Transcription

• Speaker #0

  Apprendre le français en immersion. Bonjour à toutes et à tous et bienvenue sur Ingrid Immersion France. Moi c'est Ingrid, je suis prof de français langue étrangère mais j'ai aussi une formation de journaliste et dans ce podcast, je veux vous proposer des épisodes qui vous permettront de pratiquer votre français pour pouvoir continuer à apprendre. Ce podcast s'adresse à des personnes qui ont déjà étudié le français, qui aiment cette langue et qui ont envie soit de s'installer en France, soit de mieux s'intégrer si vous êtes déjà installé en France ou même pour ceux par exemple qui voudraient juste voyager dans ce pays. Et pour cela, je vais vous proposer un épisode toutes les deux semaines, épisode d'environ 30 minutes, sur différents sujets de société sur la France et les pays francophones. Ça peut être des sujets sur la vie politique, la vie sociale, l'économie, Ou alors des épisodes qui pourraient vous donner des conseils pratiques. pour voyager en France. Bref, l'idée, c'est de vous permettre, quand vous serez en France, de mieux comprendre le monde qui vous entoure et aussi, ça va vous permettre d'alimenter vos conversations. Que ce soit vos conversations avec d'autres personnes qui apprennent le français comme vous ou alors des conversations avec des Français. Vous savez, les Français aiment bien débattre de la vie, de la société, etc. Et parfois, quand on n'a pas certaines bases, on ne peut pas participer à toutes les conversations. C'est ça que je veux vous proposer. Une base pour pouvoir participer à toutes les conversations en France, que vous soyez de passage ou que vous souhaitiez vous y installer définitivement. Beaucoup d'entre vous sont certainement arrivés ici à travers le podcast InnerFrench. InnerFrench, c'est un podcast qui a été créé par Hugo il y a maintenant pratiquement dix ans et que j'ai rejoint il y a environ cinq ans et sur lequel on fait des épisodes sur plein de sujets différents dans un français plutôt facile. avec parfois des épisodes où c'est moi qui parle, d'autres fois où c'est Hugo qui parle et d'autres fois où on parle tous les deux. Alors pourquoi je décide de faire un nouveau podcast ? Eh bien en fait c'est pour compléter celui qui existe déjà. Les différences vont être les suivantes. Alors d'abord le niveau de difficulté va peut-être être un peu plus élevé puisque Hugo... avait commencé son podcast pour des personnes qui étaient plutôt d'un niveau B1 voire B2 alors que moi je vais continuer à parler assez lentement comme je le fais maintenant mais sans forcément donner d'explication des mots. Je pense que je vais reformuler, utiliser des mots faciles à comprendre, etc. mais pas faire d'explication vraiment, d'expression, etc. La deuxième chose, c'est qu'on va se concentrer surtout sur des sujets politiques, économie, société. Bien sûr aussi voyage. Ceux qui me connaissent de Dinner French savent que j'adore voyager, mais pour moi le voyage est toujours politique. Donc effectivement, ceux qui s'intéressent surtout aux sujets plus légers ou qui trouvent que c'est un peu lourd quand on parle tout le temps, de sociologie, de politique, etc. vont peut-être moins s'amuser. Mais je vous invite à rester quand même pour apprendre des choses. L'objectif, c'est de publier une fois toutes les deux semaines. Donc, ça veut dire que vous avez toute l'occasion d'écouter d'autres choses plus légères à côté. Et la troisième différence qui est très importante, c'est que si je crée ce deuxième podcast, c'est pour avoir un peu un peu plus de contenu sur internet pour avoir plus souvent un contact direct avec vous parce que je vais proposer quelque chose de complètement nouveau qui est une immersion. physique en France, des séjours linguistiques, des rencontres en présentiel à Toulouse. Alors, pour ceux qui ont déjà entendu mon épisode de présentation sur InnerFrench, vous n'allez pas apprendre beaucoup de choses, mais laissez-moi vous présenter le projet dans sa globalité. Ingrid Immersion France, c'est non seulement un podcast, mais c'est aussi un lieu physique à Toulouse. À la mi-octobre, je vais ouvrir un hostel, une auberge de jeunesse, une chambre d'hôte. Voilà, vous pouvez lui donner le nom que vous voulez, mais en gros, un lieu pour accueillir des touristes à Toulouse, dans le sud-ouest de la France. Je suis actuellement en train de rénover une grande maison, d'y créer. Donc, il y aura une chambre privée et des dortoirs. des espaces communs pour qu'on puisse partager du temps ensemble. Et je vais vivre sur place. Donc voilà, c'est ma maison. Et pour moi, c'est vraiment important de faire ça après 5 ans à travailler sur un podcast pour les apprenants de français parce que je pense que quand on écoute beaucoup du français, au bout d'un moment, ça devient peut-être un peu frustrant d'être seulement un peu d'un seul côté de la conversation. On écoute, on écoute et puis peut-être qu'on a envie de répondre, on a envie de se lancer dans un débat par rapport au sujet, on a envie de raconter son expérience. Et c'est vrai que quand on est tout seul derrière son téléphone ou son ordinateur, on ne peut pas faire ça. Donc j'avais vraiment envie de créer un lieu où les auditeurs et auditrices des podcasts d'apprentissage du français Merci. pourraient enfin aller en France en sachant qu'ils seraient accueillis par une personne qui pourrait leur parler dans un français facile, les aider à s'exprimer en français, etc. Donc je vous accueille quand vous le souhaitez à partir de mi-octobre à Toulouse au Nidouillet Hostel. Vous pouvez faire une réservation quand vous le souhaitez sur nidouillethostel.com ou alors vous pouvez aussi nous retrouver sur les différentes plateformes de réservation comme Booking, Hostelworld. Bien sûr, c'est toujours plus pratique pour tout le monde de faire des réservations en direct, mais c'est comme vous le sentez. On est vraiment en construction, donc au moment où j'enregistre, le site n'est pas tout à fait terminé, mais c'est cool, on fait ça ensemble, vous voyez comme ça la progression. autre chose qui va se passer au Nidouillet Hostel. Si vous avez envie de venir en même temps qu'un groupe pour pratiquer le français avec d'autres apprenants et pour profiter d'activités organisées, de cours de conversation, de visites guidées en français facile, etc., je vais proposer aussi, à partir de décembre, des séjours linguistiques en groupe. Donc vous pourrez vous inscrire pour participer à des sessions. Il y aura une session par mois. Et voilà, vous pourrez être avec un groupe de personnes qui sont dans la même situation que vous. Vous aurez tous les repas ou presque qui seront organisés en groupe. Vous aurez des activités de la matinée jusqu'au soir. Bon, avec parfois des temps libres, évidemment. Mais voilà, l'idée c'est de faire des séjours linguistiques. Avec moi, en petit comité, ça va commencer avec des groupes de 6 et puis peut-être qu'après on passera à 10 ou 12. Dans tous les cas, ça ne dépassera jamais 12 puisque l'hostel ne peut contenir que 12 guests, 12 clients. Et voilà, c'est ça que j'avais vraiment envie de vous proposer parce qu'avec toutes ces années passées sur InnerFrench, j'ai eu des super contacts. avec beaucoup d'apprenants de français qui m'ont envoyé des mails, qui m'ont mis des commentaires sur le site, qui ont mis des commentaires même sur Spotify, sur YouTube, etc. Et c'est assez frustrant de voir que, déjà, je ne peux pas répondre à tout le monde, je ne peux pas mettre un visage sur un nom, je ne peux pas avoir des longues conversations avec vous. Et puis, je sais que vous aussi, vous écoutez, et vous ne pouvez pas passer le stade à votre tour de pouvoir parler, etc. Donc, c'est pour ça que je vous propose cette immersion, ce concept de vraiment être à fond dans le français où tout le monde parlera français autour de vous. Quand vous sortirez dans la rue, ce sera en français. Quand vous commanderez au restaurant, ce sera en français. Quand on fera des visites guidées, ce sera en français. Vous devrez vous orienter dans la rue en français. Mais si vous choisissez l'option séjour linguistique, vous serez au moins accompagné par moi. Et je vous préparerai de quoi bien remplir vos journées pour pouvoir vraiment profiter de cette immersion. Alors, je vous laisse pour cette fois. Là, c'est juste un épisode d'introduction pour que vous sachiez de quoi il s'agit. Je commence à partir donc de septembre à travailler sur ce concept. Je mise une publication toutes les deux semaines. Donc le... Premier épisode de fond sur un sujet de société sera à partir du 14 septembre. Voilà, donc n'hésitez pas à vous abonner tout de suite sur votre plateforme de streaming préférée. Vous mettez abonner à Ingrid Immersion France. J'ai fait exprès de choisir ce nom parce que je pense qu'il sera aussi facile à retrouver si dans quelques semaines, vous vous dites « Ah, tiens ! » Je me souviens, il y a Ingrid qui devait publier un podcast. Vous mettez mon nom et vous allez trouver. Et du coup, d'ici à peu près deux semaines, je vous retrouve pour le premier sujet de fond. En attendant, vous pouvez donc suivre les réseaux sociaux du Nidouillet, Nidouillet Hostel. Allez vous inscrire sur le site internet pour pouvoir recevoir des informations quand... tout sera ouvert et n'hésitez pas si vous êtes sur des plateformes de streaming sur lesquelles il y a un espace commentaire, n'hésitez pas à commenter et je vous dis merci et à très bientôt au revoir