Description

Imaginez... lire les lettres d’un autre siècle et ressentir l’impulsion d’y répondre. Marie-Philippe Joncheray nous parle de ce « phénomène magique » qui l’a menée à l’écriture de « J’avance dans votre labyrinthe, Lettres imaginaires à Franz Kafka » 

Quand la lettre est le point de départ d’une nouvelle correspondance, qu’elle invite à embarquer au port de Franz Kafka, de naviguer en compagnie de Milena Jesenska et de prendre le large entre la prose et la poésie de Marie-Philippe Joncheray, le voyage est inoubliable. Je n’ai pas oublié et ai eu la chance d’enfin rencontrer son autrice à Paris en octobre lors du Festival de la Revue où elle apparaissait dans un numéro de « Carabosse ». 

De la traduction à l’amour, de la rencontre à la disparition, quelques extraits de cet ouvrage extraordinaire:  

« Merci de me promettre de m’écrire tous les jours. J’ai besoin de te lire souvent en long ou en court, savoir que tu existes. »

« Avec moi, parlez la langue du coeur. Si je vous traduis, je suis déjà intensément avec vous, en vous, au plus profond de quelque part. » 

Merci à Marie-Philippe Joncheray pour ce moment de partage autour de la littérature. 

Réalisé par Camille Lucidi le samedi 14 octobre 2023 à Paris. 

Disponible sur les sites de podcast (Apple, Spotify, Deezer), YouTube et Instagram: LesVoyagesHeures.  

#mariephilippejoncheray #javancedansvotrelabyrinthe #franzkafka

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.