Transcription

• Speaker #0

  On a tous un ami comme ça. Celui qui dit « je te l'avais bien dit » avec ce petit sourire satisfait. Celui qui prédit que ton plan génial va forcément mal tourner et qui a raison. Bref, celui qu'on n'écoute jamais mais qu'on déteste avoir eu tort de ne pas écouter. Et bien dans la mythologie grecque, ce rôle de rabat-joie visionnaire a un nom. C'est Cassandre, une femme qu'on aurait mieux fait d'écouter mais qu'on n'a jamais cru et qui a donné naissance à l'expression « jouer les Cassandres » . Mais qui est-elle ? Et d'où vient-elle ? On le découvre ensemble dans ce nouvel épisode de « Allons voir chez les Grecs » , le podcast qui vous dit tout sur les expressions ou mots français qui tirent leur origine de la mythologie grecque. L'expression « jouer les cassandres » signifie annoncer une catastrophe avant tout le monde et n'être pris au sérieux par absolument personne. C'est prévoir juste, mais trop tôt, ce qui est le meilleur moyen de passer pour un rabat-joie professionnel. Et quand on te dit « arrête de jouer les cassandres » , Ça veut souvent dire qu'on n'a pas envie d'entendre que ton intuition est probablement meilleure que notre plan. Dans la vie quotidienne, les Cassandres modernes, on les connaît bien, ce sont ceux qui disent « je ne le sens pas ce projet » . Et bizarrement, c'est exactement celui qui coule en premier. Ou ceux qui préviennent « mettons une veste, le ciel s'assombrit » et qu'on accuse d'exagérer, jusqu'au moment où tout le monde finit trempé jusqu'aux os. Bref, revenons sur le mythe originel et les péripéties de Cassandre. Cassandre, c'est la fille du roi Priam et de la reine Écube, princesse de Troie, sœur d'Hector et de Paris. Oui, oui, celui de l'expression du jugement de Paris que l'on a découvert dans le dernier épisode. Une beauté éblouissante. Homère dit même qu'elle rivalisait avec Aphrodite. Et visiblement, ce n'était pas qu'une métaphore puisque le dieu Apollon, lui, en est tombé follement amoureux. Pour la séduire, il n'y va pas par quatre chemins et il lui offre un cadeau inestimable, le don de prévenir l'avenir. Un don pratique pour éviter les mauvaises surprises. Et surtout les chevaux suspects laissés par les grecs par exemple. Cassandre accepte le pouvoir. Mais quand Apollon vient réclamer sa petite contrepartie, elle se défile. Et là, le dieu vexé comme un dieu lui balance une vengeance sur mesure.

• Speaker #1

  Tu garderas ton don, Cassandre. Tu verras toujours juste, mais personne ne te croira jamais.

• Speaker #0

  Voilà le combo gagnant pour devenir folle en trois prophéties. Cassandre essaie quand même d'avertir les siens de ses visions. La première fois, c'est à sa mère qu'elle s'adresse. Le bébé que tu portes causera la chute de Troie, maman. Et comment il s'appelle ce bébé ? Ouais, ouais, c'est bien lui, c'est Paris, son frère. Vous savez, celui qui par sa décision a déclenché la guerre de Troie. Bref, premier échec. Plus tard, elle supplie ce même Paris de ne pas aller en Grèce et surtout, surtout de ne pas ramener Hélène. Et devinez quoi ? Eh bien, il la ramène et déclenche la guerre de Troie. Deuxième échec. Et le meilleur pour la fin, quand les Grecs déposent un grand cheval en bois devant les murs de la ville, Cassandre hurle « Ne le rentrez pas, c'est un piège ! » Et tout le monde répond « Oh, une sculpture envoyée par les dieux ! » T'es rabat-joie, hein ? Nous, on l'adore. Mets-la dans la cour ! Troisième échec. Résultat, Troie brûle. Et Cassandre, une fois de plus, avait raison. Mais avoir raison dans une ville en cendres, c'est un peu comme deviner les numéros du loto et de ne pas avoir joué. Cassandre avait même prédit sa fin, et celle d'Agamemnon, qui avait fait d'elle son esclave à la fin de la guerre. Et pourtant, personne n'a levé un sourcil. Résultat, Agamemnon est tué par l'amant de sa femme, Clitemnestre, qui de son côté assassine Cassandre, tout comme elle avait prédit. Mais visiblement, être clairvoyant... Ça n'évite pas le drame. Vous l'avez compris, jouer les Cassandres, c'est être lucide dans un monde qui préfère faire l'autruche. C'est voir la réalité avant les autres et se faire traiter de rabat-joie, d'oiseaux de mauvais augure ou de parano. Les malheurs de Cassandre ont depuis 2000 ans inspiré les poètes, les musiciens et même les réalisateurs de films d'anticipation. Ronsard en a fait la muse de ses amours en transposant la Cassandre dont il est amoureux en Cassandre de Troie. Une beauté insaisissable et troublante, symbole du doute et de la parole qu'on n'écoute pas. La fontaine, dans la fable Le chanvre et les rondelles, fait jouer à une hirondelle le rôle de Cassandre, qui prévient les petits oiseaux du danger du chanvre qu'on sème, mais qu'on ignore bien sûr, jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Au XIXe siècle, Berlioz lui donne un rôle d'héroïne tragique dans Les Troyens. Chez Christa Wolfe, elle devient une voix féminine puissante isolée dans un monde d'hommes sourds. Chez Bernard Werber, dans le miroir de Cassandre, elle devient une jeune femme capable de prévoir les catastrophes modernes. Et même Woody Allen s'y met avec le rêve de Cassandre. Et pour les fans de musique et de chansons parmi nous, il y a Abba qui dédie une chanson à ce mythe en 1982 sous le nom de Cassandra. Et plus récemment, Taylor Swift aussi dans son album The Torture Poets Department. Ah, quand la mythologie rencontre les charts. Voilà, vous savez tout de l'expression « jouer les Cassandres » . Alors la prochaine fois qu'on vous dit... « Arrête de jouer les cassandres, tu plombes l'ambiance » , ne le prenez pas mal. Ça veut juste dire que vous avez raison trop tôt. Quant à nous, dans le prochain épisode d'Allons voir chez les Grecs, on restera encore un peu du côté de Troyes, mais cette fois, il sera question d'un héros invincible. Enfin, presque.