Transcription

• Speaker #0

  Il était une fois Paris, une ville d'ombre et de lumière, une ville que l'on croit connaître et qui pourtant continue de surprendre. Derrière les façades haussmaniennes et les rues pavées, on trouve parfois des traces, gravées sur une plaque, écrites dans la pierre ou enfouies dans notre mémoire collective. Dans cette première saison, Paris est une fête, une fête libre, exubérante, indisciplinée et créative. Des balles de quartier au cabaret mutique, des figures flamboyantes aux lieux oubliés, Nous vous racontons l'histoire de celles et ceux qui ont dansé, réinventé et bouleversé les nuits parisiennes. Bienvenue dans Il était une fois Paris, un podcast raconté par Dominique Boutel, qui redonne voix au récit que la ville de Paris n'a jamais oublié. Bonne écoute !

• Speaker #1

  Le bal tabarin, la fin d'un monde. 1939, la France entre en guerre. Juin 1940, c'est la défaite. La France signe l'armistice, les troupes allemandes s'installent à Paris. Dans les débuts de l'occupation, le bal tabarin, comme beaucoup de lieux, est fermé quelque temps. Mais au tabarin... On y offre la soupe aux artistes sans pain. Le cabaret finit par rouvrir, et comme tous les autres cabarets du quartier Pégale, il est fréquenté par les officiers et les soldats allemands. Les cabarets français sont des lieux de tourisme érotique pour les militaires. Le fameux guide touristique pédécaire sous le bras dans la journée, et l'œil aigriard le soir. Des touristes en uniforme en quelque sorte. Malgré les restrictions, les revues de Sandrini continuent de surprendre par leur audace. C'est d'ailleurs à cette époque qu'il imagine l'une de ses revues peut-être la plus extraordinaire. Il s'agit d'un vrai paradis. Une revue en trois parties, dans l'esprit du métropolis de Fritzland. ou encore du Charlie Chaplin des temps modernes. Sur une musique du compositeur russe Mosolov, la chorégraphie très contemporaine, mécaniste, relate en trois tableaux l'histoire des hommes depuis le péché original. Après la faute, les hommes sont contraints au travail et à la discipline, mais le progrès les conduit au bonheur. Pendant la guerre, Pierre Sandrini ne demande pas la dérogation de minuit, comme le font le Lido ou le Moulin Rose, où les débordements se multiplient sous l'effet de l'alcool. Au Tabarin, le spectacle se termine à 11h, afin de permettre aux artistes et au personnel de rentrer avant le couvre-feu. Venez, je vous raccompagne. Merci, monsieur Sandrini. Sandrini s'assure personnellement que les danseuses parviennent sans danger chez elle, en les faisant raccompagner si nécessaire. si cette présence allemande fait évidemment tourner les cabarets de pigalle au baltabarin derrière les rideaux de velours on résiste comme on peut sandrini cache au coeur de ses revues des danseuses juives afin qu'elles échappent au rafle le tabarin devient la boîte aux lettres de drancy une boîte aux lettres secrète entre les prisonniers et leurs familles grâce à l'intermédiaire de George Schmitt. George Schmitt, parolier de chansons en vogue au Tabara, sera arrêté par la Gestapo, interné au temps de Brassi, où il sert de traducteur, puis déporté. Son retour après-guerre tient du miracle. En 1944, au Bal Tabarin, on danse le Jitterbug. Sur scène, l'orchestre de Django Reinhardt. Dans la salle, en pote, Marlène Dietrich, qui rit à gore déployée, pressent-elle la fin de cette époque et l'abord ? A la libération, Miss Tinguette et Maurice Chevalier fréquentent le cabaret qui retrouve son ancienne clientèle. Sandrini aide à la réinsertion des artistes qui ont échappé au camp, aux privations. L'avenir semble sans nuages. L'amour comme le nom nous le prête. Il n'en existe pas plus. Pourtant, le 4 septembre 1949, un drame survient. Pierre Sandrini meurt dans un accident de voiture. Que va devenir le bal tabarin ? Finalement, c'est la veuve de Pierre Sandrini, André Rappot, secondé par Marcel Berger, qui reprend la direction. Fidèle jusqu'au bout à l'esprit de son mari, refusant même certaines offres intéressantes de rachat, elle monte la dernière revue imaginée par Pierre Sandrini. La revue reflète une merveille qui fait salle tomber. La revue est reprise pendant trois ans, puis André Rappot sillonne le monde à la recherche de spectacles qui conserveraient son lustre et son originalité au tabarin. Mais la tâche est troulée. La mort dans l'âme, elle se résout avant. Sur les pentes de la butte, la concurrence est rude. Le tabarin passe aux mains des frères Clérico, propriétaires du Moulin Rouge, à la suite d'une vente aux enchères aux bougies. probablement frauduleuse. Mais les frères Cléricaux ne semblent pas s'intéresser au tabarin, le rival de leur moulin rouge. Ils n'en font rien et le ferment dès 1953. Les frères Cléricaux attendent. Ils attendent la date fatidique, celle de la majorité de la dernière des enfants Sandrini. Anne-Marie, qui leur donnera légalement l'autorisation de détruire le lieu. En 1963, un dernier baroud d'honneur se déroule au bal Tabarin. Eh bien oui,

• Speaker #2

  finale de Tabarin, finale éblouissante, qui aura lieu ce soir. Nous sommes là, en direct, dans cette salle qui a retrouvé ses orbes et ses globes lumineux. Paulette Brosset répète un dernier pas de danse. et dans deux heures, dans deux heures, le dernier spectacle de Tabarin avant la pioche des démolisseurs.

• Speaker #1

  Dix-huit, Jean-Mère, soirée de bijoux, d'Ari, une tome. Une grande soirée de gala qui réunit les artistes et le public qui ont aimé le lieu, ayant des souvenirs ou s'y sont produits. Raymond Devos. Juliette Gréco, Francis Blanche, Zizi Jean-Mère, pour la dernière fois, la machinerie visionnaire de Sandrine Héroufait, est à paraître des entrailles du cabaret, les vedettes venues dire adieu à ce lieu qui fit les beaux jours et surtout les belles nuits de Paris. Dès le lendemain, les bulldozers commencent leur travail de destruction. réduisant à un tas de gravats ce qui fut l'un des fleurons de la vie montmartroise. Le cabaret était ventré, ouvert à tout vent, les passants se servent, dispersant costumes, mobiliers, accessoires. Finalement, dans ces années 60 qui virent la disparition de tant de lieux de mémoire, peu s'émeuvent de cette lobotomie urbaine. À la place du Tabarin s'élève l'un des immeubles modernes et sans saveur qui ont fleuri dans ces années-là. Au rez-de-chaussée, un supermarché. Mais la mémoire est toujours là, et l'héritage qu'ont laissé les grands magiciens de la nuit et de l'art, un art de la scène, du spectacle, qui abolissait les barrières entre les genres.

• Speaker #3

  Ça me touche beaucoup d'avoir ces strates en moi.

• Speaker #1

  Anne-Marie Sandrini.

• Speaker #3

  Et de savoir que je ne suis pas là par hasard et que mon père est passé par là. Et j'ai senti confusément qu'il y avait des tas de choses comme des bulles qui remontaient en moi et qui, hop, explosaient. Et dans ces bulles, il y avait une façon d'être.

• Speaker #1

  Le bal tabarin a maintenant sa plaque aux 36 rue Victor Massé. Si vous tendez bien l'oreille, peut-être entendrez-vous encore les échos de ces spectacles.

• Speaker #0

  Vous venez d'écouter Il était une fois Paris. Une série écrite et racontée par Dominique Boutel. Réalisation, Gilles Blanchard. Le générique a été composé par Fiona Verrier. Si cet épisode vous a plu, n'hésitez pas à en parler autour de vous, à vous abonner sur votre plateforme d'écoute préférée et à nous laisser quelques étoiles. À très bientôt !