22. Sophie : faire évoluer sans trahir, son défi à la tête d'un magazine emblématique

42min | 10/14/2025

Description

Dans cet épisode de La Cheftaine, je reçois Sophie Torrent-Babey, journaliste depuis 30 ans, aujourd’hui rédactrice en chef du magazine Terres Catalanes, véritable institution de la presse locale dans les Pyrénées-Orientales. Elle revient sur son parcours à l’Indépendant, ses multiples casquettes au sein du journal, et le moment décisif où elle a choisi de relever un défi de taille : reprendre les rênes de Terres Catalanes et faire évoluer ce magazine emblématique sans en trahir l’ADN.

On parle ici de journalisme de proximité, d’attachement au territoire, de patrimoine vivant, de transmission, d’audace après 50 ans, mais aussi de charge mentale, de pression, et de confiance en soi. Sophie évoque aussi les coulisses de la presse, les bouleversements liés au numérique, les attentes du lectorat local… et son envie de remettre l’humain au cœur des récits. Un échange généreux, concret, enraciné, avec une femme de convictions, à la fois discrète et puissante, qui incarne une vision du journalisme ancrée dans le réel.

🎧 Un épisode à écouter si :

Tu veux comprendre les défis de la presse locale aujourd’hui

Tu traverses une phase de transition pro après 50 ans

Tu aimes les histoires de territoire, d’héritage, et de transformation

Le tout, avec une bonne dose de catalanité 😉

_________________________________________

👉 Merci pour ton écoute et ta curiosité ❤️.

👉 Pour soutenir le podcast, n’hésite pas à t'abonner et à laisser un avis 5⭐ sur ta plateforme d’écoute préférée 🙏

👉 RDV dans les coulisses de La Cheftaine sur mon compte Instagram.

👉 Tu peux aussi suivre l'actu sur le site web de La Cheftaine et t'abonner à la newsletter.

👉 Et si tu as envie de partager ton histoire sur le podcast, contacte-moi : contact@lacheftaine.com

🤗 Pssst... Tu veux en savoir plus sur mon premier roman ? C'est à lire par ici et à écouter par là 😉

📻 La Cheftaine, le podcast, un nouvel épisode disponible un mardi sur deux 🗓️

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About La Cheftaine : le podcast

Curieux(se) de savoir ce qui se cache derrière La Cheftaine ? 😎

Moi c'est Audrey 💃, alias La Cheftaine. Femme active, chef d’entreprise, dirigeante associative, maman… et podcasteuse. Pendant longtemps, j’ai cru que ma valeur dépendait du regard des autres. J’ai coché des cases, douté, minimisé, cherché ma place sans jamais me sentir vraiment légitime. À force d’observer, j’ai compris une chose : ces doutes-là, nous les partageons beaucoup plus qu’on ne le croit. Ce podcast est né de ce constat. De questions que beaucoup se posent, souvent en silence.

Ici, on parle de parcours de vie, de virages professionnels, de crises salutaires, de choix courageux et de tout ce qui bouscule une trajectoire. Des femmes et des hommes, aux chemins singuliers, racontent ce qui freine, ce qui fait tomber… et surtout ce qui pousse à se relever et à avancer autrement.

👉 Au programme : témoignages, récits de vie, points de vue assumés, réflexions personnelles, parfois des coups de gueule. En solo ou avec des invité·es, j’aborde les doutes, le syndrome de l’imposteur, la réussite (et ce que chacun met derrière), l’échec, les reconversions, la quête de sens et l’envie d’une vie plus alignée.

Ce podcast est pour toi si :
✔ Tu te poses des questions sur ta trajectoire
✔ Tu traverses un changement, choisi ou subi
✔ Tu es curieux(se) des expériences des autres pour éclairer ton chemin
✔ Ou tu as juste envie de passer un bon moment en bonne compagnie

Bref, La Cheftaine, c'est le podcast des trajectoires en mouvement !

📅 Un nouvel épisode disponible un mardi sur deux.

Disponible sur toutes les plateformes d’écoute 📻

À très vite dans La Cheftaine 🤘.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About La Cheftaine : le podcast

Curieux(se) de savoir ce qui se cache derrière La Cheftaine ? 😎

Moi c'est Audrey 💃, alias La Cheftaine. Femme active, chef d’entreprise, dirigeante associative, maman… et podcasteuse. Pendant longtemps, j’ai cru que ma valeur dépendait du regard des autres. J’ai coché des cases, douté, minimisé, cherché ma place sans jamais me sentir vraiment légitime. À force d’observer, j’ai compris une chose : ces doutes-là, nous les partageons beaucoup plus qu’on ne le croit. Ce podcast est né de ce constat. De questions que beaucoup se posent, souvent en silence.

Ici, on parle de parcours de vie, de virages professionnels, de crises salutaires, de choix courageux et de tout ce qui bouscule une trajectoire. Des femmes et des hommes, aux chemins singuliers, racontent ce qui freine, ce qui fait tomber… et surtout ce qui pousse à se relever et à avancer autrement.

👉 Au programme : témoignages, récits de vie, points de vue assumés, réflexions personnelles, parfois des coups de gueule. En solo ou avec des invité·es, j’aborde les doutes, le syndrome de l’imposteur, la réussite (et ce que chacun met derrière), l’échec, les reconversions, la quête de sens et l’envie d’une vie plus alignée.

Ce podcast est pour toi si :
✔ Tu te poses des questions sur ta trajectoire
✔ Tu traverses un changement, choisi ou subi
✔ Tu es curieux(se) des expériences des autres pour éclairer ton chemin
✔ Ou tu as juste envie de passer un bon moment en bonne compagnie

Bref, La Cheftaine, c'est le podcast des trajectoires en mouvement !

📅 Un nouvel épisode disponible un mardi sur deux.

Disponible sur toutes les plateformes d’écoute 📻

À très vite dans La Cheftaine 🤘.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Dans cet épisode de La Cheftaine, je reçois Sophie Torrent-Babey, journaliste depuis 30 ans, aujourd’hui rédactrice en chef du magazine Terres Catalanes, véritable institution de la presse locale dans les Pyrénées-Orientales. Elle revient sur son parcours à l’Indépendant, ses multiples casquettes au sein du journal, et le moment décisif où elle a choisi de relever un défi de taille : reprendre les rênes de Terres Catalanes et faire évoluer ce magazine emblématique sans en trahir l’ADN.

On parle ici de journalisme de proximité, d’attachement au territoire, de patrimoine vivant, de transmission, d’audace après 50 ans, mais aussi de charge mentale, de pression, et de confiance en soi. Sophie évoque aussi les coulisses de la presse, les bouleversements liés au numérique, les attentes du lectorat local… et son envie de remettre l’humain au cœur des récits. Un échange généreux, concret, enraciné, avec une femme de convictions, à la fois discrète et puissante, qui incarne une vision du journalisme ancrée dans le réel.

🎧 Un épisode à écouter si :

Tu veux comprendre les défis de la presse locale aujourd’hui

Tu traverses une phase de transition pro après 50 ans

Tu aimes les histoires de territoire, d’héritage, et de transformation

Le tout, avec une bonne dose de catalanité 😉

_________________________________________

👉 Merci pour ton écoute et ta curiosité ❤️.

👉 Pour soutenir le podcast, n’hésite pas à t'abonner et à laisser un avis 5⭐ sur ta plateforme d’écoute préférée 🙏

👉 RDV dans les coulisses de La Cheftaine sur mon compte Instagram.

👉 Tu peux aussi suivre l'actu sur le site web de La Cheftaine et t'abonner à la newsletter.

👉 Et si tu as envie de partager ton histoire sur le podcast, contacte-moi : contact@lacheftaine.com

🤗 Pssst... Tu veux en savoir plus sur mon premier roman ? C'est à lire par ici et à écouter par là 😉

📻 La Cheftaine, le podcast, un nouvel épisode disponible un mardi sur deux 🗓️

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About La Cheftaine : le podcast

Curieux(se) de savoir ce qui se cache derrière La Cheftaine ? 😎

Moi c'est Audrey 💃, alias La Cheftaine. Femme active, chef d’entreprise, dirigeante associative, maman… et podcasteuse. Pendant longtemps, j’ai cru que ma valeur dépendait du regard des autres. J’ai coché des cases, douté, minimisé, cherché ma place sans jamais me sentir vraiment légitime. À force d’observer, j’ai compris une chose : ces doutes-là, nous les partageons beaucoup plus qu’on ne le croit. Ce podcast est né de ce constat. De questions que beaucoup se posent, souvent en silence.

Ici, on parle de parcours de vie, de virages professionnels, de crises salutaires, de choix courageux et de tout ce qui bouscule une trajectoire. Des femmes et des hommes, aux chemins singuliers, racontent ce qui freine, ce qui fait tomber… et surtout ce qui pousse à se relever et à avancer autrement.

👉 Au programme : témoignages, récits de vie, points de vue assumés, réflexions personnelles, parfois des coups de gueule. En solo ou avec des invité·es, j’aborde les doutes, le syndrome de l’imposteur, la réussite (et ce que chacun met derrière), l’échec, les reconversions, la quête de sens et l’envie d’une vie plus alignée.

Ce podcast est pour toi si :
✔ Tu te poses des questions sur ta trajectoire
✔ Tu traverses un changement, choisi ou subi
✔ Tu es curieux(se) des expériences des autres pour éclairer ton chemin
✔ Ou tu as juste envie de passer un bon moment en bonne compagnie

Bref, La Cheftaine, c'est le podcast des trajectoires en mouvement !

📅 Un nouvel épisode disponible un mardi sur deux.

Disponible sur toutes les plateformes d’écoute 📻

À très vite dans La Cheftaine 🤘.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About La Cheftaine : le podcast

Curieux(se) de savoir ce qui se cache derrière La Cheftaine ? 😎

Moi c'est Audrey 💃, alias La Cheftaine. Femme active, chef d’entreprise, dirigeante associative, maman… et podcasteuse. Pendant longtemps, j’ai cru que ma valeur dépendait du regard des autres. J’ai coché des cases, douté, minimisé, cherché ma place sans jamais me sentir vraiment légitime. À force d’observer, j’ai compris une chose : ces doutes-là, nous les partageons beaucoup plus qu’on ne le croit. Ce podcast est né de ce constat. De questions que beaucoup se posent, souvent en silence.

Ici, on parle de parcours de vie, de virages professionnels, de crises salutaires, de choix courageux et de tout ce qui bouscule une trajectoire. Des femmes et des hommes, aux chemins singuliers, racontent ce qui freine, ce qui fait tomber… et surtout ce qui pousse à se relever et à avancer autrement.

👉 Au programme : témoignages, récits de vie, points de vue assumés, réflexions personnelles, parfois des coups de gueule. En solo ou avec des invité·es, j’aborde les doutes, le syndrome de l’imposteur, la réussite (et ce que chacun met derrière), l’échec, les reconversions, la quête de sens et l’envie d’une vie plus alignée.

Ce podcast est pour toi si :
✔ Tu te poses des questions sur ta trajectoire
✔ Tu traverses un changement, choisi ou subi
✔ Tu es curieux(se) des expériences des autres pour éclairer ton chemin
✔ Ou tu as juste envie de passer un bon moment en bonne compagnie

Bref, La Cheftaine, c'est le podcast des trajectoires en mouvement !

📅 Un nouvel épisode disponible un mardi sur deux.

Disponible sur toutes les plateformes d’écoute 📻

À très vite dans La Cheftaine 🤘.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed