tout à fait. Côté sécurité, pas de sujet ?

• Speaker #0

  Écoute, nous, rien à signaler. On n'a pas eu de soucis. Après, on était vigilants. On ne laissait pas grand-chose de visible dans la voiture. Enfin, on ne laissait rien de visible dans la voiture. Mais non, on n'a pas eu de soucis particuliers. Mais c'est comme partout. Il faut faire attention aux pickpockets dans les sites. Voilà. Pas mettre le téléphone dans la poche du ligne. On le fait quand même, mais...

• Speaker #1

  Oui,

• Speaker #0

  c'est... Oui.