Description

In this French podcast episode, Gatien shares an unexpected summer plan: a week-long bike trip with his father along the famous Canal du Midi. 🌞🚴‍♂️

They’ll camp in tents, carry all their gear on their bikes, and enjoy a slow-paced adventure through the French countryside. Gatien hasn’t cycled in years, so he’s preparing with home training and strength workouts.

🎧 Perfect for A2–B2 French learners, this episode teaches:

- Vocabulary about travel, family, and outdoor adventures

- Real-life French expressions

- A cultural look at bike tourism in France

Listen now and learn French with real, simple stories!

🎧 Listen now and practice with live transcription: https://lapausecafecroissant.fr

Learn French naturally with real-life conversations between native speakers.
Un podcast en français pour les débutants et niveaux intermédiaires !

☕ Support us: https://ko-fi.com/lapausecafecroissant

Follow us on Threads: https://www.threads.com/@podcastcafecroissant

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

• Gatien

  Bonjour ! Prenons une pause café croissant et apprenons ensemble le français. Aujourd'hui, je vous raconte un projet de vacances un peu imprévu. En discutant avec mon père récemment, j'ai appris qu'il prévoyait de partir faire du vélo pendant une semaine. Il veut faire une partie du canal du Midi. C'est un endroit magnifique sur plusieurs centaines de kilomètres avec une belle piste cyclable qui est le long de l'eau, aussi le long de forêts, de villages, etc. C'est vraiment très agréable pour y faire du vélo. Et moi, comme j'ai quelques jours de congé à poser, je lui ai proposé de partir avec lui. On va donc faire cette semaine de vélo ensemble. Lui qui pense être tranquille, non, non, non, il va passer la semaine accompagné. Alors, pour l'instant, rien n'est sûr encore car je dois attendre que mes responsables dans mon entreprise acceptent mes jours de congés. Mais normalement, ça devrait le faire, donc on va pouvoir partir ensemble en vacances. Et alors, qu'est-ce qui va se passer pendant cette semaine-là ? En fait, on va devoir transporter nos affaires sur nos vélos. Donc il faut des vélos avec un porte-bagages, et on va transporter notre tente, nos sacs de couchage, peut-être un petit peu de nourriture, des couverts, des choses comme ça. Et surtout, des vêtements de rechange. Donc c'est ça un peu le challenge de ces vacances. C'est un petit défi logistique, on va dire. Et tout de même aussi physique, car on risque de faire à peu près 250 km sur une semaine. Alors c'est pas énorme, mais ne faisant pas de vélo, ça reste quand même un petit challenge. Eh oui, je ne fais pas de vélo. Ou en tout cas, j'en ai fait un petit peu sur Home Trainer en début d'année. Mais sinon, je n'ai pas fait de randonnée en vélo depuis des années. Donc voilà, c'est ça qui est marrant aussi. C'est le petit challenge à deux parce que mon père non plus ne fait pas de vélo actuellement. Donc ça va être assez rigolo. Pour me préparer quand même, ce mois-ci, je vais faire un petit peu de vélo sur Home Trainer. Donc dans mon garage, histoire de préparer un petit peu les jambes et le cardio. Ça va vraiment être l'occasion de passer du temps ensemble. Et puis, ce n'est pas commun de pouvoir faire des vacances père et fils à mon âge et à son âge aussi, on va dire. Comme je travaille, etc. Enfin, la vie fait que c'est toujours plus compliqué de partir avec ses parents. Mais voilà, donc là, ça va être assez cool. On va partir tous les deux. J'ai vraiment, vraiment hâte. Et voilà, donc je vous raconterai mes vacances quand elles seront passées. N'hésitez pas à vous abonner si ce n'est pas encore fait. C'était Gatien dans la pause Café Croissant. Et on se dit à demain !