Speaker #0Vous avez sûrement déjà rencontré ce passager dans le train qui, dès qu'il ouvre la bouche, tout le wagon entend ce qu'il dit. Ou encore ce prof redouté qui, dès qu'il hausse le ton, couvre tout le brouhaha de la classe. Eh bien, ils ont ce que l'on appelle une voix de stentor. Mais qui était donc ce stentor ? Un chanteur antique ? Un général qui braillait plus fort que son armée réunie ? Eh bien, on le découvre ensemble dans ce nouvel épisode de « Allons voir chez les Grecs » , le podcast qui vous dit tout. sur des expressions ou mots français qui tirent leur origine de la mythologie grecque. L'expression « avoir une voix de Stentor » signifie avoir une voix extraordinairement forte, porteuse, retentissante, presque impossible à ignorer. Pas simplement parler fort, non, non, c'est la voix qui couvre tout, qui résonne, qui s'impose. Une voix de bronze, comme disaient les Grecs. Et cette voix est incarnée par un homme, Stentor. Ce personnage de l'Iliade n'apparaît qu'une seule fois. Mais alors, quelle apparition ? C'est en effet le crieur de l'armée grecque, celui qui, au milieu des lances, des chevaux et du chaos troyen, fait passer les ordres, rassemble les soldats et galvanise les troupes. Son nom grec Stentor viendrait d'ailleurs du verbe sténéen, qui signifie gémir ou mugir très fort. Autrement dit, même son prénom prévient qu'il va parler très fort. Les anciens commentateurs d'Homère ajoutent même que Stentor était originaire de Thrace, cette grande région du nord de la mer Égée. Terre de guerriers farouches, mais aussi patrie mythique d'Orphée, de Dionysos et d'Ares. Une terre de son puissant, en quelque sorte. Homère dit que Stantor avait une voix équivalente à celle de 50 hommes. Et pour vous donner une idée de la comparaison, on parle d'une voix capable de porter à travers un champ de bataille entier. Une véritable arme acoustique. Et c'est là que sa scène unique se déroule. Au chant 5 de l'Iliade, la déesse Hera, et bien oui, comme elle n'avait pas été choisie par le Troyen Paris, Lors du concours de beauté, alors pour plus d'infos, voir l'épisode sur la pomme de la discorde, elle avait pris parti en faveur des Grecs. Et alors que les Grecs commencent à flancher face aux Troyens, elle décide de les motiver. Alors elle prend l'apparence de Stentor. Pas pour sa beauté, ni pour son charisme, non, non. Pour sa voix. Sa voix de bronze. Homère écrit « Hera, prenant les traits du valeureux Stantor, qui faisait autant de bruit que cinquante hommes, s'écria. » Et boum ! Un cri divin qui réveille instantanément tout le camp grec. On raconte même, toujours chez les commentateurs antiques, que Stentor fut le premier à utiliser une conque pour trompette de guerre et qu'il mourut après avoir été vaincu par le dieu Hermès dans une joute vocale. Et oui, les dieux organisaient des battles avant l'heure et il fallait bien qu'un dieu vienne montrer qu'il y a toujours plus fort que les mortels. Ainsi, Stantor n'aura vécu que quelques lignes dans l'Iliade, mais il y a laissé un écho immortel. Celui d'une voix unique, capable à elle seule de porter une armée. Alors même si le personnage lui-même est peu développé, son nom a traversé les siècles et résonne encore aujourd'hui dans plusieurs domaines. Dans la littérature, l'expression apparaît chez Victor Hugo, Balzac ou Dumas, et plus généralement dans la littérature du XIXe siècle où la voix de Stentor devient une métaphore pour évoquer une voix puissante et autoritaire. Dans les cycles picturaux, inspiré de la guerre de Troie, les héros aux voix puissantes, parfois soufflant dans une conque, renvoient directement à la description mythique de Stentor. Et même en astronomie, Stantor existe puisqu'un astéroïde troyen de Jupiter, découvert en 1976, a été nommé 2146 Stentor en son honneur, aux côtés des autres héros de la guerre de Troie. Voilà, vous savez tout sur l'expression « avoir une voix de Stentor » et sur l'histoire de ce personnage. Un homme, qui n'a eu qu'une seule réplique dans l'Iliade, mais qui a crié si fort qu'on en parle encore aujourd'hui. Alors n'oubliez pas de vous abonner pour ne manquer aucun épisode et on se retrouve la semaine prochaine pour faire de la construction en bois, genre un cheval. Ouais, synonyme de fin de guerre aussi.
