Transcription

• Speaker #0

  Pensez dans le monde.fr présente 60 secondes pratiques. Interculturalité, l'art et la manière. Préparé et présenté par Cécile Lazartig-Chartier. Le Canada, le Québec et le rock.

• Speaker #1

  La chronique d'aujourd'hui commence comme dans un conte. Il était une fois le Canada, le Québec et le Roque. Souvent, depuis la France, nous regardons le Canada comme un bloc monolithique, un grand cousin boréal et exotique. Mais pour avoir une vision de la réalité, il faut d'abord en saisir l'immensité et surtout sa complexité. Le Canada, dans un pays qui se déploie coast to coast d'un océan à l'autre sur plus de 6000 kilomètres. Pour vous donner une idée, c'est presque la distance entre Paris et New York. Traverser ce pays, c'est traverser six fuseaux horaires. Alors, quand on parle d'expatriation au Canada, on ne parle pas d'arriver seulement dans un pays, mais d'en découvrir un qui a un territoire immense. Alors, quelle sera votre destination précise ? Souvent, la première destination des Français, par facilité, proximité, linguistique ou géographique, serait le... Québec, la province du Québec. Attention, le Québec n'est pas simplement une province qui parle français, certes, mais c'est avant tout une société distincte. Qu'est-ce que ça veut dire concrètement pour votre intégration ? Eh bien, que certes, il y a une langue commune, mais avant tout, une histoire singulière, un droit civil unique et une culture qui danse entre ses racines européennes et son environnement nord-américain. Le piège pour les Français serait de croire arriver chez des cousins. Gros cliché erroné, bien entendu. On partage des mots, certes, mais le dictionnaire des codes culturels, l'esprit, eux, sont bien québécois. Le rapport à la hiérarchie, à la langue, au conflit, ou même à la famille, y est profondément différent du nôtre. Ici, on ne s'impose pas, on tente de cerner la culture avant tout. Et puis, il y a le ROC, le Rest of Canada. Et toutes ces nuances. Parce que oui, nuances, il y a. Ne faites pas l'erreur de penser que l'Ontario ressemble à la Colombie-Britannique ou aux provinces maritimes sous prétexte qu'on y parle anglais. Une fois de plus, la géographie, la culture, l'économie et l'immigration y revêtent un caractère tout à fait unique. Chaque province a son identité, son économie, sa propre histoire, même si la Confédération canadienne a en partage Un lien puissant avec les Premières Nations ou encore la Couronne britannique. L'Acadie, avec son identité très forte, n'est pas du tout terre neuve. Les plaines de l'Alberta ne sont pas le cosmopolitisme vibrant de Toronto. La Colombie-Britannique et son regard tourné vers l'Asie ne ressemblent pas à la Saskatchewan. Bref, réussir son projet canadien, c'est accepter que la réalité du terrain, professionnel. ou social, la géographie ou même le climat puissent être différents selon les territoires que vous envisagez pour votre expatriation. Tous les facteurs rentrent en ligne de compte. Une des questions premières pour votre projet canadien pourrait être de prendre conscience de ce qui vous inspire du Canada, ce que vous venez y chercher. Et pour aller au-delà des clichés éculés et souvent erronés, Renseignez-vous sur les différentes provinces, les villes, les régions, avec leur réalité tout aussi unique. Vous pourriez être fort surpris de découvrir que la destination parfaite pour vous est bien loin de ce que vous pensiez de prime abord. Alors bonne recherche et prenez soin de vous et du monde,

• Speaker #0

  où que vous soyez.