- Speaker #0
Il était une fois une maman chat qui s'appelait Madame Tabita Chutut, une mère très inquiète. Elle perdait constamment ses chatons, et dès qu'ils étaient hors de vue, ils faisaient des sottises. Un jour, qu'elle voulait cuisiner, elle se résolut à les enfermer dans un placard. Elle attrapa Mitouf, l'émoufle, mais ne put trouver Tom. Madame Tchoutchout chercha dans toute la maison, de la cave au grenier, appelant Tom Chaton en miaulant. Elle regarda dans le garde-manger, sous l'escalier, et fouilla la chambre d'amis où tout était recouvert de housses. Elle grimpa en haut des escaliers et explora le grenier, mais ne le trouva nulle part. C'était une très vieille maison, pleine de placards et de couloirs. Certains murs avaient plus d'un mètre d'épaisseur et on entendait souvent des petits bruits bizarres à l'intérieur. Comme s'il y avait eu là un petit escalier secret. Dans le vieux lambris, il y avait sans doute de petits passages inattendus et des choses disparaissaient la nuit, en particulier du fromage et du jambon. Madame Tchoutchout était de plus en plus inquiète. et faisait entendre des miaulements déchirants. Tandis que leur mère fouillait la maison, Mitoufle et Moufle se mirent à faire des bêtises. La porte du placard n'étant pas fermée à clé, elle la poussait et sortiait. Elles allèrent tout droit jusqu'à la boule de pâte qui avait été mise à lever dans un plat juste avant d'aller au four. Elles y touchèrent de leur pâte de velours.
- Speaker #1
« Hé !
- Speaker #0
Si nous faisions de délicieux petits muffins ! » Proposa Moufle à Mitoufle. Mais juste à cet instant, quelqu'un frappa à la porte d'entrée. Émie Touffle, prise de frayeur, sauta dans le tonneau à farine. Moufle s'enfuit jusqu'à la laiterie et se cacha dans une jarre vide, sur une étagère en pierre où l'on rangeait les récipients à lait. La visiteuse était une voisine, Madame Riby, venue emprunter un peu de levure. Madame Tchoutchout descendit de l'étage en miaulant affreusement. « Cousine Riby, entrez donc, assiez-vous ! »
- Speaker #1
« Je suis mortaque, cousine ! »
- Speaker #0
dit-elle en répandant des larmes.
- Speaker #1
« Je suis mortaque, tendre fils !
- Speaker #0
Je crains que les rats ne l'aient emporté ! »
- Speaker #2
« C'est un vilain chaton, cousine Tabitha !
- Speaker #0
La dernière fois que je suis venue prendre le thé ! »
- Speaker #2
il a détricoté mon plus beau bonnet pour jouer au berceau du chat avec la laine. Enfin bon, vous l'avez vous cherché.
- Speaker #0
Dans toute la maison. Les rats sont bien trop nombreux pour moi. C'est bien difficile d'avoir une famille indisciplinée, répondit Madame Tutute.
- Speaker #2
Bien, moi je n'ai pas peur des rats. Je vais vous aider à le retrouver et à le corriger. « Tiens, pourquoi y a-t-il tant de suie sur la grille de la cheminée ? » « Oh,
- Speaker #1
mon Dieu !
- Speaker #0
Cousine Ribby,
- Speaker #1
voilà comme ils touchent les moufles en disparaissant ! »
- Speaker #0
« Elles sont toutes les deux sorties du placard ! » Ribby et Tabitha se remirent à chercher dans toute la maison. Elles sondèrent le dessous des lits avec le parapluie de Ribby et fouillèrent les placards. Elles allumaient même une bougie pour inspecter un coffre à vêtements dans l'un des greniers. Elles ne trouvèrent rien, mais entendirent le claquement d'une porte et quelqu'un qui dévalait des escaliers.
- Speaker #2
« Oh oui, c'est infesté de rats ! J'en ai attrapé sept jeunes dans un trou de l'arrière-cuisine et nous les avons mangés samedi soir. Et une fois, j'ai vu le père,
- Speaker #0
un vieux rat ! Enorme cousine Ribby ! » J'allais sauter dessus quand il m'a montré ses dents jaunes et il a filé dans son trou. « Les rats me portent sur les nerfs, cousine Ribby ! » Ribby et Tabitha cherchèrent et cherchèrent encore. Elles entendirent toutes deux un curieux bruit de va-et-vient sous le plancher du grenier. Mais elle ne vit rien. Elles revinrent dans la cuisine.
- Speaker #1
« Chut,
- Speaker #0
j'entends quelque chose. Ah ah !
- Speaker #2
Voici quand même un de vos chenapans ! »
- Speaker #0
dit Ribby en tirant Mitoufle hors du tonneau. Elles la débarrassèrent de la farine et la posèrent sur le sol de la cuisine. Elle semblait très effrayée.
- Speaker #1
« Oh maman ! Maman ! »
- Speaker #0
dit Mitoufle.
- Speaker #1
« Oh maman ! » « Il y avait une vieille dame rat dans la cuisine et elle a volé de la pâte ! »
- Speaker #0
Les deux chattes se précipitèrent pour regarder dans le plat. En effet, il y avait des traces de petits doigts griffus et un morceau de pâte avait disparu.
- Speaker #2
« Par où est-elle partie,
- Speaker #0
Mitoufle ? » Mais Mitoufle avait eu trop peur pour oser jeter un second coup d'œil par-dessus le bord du tonneau. Ribby et Tabitha l'emmenèrent avec elle pour la voir à l'œil. Tandis qu'elles poursuivaient leurs recherches, elles se rendirent à la laiterie. La première chose qu'elles y virent fut Mouffle, cachée dans une jarre vide. Elles retournèrent la jarre et elle se glissa dehors.
- Speaker #1
« Maman,
- Speaker #0
il y avait un vieux monsieur rat dans la laiterie, un horrible rat, gros et gras, maman ! » « Il a volé une motte de beurre et le rouleau à pâtisserie ! »
- Speaker #2
« Un rouleau à pâtisserie et du beurre ! »
- Speaker #0
« Oh, À l'évidence, on entendait toujours nettement ce bruit de va-et-vient sous le plancher du grenier.
- Speaker #2
Oh, ma pauvre Tabitha, voilà qui est grave. Il faut aller chercher sur le champ, Jeannot le charpentier,
- Speaker #0
avec ceci. À ton avis, est-ce que Tom Chaton va s'en sortir ? Tu veux savoir la suite de l'histoire ? Eh bien, je t'invite à écouter le prochain épisode, mercredi prochain, sur Minute Papillon, c'est l'histoire. Samuel le Moustachu va-t-il gagner ? Est-ce que le pauvre Tom Chaton va se faire manger ? Vous le saurez la semaine prochaine.
