Description

Ecouter les voix écrites et orales de Natasha Brown, autrice de « Assemblage » (Grasset, traduit par Jakuta Alikavazovic) partager les souffles de son puissant premier roman.

Eclairer les vies par la lumière de l’économie en littérature. Traduire des chiffres, l’histoire, une réalité, celle d’une jeune femme non-nommée qui se heurte aux bords imposés. Poser un autre regard sur une époque, sur les temps qui affectent une vie au-delà des années à vivre ou vécues. Offrir un espace en littérature pour y lire autrement son existence.
Eclat de la voix de Natasha Brown dans « Assembly ». Voir dans le puzzle des mots, non pas ce qui les lie les uns aux autres mais ce qui sépare les morceaux. La narratrice rompt son silence. Et chaque morceau se sépare de l’ensemble en éclairant la ligne de fracture du suivant. L’individu, le collectif, Natasha Brown utilise l’économie pour montrer les mécanismes d’un système biaisé où sa couleur de peau la renvoie à une justification et une lutte constantes.

Extrait:
« Everything he does, before he does it, he tries it against the pages of that biography. Does it fit, does it meet the standard? Could it sit on these shelves? He needs a yes, or it doesn’t happen. »

Natasha Brown vous invite à lire les livres de Claudia Rankine, particulièrement « Don’t let me be lonely » et « Citizen ».

Entretien sous-titré disponible sur YouTube: @lesvoyagesheures

Merci Natasha Brown.
Entretien réalisé par Camille Lucidi au Littérature Live Festival de la Villa Gillet le 10 mai 2023.
YouTube/ Instagram: @lesvoyagesheures

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.