Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan cover
Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan cover
XiberoKazt

Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan

Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan

25min |13/08/2021
Listen
Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan cover
Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan cover
XiberoKazt

Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan

Pettiren lehen astea Zuhurteko olhan

25min |13/08/2021
Listen

Description

 Oraikoan, Urdiñarbetar baten idazlana dügü hartzen. Pierre Jaury "Organbidea" etxaltekoa zen (hau Garaibi aüzoaldetik eta Muskildirat doan bidexka bazterrean delarik) eta apezgei zen 'Gure Herria' aldizkarian izkiribatzen züalarik. Zoritxarrez, 22 urteetan gerlan ehorik izan zen, 1940an. Xehetarzün güziak badütükezüe istoria ürrentzean. Bena heben erran nahi dügü Pierre Jaury-Organbideren aurride zonbait baratzen dela orano, ejerki zahartürik prefosta. Horietan Marijana Aizager Berçaits Muskildikoa, denek ezagützen dügün Pier-Pol Berzaitz artista handiaren ama."  

Cette histoire a été écrite dans la revue Gure Herria par Pierre Jaury d'Ordiarp. Il fut tué à 22 ans dès les débuts de la guerre de 39-45. Publié en 1938, ce texte a été repris par Battittu Coyos dans son livre "Zubererazko istorio, alegia eta ipuin irri-egingarri" (Editions Euskaltzaindia, 2013). A noter que ce Pierre Jaury était le frère de la maman (l'oncle) de l'artiste basque Pier-Pol Berzaitz. Ecoutez l'histoire du jeune Pettiri, berger à Zuhurtea.     

Description

 Oraikoan, Urdiñarbetar baten idazlana dügü hartzen. Pierre Jaury "Organbidea" etxaltekoa zen (hau Garaibi aüzoaldetik eta Muskildirat doan bidexka bazterrean delarik) eta apezgei zen 'Gure Herria' aldizkarian izkiribatzen züalarik. Zoritxarrez, 22 urteetan gerlan ehorik izan zen, 1940an. Xehetarzün güziak badütükezüe istoria ürrentzean. Bena heben erran nahi dügü Pierre Jaury-Organbideren aurride zonbait baratzen dela orano, ejerki zahartürik prefosta. Horietan Marijana Aizager Berçaits Muskildikoa, denek ezagützen dügün Pier-Pol Berzaitz artista handiaren ama."  

Cette histoire a été écrite dans la revue Gure Herria par Pierre Jaury d'Ordiarp. Il fut tué à 22 ans dès les débuts de la guerre de 39-45. Publié en 1938, ce texte a été repris par Battittu Coyos dans son livre "Zubererazko istorio, alegia eta ipuin irri-egingarri" (Editions Euskaltzaindia, 2013). A noter que ce Pierre Jaury était le frère de la maman (l'oncle) de l'artiste basque Pier-Pol Berzaitz. Ecoutez l'histoire du jeune Pettiri, berger à Zuhurtea.     

Share

Embed

You may also like

Description

 Oraikoan, Urdiñarbetar baten idazlana dügü hartzen. Pierre Jaury "Organbidea" etxaltekoa zen (hau Garaibi aüzoaldetik eta Muskildirat doan bidexka bazterrean delarik) eta apezgei zen 'Gure Herria' aldizkarian izkiribatzen züalarik. Zoritxarrez, 22 urteetan gerlan ehorik izan zen, 1940an. Xehetarzün güziak badütükezüe istoria ürrentzean. Bena heben erran nahi dügü Pierre Jaury-Organbideren aurride zonbait baratzen dela orano, ejerki zahartürik prefosta. Horietan Marijana Aizager Berçaits Muskildikoa, denek ezagützen dügün Pier-Pol Berzaitz artista handiaren ama."  

Cette histoire a été écrite dans la revue Gure Herria par Pierre Jaury d'Ordiarp. Il fut tué à 22 ans dès les débuts de la guerre de 39-45. Publié en 1938, ce texte a été repris par Battittu Coyos dans son livre "Zubererazko istorio, alegia eta ipuin irri-egingarri" (Editions Euskaltzaindia, 2013). A noter que ce Pierre Jaury était le frère de la maman (l'oncle) de l'artiste basque Pier-Pol Berzaitz. Ecoutez l'histoire du jeune Pettiri, berger à Zuhurtea.     

Description

 Oraikoan, Urdiñarbetar baten idazlana dügü hartzen. Pierre Jaury "Organbidea" etxaltekoa zen (hau Garaibi aüzoaldetik eta Muskildirat doan bidexka bazterrean delarik) eta apezgei zen 'Gure Herria' aldizkarian izkiribatzen züalarik. Zoritxarrez, 22 urteetan gerlan ehorik izan zen, 1940an. Xehetarzün güziak badütükezüe istoria ürrentzean. Bena heben erran nahi dügü Pierre Jaury-Organbideren aurride zonbait baratzen dela orano, ejerki zahartürik prefosta. Horietan Marijana Aizager Berçaits Muskildikoa, denek ezagützen dügün Pier-Pol Berzaitz artista handiaren ama."  

Cette histoire a été écrite dans la revue Gure Herria par Pierre Jaury d'Ordiarp. Il fut tué à 22 ans dès les débuts de la guerre de 39-45. Publié en 1938, ce texte a été repris par Battittu Coyos dans son livre "Zubererazko istorio, alegia eta ipuin irri-egingarri" (Editions Euskaltzaindia, 2013). A noter que ce Pierre Jaury était le frère de la maman (l'oncle) de l'artiste basque Pier-Pol Berzaitz. Ecoutez l'histoire du jeune Pettiri, berger à Zuhurtea.     

Share

Embed

You may also like