Amy entre dans le modul du perosnnel, alors qu'Odin ne répond plus. Elle installe l'appareil pour récupérer des données, et durant le transfert, elle explorer l'aile amdinistrative et l'aile des opérations, en apprenant plus sur l'équipage de la station. / Amy enters the Personnel Module, while Odin doesn't answer anymore. She puts the transfer device to get datas, and during the tranfer, she explorers the Administration and the Operations wings. There, she learns more about the station's crew. Tacoma (https://tacoma.game/) est un jeu développé et édité par Fullbright (https://fullbrig.ht/). / Tacoma (https://tacoma.game/) was developed and published by Fullbright (https://fullbrig.ht/). Le let's play vidéo (https://youtu.be/e8KXLGcAPzs). / The video let's play (https://youtu.be/e8KXLGcAPzs). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                                 Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

En 2088, Amy arrive sur la station Tacoma et rencontre Odin, l'intelligence artificielle de la station. Elle trouve aussi de premières transmissions mémorielles de l'équipage qui a disparu./ In 2088, Amy arrives on Tacoma Lunar Transfer Station and meets Odin, the station's AI. She finds first memories of the disappeared crew. Tacoma (https://tacoma.game/) est un jeu développé et édité par Fullbright (https://fullbrig.ht/). / Tacoma (https://tacoma.game/) was developed and published by Fullbright (https://fullbrig.ht/). Le let's play vidéo (https://youtu.be/A3LiH0d-8tc). / The video let's play (https://youtu.be/A3LiH0d-8tc). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                                Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Fin de l'aventure pour notre binôme, avec l'ouverture du plafond qui recouvrait la ville. C'est aussi l'heure des séparations. / End of the adventure for the cat and the robot. The dome that covered the town opens, and it's time to split roads. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/SXqo_q1_LsM). / The video let's play (https://youtu.be/SXqo_q1_LsM). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                               Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Après la trahison de Blazer, notre ami félin doit sortir de prison et libérer ses camarades. / After Blazer's betrayal, our cat must break out of jail and free B12 and robots. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/WGhQZ5JF5VY). / The video let's play (https://youtu.be/WGhQZ5JF5VY). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                              Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Notre chat et B12 arrivent au centre-ville et se mettent à la recherche de Clémentine. / The cat and B12 reach downtown and try to find Clementine. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/0Kl3kOjCDN4). / The video let's play (https://youtu.be/0Kl3kOjCDN4). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                              Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans une nouvelle zone habitée par des robots, Zbaltazar nous met sur la piste de Clémentine, dernière extérioriste du groupe de Momo. / In a new place full of friendly robots, we meet Zbaltazar. He gives us informations about Clementine, the last Outsider from Momo's group. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/34UW1ISvpGM). / The video let's play (https://youtu.be/34UW1ISvpGM). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                              Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Armé du Defluxor, notre binôme entre dans les égoûts pour suivre la trace de Zbaltazar, un ami extérioriste de Momo. / With the Defluxor, our friends enter the sewers to follow Zbaltazar's track. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/A3vnQ4OeEr4). / The video let's play (https://youtu.be/A3vnQ4OeEr4). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                             Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

A la recherche de Doc, qui dispose d'un outil contre les Zurks. Pour le rejoindre, B12 et notre chat traversent une zone dangereuse. / We try to find Doc, who should have a tool to fight Zurks. To find him, B12 and our cat cross a dangerous place. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/iEBsBVs3L14). / The video let's play (https://youtu.be/iEBsBVs3L14). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                             Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

De retour chez Momo, celui-ci a disparu. On le retrouve au bar, puis on va chez le fils de Doc, Seamus, pour trouver une pièce secrète dans son appartement. / Back to Momo's place, but he's gone to the bar. We join him and go to Doc's flat to talk with his son and find a secret room. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/hh20EazwtIo).  / The video let's play (https://youtu.be/hh20EazwtIo). Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                             Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Pour reconnecter la radio de Momo, direction les toits et une lointaine antenne. / To connect Momo's radio, the cat and B12 go to the rooftops to find an aerial. Stray (https://stray.game/) est un jeu développé par Blue Twelve Studio et édité par Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/). / Stray (https://stray.game/) was developed by Blue Twelve Studio and published by Annapurna Interactive (https://annapurnainteractive.com/).  Le let's play vidéo (https://youtu.be/oOefWxV22KU).  / The video let's play (https://youtu.be/oOefWxV22KU).  Retrouvez le podcast sur Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) et Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). Il est à vocation collaborative, aussi n'hésitez pas à contacter Flavien (https://twitter.com/FlavienM_) si vous voulez proposer votre let's play. / Find the podcast on Twitter (https://twitter.com/LTTGpodcast) and Facebook (https://www.facebook.com/listentothegame/). It was meant as a group effort so feel free to contact Flavien to share your audio let's play.  Listen to the Game est un podcast du label Podcut (https://podcut.studio/) et vous pouvez contribuer au développement du label sur Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview). / Listen to the Game is part of the Podcut (http://podcut.studio/) family, you can support us on Patreon (https://www.patreon.com/podcut/overview).                            Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.