Transcription

• Speaker #0

  Bonjour,

• Speaker #1

  je m'appelle Elisabeth et aujourd'hui je vous emmène à Hawaï.

• Speaker #0

  Bonjour à toutes et à tous, je suis Dylan et je suis ravi de vous accueillir dans ce cockpit pour parler voyage à travers le monde. Dans chaque épisode, on découvrira une destination au travers d'un itinéraire, de récits de voyage, d'anecdotes et de conseils aux voyageurs. Aujourd'hui, je vous emmène à Hawaï. Archipel volcanique au cœur de l'océan Pacifique, Hawaï est l'une des destinations les plus spectaculaires des Etats-Unis. Ses îles offrent des paysages variés mêlant plages de sable blanc ou noir, volcans actifs, cascades et forêts tropicales. des lieux emblématiques comme Waikiki Beach et le parc national des volcans d'Hawaï attirent les voyageurs du monde entier. Hawaï est également réputé pour sa culture polynésienne, ses danses traditionnelles et son esprit aloha, symbole d'accueil et de convivialité. Les amateurs de surf, de plongée et de randonnée y trouvent un terrain de jeu exceptionnel. Entre nature grandiose, tradition ancestrale et douceur de vivre, Hawaï offre une expérience dépaysante et inoubliable. Bonjour Elisabeth !

• Speaker #1

  Bonjour Dylan !

• Speaker #0

  Nous partons avec toi pour un voyage vers un état américain qui est un archipel volcanique isolé dans le Pacifique central. Ces îles sont réputées pour leurs paysages accidentés composés de falaises, de chutes d'eau, de forêts tropicales et de plages resplendissantes. Il s'agit d'Hawaï. Qu'est-ce que représente cette destination pour toi ?

• Speaker #1

  Une destination rêvée et un archipel paradisiaque en plein cœur de l'océan. J'ai toujours eu attirance pour toutes les îles du Pacifique. Hawaï est moins connu sur le marché français. C'est une destination qui a sa propre identité. Pour vous donner une idée, un mélange de Polynésie et d'USA. 137 îles composent l'archipel, dont 4 principales. Oahu, Maui, Kauai et Big Island. Hawaï est américain, c'est le 50e état des Etats-Unis. On y parle donc anglais et hawaïen. Voici une merveille naturelle et culturelle. C'est une destination unique au monde. Il s'agit d'un endroit où la nature est à la fois spectaculaire et apaisante, mais c'est surtout un archipel où l'on peut vivre plusieurs voyages en un, chaque île ayant son caractère, ses paysages et son énergie. Composé de volcans, de plages, un écosystème varié, une biodiversité riche, animé par une culture polynésienne vibrante, ses traditions, ses danses, ses chants également accompagnés par le ukulé. un ensemble complet, mis avec du soleil. Son esprit aloha symbole l'accueil et font de cet archipel une douceur où il est bon de vivre. C'est un endroit qui sait séduire tout le monde.

• Speaker #0

  D'accord, merci beaucoup Elisabeth. Et peux-tu nous dire comment se rendre à Hawaï depuis la France ?

• Speaker #1

  Oui, bien sûr. Alors, nous n'avons pas de vol direct entre la France et Hawaï. Les itinéraires les plus fréquents sont via les Etats-Unis, donc départ de Paris, pour faire escale soit à Los Angeles, San Francisco ou bien Seattle. Il est possible aussi de transiter via Vancouver au Canada. Il y a beaucoup de possibilités en réalité et donc l'arrivée se fait sur l'aéroport d'Onolulu qui est sur l'île d'Oahu.

• Speaker #0

  Alors tu nous proposes de nous emmener dans les endroits incontournables d'Hawaï, où as-tu prévu de nous emmener pour commencer notre visite ?

• Speaker #1

  Allons sur Oahu, c'est l'île la plus célèbre. Alors elle vous accueille avec ses palmiers. Le nom d'Onolulu vous parle forcément. C'est donc l'île la plus peuplée et la plus touristique à avoir absolument. Waikiki Beach, sa plage fait rêver. Elle est très emblématique, très mythique. Elle est le paradis des surfers. Onolulu est ponctuée de gratte-ciel tout le long de sa côte. Le soir, sa vie nocturne est très très active. En journée, vous pouvez vous balader, flâner sur les marchés, découvrir tout l'artisanat. Fréquenter aussi les parcs et les jardins avec leurs magnifiques baillants, acacias. Et puis faire le fameux shopping, les t-shirts, les chemises à fleurs, etc. C'est vraiment une très belle ville, très grande, mais très belle ville. Sur OAU, pour parler un petit peu aussi gastronomie, elle est très variée et multiculturelle. Goûtez la cuisine locale comme les pokeballs, le poisson frais, les fruits tropicaux et tant de spécialités encore. En termes de découvertes pour l'île de Wauhu, vous avez la célèbre ascension du Diamond Head. C'est un ancien cratère volcanique pour une vue panoramique exceptionnelle à 360 degrés. Aussi, le nom va vous parler pour son histoire Pearl Harbor. Le même nom pour le nom de la ville de Wauhu. Le Memorial de Pearl Harbor se visite, l'USS Arizona et le National Memorial. Je vous conseille d'y aller, c'est vraiment une très belle expérience. Surtout, immanquable sur AU, une visite guidée des sites cinématographiques, le célèbre Kuaola Ranch, tournage des productions célèbres comme Jurassic Park, Godzilla et des séries comme Lost, Hawaii Five Zero, et puis des films d'animation comme Lilo & Stitch. Vous pouvez aussi vous diriger sur la côte nord sur cette route, faire des arrêts sur les food trucks, les magasins, faire du shopping, découvrir les boutiques de surf qui sont tellement colorées, tellement sympa à voir. Donc sur la côte nord, North Shore, c'est l'un des plus importants spots et plus célèbres spots de surf bien sûr. Les vagues sont tonitruantes, vous les avez sur sur Weimar Bay et Sunset Beach. C'est un endroit également où on peut observer une vie marine importante. Des tortues, des phoques, des dauphins, une concentration inouïe. Nous sommes dans l'océan Pacifique par contre, donc pas de baignade n'importe où bien sûr. Et enfin pour Ahu, vous pouvez faire un passage quasi obligé sur la baie de Omana pour faire du snorkeling. C'est sur réservation par contre. Vous avez une baie avec plus de... 400 espèces de poissons, une biodiversité exceptionnelle, une concentration de poissons au centimètre carré, une palette de couleurs pour vos yeux.

• Speaker #0

  Après avoir découvert cette fabuleuse île Ausha, que nous propose-tu désormais ?

• Speaker #1

  Alors peut-être Maui. Cette île est romantique et pleine de nature. Son aéroport est Kau'u'ui. Ensuite, cette île de Maui est réputée pour des paysages spectaculaires. Son ambiance est néanmoins plus calme. En incontournable, vous avez le parc de Alécala, le volcan géant qui est si célèbre pour ses levées de soleil. Il faut par contre être très très matinal. Également, roulez sur la superbe route Road to Anna. C'est une route panoramique mythique, très sinueuse avec 600 virages, 54 ponts, des cascades multiples, des plages sauvages de sable noir. Une jungle tropicale. Faites des arrêts très souvent pour observer toutes ces merveilles de la nature. Vous pourrez aussi, dans la jungle, entendre des chants d'oiseaux qui seront cachés dans la végétation. Chants de toute finesse. Vous avez aussi des plantations d'ananas, de canne à sucre. C'est une balade, cette route to Anna. Une balade délicieuse pour les yeux. Donc n'oubliez pas de prendre plein de clichés. Je trouve que cette route procure beaucoup de bonheur. et je vous la conseille fortement. Une autre activité sur Maéwick, c'est l'excursion snorkeling sur le cratère de Molokini. L'eau est vraiment magnifique. Un aquarium géant. Des poissons tropicaux de toutes les couleurs défilent sous vos yeux. Parfois, les tortues viennent vous rejoindre. C'est génial. Après, pour les autres, vous pouvez faire beaucoup de promenades, du farniante aussi, et découvrir toutes ces belles plages. Donc, vous passez de... Très très belle journée, ça c'est indéniable. Vous pouvez aussi, selon une certaine période, qui s'étend entre décembre et avril, pratiquer l'observation des baleines à bosse. Vous les avez aussi en Polynésie, vous les retrouverez sur les archipels d'Hawaï. Alors c'est très organisé, très structuré, mais avec réservation, vous pouvez avoir vraiment une matinée d'observation superbe. Et puis la plongée sous-marine, bien sûr. Vous avez des clubs en quantité. importante parce que vous avez quand même 50 km de plage sur Maui. Maui est un refuge des raies. Donc vous pouvez, avec une plongée encadrée de jour ou bien nocturne, en plongée ou bien simplement avec vos masques en partant du Zodiac, vous pouvez observer les mantas. Leur déplacement est vraiment majestueux. C'est une expérience hors du commun.

• Speaker #0

  Nous partons désormais à la découverte des volcans. C'est bien ça ?

• Speaker #1

  Alors Big Island, la grande île, en effet l'île des volcans. Nous y avons deux aéroports et l'île comme elle porte son nom est grande. Donc je réserve deux points de chute pour nos clients. Deux endroits différents, le premier sur Ilo, près du parc des volcans à l'est de l'île. Et le second hébergement à l'ouest, à côté de Kona. Ce sont les sites majeurs et je pense que c'est bien de faire deux étapes pour cette grande île. Vous trouverez donc sur l'est le parc national des volcans d'Hawaï, fondé en 1916. Ce parc est classé au patrimoine de l'UNESCO. Vous avez des randonnées exceptionnelles et puis aussi vous avez le Kilo. Il y a l'UEA, c'est un volcan très très actif, voire le plus actif du monde. Sur Big Island, toujours côté volcan, vous avez un volcan qui culmine à 4205 mètres, le Mauna Kea, avec des paysages lunaires. Au sommet de ce volcan, vous trouverez l'un des plus grands observatoires astronomiques du monde. Il est accessible aux touristes en excursion. Celle de nuit se révèle vraiment top. Vous allez alors pouvoir toucher les étoiles, observer la voie lactée, profitant d'une absence totale de pollution lumineuse. C'est irréel.

• Speaker #0

  Enfin, nous partons explorer la quatrième et dernière île. Comment s'appelle-t-elle ?

• Speaker #1

  Alors, je n'ai pas mis d'ordre, mais la dernière île s'appelle Kauai, ou l'île sauvage, également surnommée l'île jardin. L'arrivée du vol est sur l'Éluée. C'est une île où il ne faudra absolument pas manquer. Elle est très célèbre, la Napa-Licoste. Vous y retrouvez des falaises escarpées vertigineuses de couleur marron, ocre. Et elles tombent dans l'océan, dans une eau bleue marine. C'est vraiment un contraste qui donne des frissons. Vous y trouvez également des grottes marines. Elles ne sont accessibles que par bateau par contre. Également les plages sont accessibles par bateau uniquement. Parfois, des dauphins, des tortues sont là. Un petit passage, presque comme un clin d'œil. Et puis, l'activité phare, un survol en hélicoptère. Vous voyez l'hélico qui plonge dans l'eau en s'approchant de la montagne. Et bien voilà, c'est la Napoli Coast sur Kauai, pour ceux qui connaissent. Autrement, sur Kauai, se trouve aussi le Grand Canyon du Pacifique, le Weima Canyon. Il pousse tout flanc. Le soleil illumine les parois selon la météo. C'est très vertigineux. Je vous invite aussi à faire une journée sur le Wemea Canyon. Pour le reste, l'île regorge de cascades, de forêts tropicales, de routes juste extraordinaires. Sur cette île, les couleurs irradient vraiment de bonheur.

• Speaker #0

  Merci Elisabeth pour ce superbe itinéraire. Quelle serait selon toi la meilleure période et la durée idéale d'un séjour à Hawaï ?

• Speaker #1

  Un climat tropical toute l'année, des températures moyennes entre 24 et 30 degrés. Je conseillerais plutôt la saison sèche, d'avril à octobre. Pour la durée, pour une première découverte, deux semaines est une durée correcte. C'est une destination lointaine, vous avez du décalage horaire. À partir de 12 nuits, vraiment minima, mais 14 nuits c'est mieux. Sachant que cela porte à une durée totale de voyage, en comptant l'aérien à 16 nuits si on part 14 nuits sur place. Ne cherchez pas à faire la course, ne pas chercher forcément à faire toutes les îles. Un choix est vraiment possible et un professionnel pourra vous aider pour ce faire.

• Speaker #0

  Est-ce que tu as des conseils de préparation pour ce voyage ?

• Speaker #1

  Oui, naturellement, c'est mon métier. Première recherche, c'est le vol international. Et ce n'est pas si simple. Il y a quand même quelques pièges à éviter. Et puis, vous l'avez compris, Hawaï se fait en combiné d'îles. Donc, nous réserverons des vols inter-îles. La compagnie hawaïenne propose de nombreuses rotations. Chaque aéroport, ensuite, on vous réserve une voiture que vous rendrez à la fin du séjour et avant le vol intérieur suivant. Sur Hawaï, vous avez différents types d'hébergement pour tous les styles de voyage. Du luxe, de l'aventure, de la famille, du surf pour les jeunes, des auberges, aussi pour les road trips. C'est principalement selon votre budget et l'hébergement est une part importante, donc il faut bien en parler à l'avance. Et puis le professionnel saura vous combiner tous les styles de logement pour varier les plaisirs entre immersion locale, confort, montrer son expertise et puis vous laisser le choix ensuite. Et il prendra en compte très important les resort fees, ce sont les charges hôtelières qui s'appliquent sur place.

• Speaker #0

  Enfin, quel serait ton dernier argument pour nous convaincre de visiter Hawaï ?

• Speaker #1

  Alors c'est une destination lointaine depuis la France, mais vraiment tant d'expériences exceptionnelles. Par contre, il faut bien comprendre qu'Hawaii ne se comporte pas comme une destination normale. C'est pour cela qu'il ne faut pas faire un planning trop chargé. Ah mais je n'ai pas évoqué les activités, je vous en dis rapidement. Du golf, vous avez des parcours de golf juste waouh, surf, catamaran, kayak, barrage, cheval. Vous pourrez faire également rafting. Une pêche au gros, une ascension de volcans avec John, le parc de Jurassic en voiture et en buggy de l'escalade, une journée avec un ornithologue, pas de tyrolienne, rencontre avec les requins mais sous contrôle. Et puis de la baignade, du farniante, du repos, il y a vraiment tout. Donc pour vous convaincre de venir, je trouve que ces îles, elles captivent. L'océan nous attire, on est en totale émotion. Les plages, elles sont immenses, elles s'allongent pour vous. La végétation vous enveloppe, la lumière régénère votre corps, c'est un reset mental, vraiment. Sachez que sur Hawaï, votre rythme va vraiment ralentir. Vous aviez prévu des endroits célèbres, c'est pas grave si vous ne les faites pas. Il faudra lâcher prise et vivre le moment présent. Vous aviez tout préparé, tout comme moi la première fois. Un plan de découverte pendant des heures, mais vous avez découvert des choses auxquelles vous ne vous attendiez pas. Et irrésistiblement. Vous allez ralentir, car comme tous les voyageurs découvrant le Pacifique, la notion du temps disparaît pour laisser place à un émerveillement perpétuel.

• Speaker #0

  Merci beaucoup Elisabeth de nous avoir partagé ton expertise sur Hawaï.

• Speaker #1

  Merci à toi Dylan de m'avoir permis de faire découvrir cette merveilleuse destination que j'aime autant, Hawaï.

• Speaker #0

  A bientôt !

• Speaker #1

  A bientôt !

• Speaker #0

  C'était Cockpit, le podcast de Selecto. Merci beaucoup pour votre écoute. J'espère que ça vous a inspiré et fait voyager autant que nous. Et si vous voulez écouter d'autres aventures autour du globe, abonnez-vous à notre chaîne de podcast sur votre appli d'écoute préférée ou suivez-nous sur nos réseaux sociaux Facebook, Instagram, Twitter et TikTok. A bientôt dans le cockpit !

• Speaker #2

  Bienvenue à Hawaii, où il fait actuellement 31 degrés. Merci d'avoir choisi Top Pit pour votre voyage audio, et à très bientôt pour une prochaine destination.