Transcription

• Speaker #0

  Aline, on a enregistré un épisode ensemble, un épisode dans lequel on a parlé de ton parcours et de ton travail, puisque tu as décidé de mener un véritable combat pour permettre de visibiliser les différents types de cheveux, et notamment les cheveux crépus, ondulés et frisés, parce que tu t'es rendu compte qu'en fait la seule solution que l'on proposait, notamment aux cheveux crépus, c'était toujours un défrisage. Toi, tu avais envie de proposer des solutions qui allaient dans le sens d'une acceptation et d'un amour de soi.

• Speaker #1

  Quand même.

• Speaker #0

  en pensant aux générations futures et en te disant que tu aurais peut-être une fille et que tu aimerais qu'elle s'aime. Bravo parce qu'on l'a vu dans l'épisode, le pari est réussi.

• Speaker #1

  Complètement.

• Speaker #0

  Et je voulais savoir, qu'est-ce que tu dirais à une jeune fille qui n'en est pas encore là, qui peut-être n'a pas autour d'elle autant de représentation, parce qu'encore une fois, c'est ce qu'on se disait, ça dépend un petit peu où on vit.

• Speaker #1

  Bien sûr.

• Speaker #0

  Et qui se sent différente, qui n'a pas l'impression que ses cheveux sont aussi beaux que ceux de sa copine. Qu'est-ce que tu aurais envie de lui dire ? Et vers où tu aurais envie de la rediriger ? Si elle n'est pas à Paris, par exemple.

• Speaker #1

  Bien sûr. Alors, je lui dirais que déjà, son cheveu n'est pas un problème. Son cheveu est magique. En fait, c'est le seul cheveu au monde qui pousse en direction du soleil, déjà. Et du coup, en fait, c'est le seul cheveu qui permet d'être coiffé, manipulé et épousé toutes les formes du monde. Maintenant qu'il est important d'apprendre à le connaître, mais d'abord d'apprendre à l'aimer. Et si je ne peux pas la rediriger vers moi pour l'accompagner, je la redirigerai vers les nombreux coiffeurs que je forme depuis plusieurs années et qui sont un peu disséminés dans toute la France, parce que je forme aussi en région. Et donc de venir déjà, peut-être nous envoyer un petit email à Boucle des Bennes et comme ça je pourrais renvoyer vers les coiffeurs les plus proches, peut-être... En tout cas, en France, maintenant, il y en a de plus en plus.

• Speaker #0

  Je te remercie beaucoup.

• Speaker #1

  Avec plaisir.

• Speaker #0

  Et je te dis à bientôt.

• Speaker #1

  Merci Pauline. Au revoir.

• Speaker #0

  Au revoir.