undefined cover
undefined cover
*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17] cover
*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17] cover
Nouvelle-Zélande et Australie : Voyages au bout du monde avec Antipodes Travel

*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17]

*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17]

25min |10/12/2025
Play
undefined cover
undefined cover
*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17] cover
*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17] cover
Nouvelle-Zélande et Australie : Voyages au bout du monde avec Antipodes Travel

*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17]

*Nouvelle-Zélande* - Côte Ouest de l'île du Sud - Rencontre avec le Moa [#17]

25min |10/12/2025
Play

Description

Kia ora,


Je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande : la côte Ouest de l’île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d’un séjour et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place.


On entend parfois dire qu’il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu’étant donné que les glaciers reculent, il n’y a plus d’intérêt à y aller… Et bien on va vous prouver le contraire !


Charlène en tout cas, en est convaincue, et je pense qu’à la fin de l’épisode, vous le serez aussi !


Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa… cette autruche immense dont nous parle Yoann, dans sa rubrique sur les animaux natifs.


Mon coup de coeur est pour le B&B Breakers Boutique Accommodation près de Greymouth.


Bonne écoute !

Sandrine


Notes :


Musique

Upbeat, par VICTORMUSIC

Story, par Awesome Music

Funny animals, par Korolkov

Son du Moa, Te Papa Museum


Un grand merci à Charlène et Yoann pour leur participation.


Contactez-moi pour toute question ou sujet qui vous intéresse : podcast@antipodes-travel.com.


Suivez-nous sur nos réseaux sociaux !

Facebook

Instagram

Linkedin


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

  • Sandrine

    Bonjour et Kia ora depuis la Nouvelle-Zélande. Bienvenue dans le 17e épisode du podcast Voyages au bout du monde avec Antipodes Travel. Je m'appelle Sandrine et j'habite en Océanie depuis plus de 20 ans et j'ai créé ce podcast pour vous aider à préparer votre séjour en Nouvelle-Zélande et en Australie. Dans chaque épisode, je vous fais découvrir une région, je vous emmène hors des sentiers battus et je partage avec mes invités l'actualité de ces deux destinations. Aujourd'hui, je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande, la côte Ouest de l'île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d'un séjour organisé par l'Office du tourisme local et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place. On entend parfois dire qu'il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu'étant donné que les glaciers reculent, il n'y a plus d'intérêt à y aller. Eh bien, on va vous prouver le contraire. Charlène, en tout cas, en est convaincue. Et je pense qu'à la fin de l'épisode, vous le saurez aussi. Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa, cette autruche géante dont nous parle Yoann dans sa rubrique sur les animaux natifs. Et pour terminer, mon hébergement coup de cœur sur la côte Ouest de l'île du Sud, le Breakers Boutique Accommodation. Votre valise est prête ? Alors rejoignez-moi dans l'île du Sud, Te Waipounamu, l'île de Jade. Bonjour Charlène.

  • Charlène

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors tu es conseillère voyage pour Antipodes Travel et tu es partie il n'y a pas très longtemps sur la côte Ouest de l'île du Sud pour un voyage de reconnaissance qui est organisé par l'office du tourisme de la côte Ouest. Tout à fait. Tu es revenue enchantée je crois de ce séjour, tu as passé pratiquement une semaine sur la côte Ouest.

  • Charlène

    Et oui, on est resté, on est parti une semaine en effet et en fait c'est pas non plus très long parce que la côte est tellement longue que... Oui, on avait beaucoup de choses à voir et à découvrir.

  • Sandrine

    Elle fait 600 kilomètres de long, je crois, Charlène.

  • Charlène

    Oui, en effet, elle commence officiellement à partir de Jackson Bay, ou elle termine à partir de Jackson Bay, qui est au sud de Haast. Et elle termine, ou commence, comme on veut, à Karamea, donc qui est vraiment à la pointe nord.

  • Sandrine

    Alors, je dois avouer, c'est un de mes endroits préférés de la Nouvelle-Zélande. Je trouve que c'est un climat rude. Il pleut beaucoup sur la côte Ouest. il faut l'avouer, mais comme elle est faite de 600 kilomètres, il ne faut pas penser qu'il pleut tout le temps sur les 600 kilomètres.

  • Charlène

    Et oui, c'est ça la légende de la côte Ouest. Oui, ça reste une côte préservée, authentique. Je pense qu'elle fait partie d'une de mes régions préférées aussi. Que oui, comme tu dis, elle est rude, le temps varie très vite, change très vite. Mais c'est là où on retrouve les plus belles randonnées, des paysages très authentiques, des arbres natifs qu'on appelle les kahikatea. Et il y a une communauté maorie qui vit ici et on le ressent. Donc oui, c'est une région très riche.

  • Sandrine

    Tu as cité les kahikatea et moi j'ai beaucoup aimé aussi les palmiers nikau qui ont cette forme extraordinaire, donc un tronc très droit avec les palmes comme ça. C'est un de mes arbres préférés du pays. Donc cette culture maorie qu'ils essaient de plus en plus mettre en avant sur cette côte, avec différents centres culturels qui existent maintenant, pour mettre notamment en avant le Pounamou, le jade de Nouvelle-Zélande, cette pierre verte dont on fait des bijoux et qui fait partie intégrante de la culture maorie. Et toi, tu as pu en visiter, Charlène, pendant ton voyage ?

  • Charlène

    J'ai pu en effet visiter deux centres qui ont ouvert il y a environ deux ans, dont un à Greymouth, qui est la ville principale de la côte Ouest, et un autre à Punakaiki, qui est un peu plus au nord.

  • Sandrine

    C'est à Punakaiki où il y a les fameux palmiers Nikau.

  • Charlène

    Oui, en effet. On commence à pouvoir les observer. Et puis, ils vont rouvrir deux autres, dont un à Franz Josef et un autre à Hokitika. Donc voilà, ils essayent en effet la communauté maorie de cette région, à promouvoir leur culture et à la transmettre.

  • Sandrine

    Alors tu parles de Franz Josef et de l'associé Fox Glacier, qui sont donc deux villages qui sont proches des glaciers. Alors les glaciers, c'est un sujet dont on parle souvent quand on parle de la côte Ouest, puisqu'on nous dit les glaciers diminuent et il n'y a plus vraiment d'intérêt d'aller sur la côte Ouest. Info-vérité, qu'est-ce que tu en penses, Charlène ?

  • Charlène

    Info, vérité, oui, les glaciers diminuent, oui, on les voit de moins en moins. J'avais visité la côte Ouest il y a dix ans, je pouvais encore marcher, faire une marche d'approche sur le glacier. Maintenant, pour y aller, il faut prendre un hélicoptère, ce qui est assez dommage. Mais la côte Ouest se développe et trouve de nouvelles alternatives, trouve de nouvelles façons de découvrir la région. Du coup, la côte Ouest revit.

  • Sandrine

    C'est vrai. C'est vrai que ce n'est pas que les glaciers. Il y a énormément d'autres types de paysages. Et puis, il y a cette mer, la mer de Tasman, tumultueuse. Alors, on ne va pas se baigner.

  • Charlène

    Il fait un peu frais.

  • Sandrine

    Il fait un peu frais, puis c'est dangereux, en fait, aussi. Ce ne sont pas les petites plages où on met son petit parasol. Mais ça reste quand même… Voilà, c'est une atmosphère aussi, la côte Ouest, je trouve. Et oui, c'est une des régions les plus pluvieuses du pays. D'ailleurs, elle a un surnom.

  • Charlène

    Oui, on a tendance à l'appeler, à la nommer la "wet coast".

  • Sandrine

    La wet coast, donc "wet" pour mouiller. C'est vrai, mais il ne pleut pas tout le temps. Et quand il fait beau ou quand c'est avec ces gros nuages noirs, ça donne des éclairs obscurs magnifiques.

  • Charlène

    Oui, on peut voir de très beaux couchers de soleil. mais aussi de très beaux arc-en-ciel. J'ai vu de mes plus beaux arc-en-ciel dans cette région.

  • Sandrine

    Alors, quelle serait pour toi la meilleure saison pour visiter la côte Ouest ?

  • Charlène

    D'après les locaux et de ce que j'ai pu observer, ce serait plutôt à la période de l'hiver en Nouvelle-Zélande. Donc, ce serait entre mai et septembre. Oui, on a nettement moins de pluie.

  • Sandrine

    Ce qu'il faut surtout éviter, c'est le printemps, où là, il y a beaucoup, beaucoup de pluie. Donc là, on parle de, voilà, même fin septembre, octobre, novembre. il vaut mieux éviter la côte Ouest.

  • Charlène

    Oui, c'est exactement ça. Éviter peut être un grand mot. Je dirais que la particularité de la côte Ouest, c'est qu'on a une seule route. Et cette seule route, c'est un sens unique. C'est une seule voie. Donc, les routes sont quand même assez étroites. Et si la route est bloquée, on est coincé. Donc, ça peut arriver. Oui,

  • Sandrine

    c'est vrai. Et il y a du coup des grands détours à faire. Donc, il y a un petit côté aventure, finalement, de prendre cette côte Ouest en saison un petit peu intermédiaire. Mais moi, je reste persuadée que c'est un peu un incontournable quand même.

  • Charlène

    Exactement, oui.

  • Sandrine

    Alors toi, Charlène, tu as pu visiter vraiment beaucoup de choses sur cette côte Ouest, puisque tu étais avec un petit groupe et l'objectif, c'était d'en voir le plus possible. Alors, tu parlais tout à l'heure d'activités qu'on peut faire. Donc, on a parlé des survols en hélicoptère pour voir les glaciers. avec ou sans atterrissage. Mais il y a aussi d'autres activités, notamment sur des lacs. C'est vrai qu'on ne pense pas forcément à des lacs quand on pense à la côte Ouest.

  • Charlène

    Non, en effet, il y a de nombreux lacs, dont le lac Mapourika. Et la chose qu'on ne pense pas, c'est de, un, on peut voir énormément d'animaux, énormément de végétation, et de, deux, aussi avoir une des plus belles photos, images cartes postales des glaciers qu'on peut voir au loin.

  • Sandrine

    Et tu as toi-même participé à une sortie en bateau. Sur le lac Mapourika, on l'avait fait aussi en famille il y a quelques temps, où on traverse tranquillement ce lac et puis on arrive dans la forêt et on fait un petit tour où ils nous expliquent notamment le travail de conservation, puisque c'est un parc où il y a des kiwis, et donc comment ça se passe pour éradiquer les animaux nuisibles pour qu'ils puissent ensuite réintroduire des kiwis. Et ça se termine par cette petite balade et on revient ensuite à terre. et c'est... Un endroit où on ne peut pas y avoir accès en voiture.

  • Charlène

    Non.

  • Sandrine

    Donc, c'est assez unique. Et sur ce même lac, on peut aussi faire du kayak.

  • Charlène

    Oui, exactement. Oui, en été. Donc, ça reste des activités alternatives qui plaisent énormément et que je recommande aussi pour les amoureux de la nature et pour les amoureux de la photo.

  • Sandrine

    Et tu as aussi testé une autre activité. Je crois que tu as eu un petit coup de cœur pour celle-ci, Charlène.

  • Charlène

    Ah oui. Et pourtant, je ne suis pas une amatrice de ces activités. Mais j'ai pu en effet expérimenter le quad, une balade à quad en groupe. Et oui, c'est énormément de... On prend énormément de plaisir. Avec des paysages, waouh, oui.

  • Sandrine

    Et c'est quel genre de sentier sur lequel tu roulais ?

  • Charlène

    On passe à travers une forêt primaire, donc la rainforest, qu'on appelle en Nouvelle-Zélande. Donc on voit ces immenses arbres autour de nous. On a de l'eau quasiment aux genoux. C'est pas grave. On y va, on traverse et on arrive dans une clairière avec des rivières bleues turquoise. Et c'est juste extra. Et par beau temps, encore une fois, les glaciers, on a une photo des glaciers qui est juste incroyable.

  • Sandrine

    Et le quad, le kayak et le bateau, c'est avec Franz Josef Wilderness Tours. C'est un prestataire qu'on aime particulièrement sur cette côte Ouest. Donc le quad, c'est noté. C'est bien aussi en famille, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, c'est également adapté pour les familles, vu qu'ils proposent... des buggies, des véhicules comme des carts. Donc les enfants sont acceptés.

  • Sandrine

    Alors une autre activité pour les enfants que tu n'as pas eu l'occasion de faire, mais je voulais le citer, c'était vers Charleston, où on peut faire du tubing. On prend d'abord un petit train dans le bush, et on arrive dans des grottes, et là on a des gros tubes. On descend dans la rivière avec ces gros tubes et on arrive dans une petite grotte où il y a des vers luisants. Ça, c'était vraiment magnifique, tout à fait adapté aux enfants, très ludique. Donc ça, c'est un petit peu plus au nord de Greymouth.

  • Charlène

    Oui, et ces grottes de vers luisants sont moins visitées. Donc par rapport aux grottes de Waitomo, ça vaut le coup et c'est nettement plus amusant. Merci.

  • Sandrine

    Et donc tu as continué ton périple jusqu'au nord de la côte Ouest, jusqu'à Karamea.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors tu peux nous décrire un petit peu Karamea, parce que c'est une ambiance quand même un peu du bout du monde.

  • Charlène

    Oui, Karamea, c'est la Nouvelle-Zélande d'il y a 30 ans. Rien n'a changé. Les moutons sont là. Et les habitants, oui, on est vraiment dans une Nouvelle-Zélande locale. Et c'est difficile de parler d'une ville.

  • Sandrine

    C'est plutôt un petit village, quoi.

  • Charlène

    Un petit village.

  • Sandrine

    Et pour y avoir accès, c'est quand même une route très sinueuse. Il faut prendre son temps.

  • Charlène

    Oui, mais la route, elle est magnifique. C'est une des plus belles routes panoramiques, je trouve, du pays. Mais, oui, c'est un petit village. Mais ils ont leur boulangerie française.

  • Sandrine

    Ah, on est sauvé !

  • Charlène

    Donc, nous pouvons aller jusqu'à l'autre bout de la côte.

  • Sandrine

    C'est rassurant parce que franchement, je me demandais si j'allais y retourner. Alors on y va pas seulement pour la boulangerie française, j'imagine. On y va aussi pour des grottes.

  • Charlène

    Exactement. Et des arches. On voit des arches naturelles. Et puis pour accéder à ces arches, il faut prendre une route un peu sinueuse, mais tout à fait praticable. Et on arrive dans une nature qui n'a pas bougé depuis des millénaires. On a l'impression de voir les gros moa, ces anciens animaux, ces anciens oiseaux qui ont disparu. On croit qu'ils vont sortir du bush. Oui,

  • Sandrine

    c'est comme dans Jurassic Park. Exactement. D'ailleurs, on peut encore voir des os de moa.

  • Charlène

    Oui, pas le moa, mais en prenant un tour guidé avec des locaux, on peut rentrer dans une grotte et voir des os.

  • Sandrine

    Il y a une version guidée et puis vous pouvez aussi vous approcher des arches sans guide. Mais dans tous les cas, c'est un endroit où il faut consacrer du temps quand même, parce que c'est vraiment, là, hors des sentiers battus. Il faut remonter et puis c'est un cul-de-sac. Après, on redescend. Donc, il faut du temps, mais un lieu vraiment unique. Et au bout de Karamea, on a accès aussi aux sentiers de randonnée, le Heaphy Track. Est-ce que tu as eu l'occasion de le faire, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, je ne l'ai pas fait pendant ce tour, mais j'ai eu personnellement l'occasion, oui, de faire la marche. C'est plusieurs jours. C'est plusieurs jours, oui, il faut compter 4 à 5 jours. Et puis oui, on arrive sur des bords de plage, ces Nikau, donc ces grands arbres, on dirait des gros plumeaux. Et oui, c'est une autre ambiance. C'est ça qu'on aime sur la côte Ouest, c'est que les paysages changent. comme elle fait 600 kilomètres, les arbres qu'on avait à Haast, ils sont totalement différents que dans le Nord.

  • Sandrine

    Et puis des fois, c'est plat, il y a des champs, il y a des vaches.

  • Charlène

    Oui, il n'y a pas que des moutons en Nouvelle-Zélande, nous voyons quelques vaches également !

  • Sandrine

    Alors, on a dit tout à l'heure que Greymouth était la ville principale de la côte Ouest. Il y a une autre ville aussi assez importante, c'est Hokitika, la ville du jade. Là, on peut voir comment ils travaillent le jade. On peut d'ailleurs s'offrir un petit souvenir. Je ne sais pas si tu as craqué, Charlène, pour un petit pendentif en jade.

  • Charlène

    Ah non, mais j'ai eu la chance de trouver mon propre pounamu sur les plages en compagnie d'un Maori. Et j'ai pu le poncer, j'ai pu justement faire mon propre bijou. tout le monde peut y en avoir Donc oui, aussi pour ça que j'aime cette côte.

  • Sandrine

    Et il est possible à Hokitika de prendre un tour dans un petit atelier et faire son propre pendentif. Ça, c'est quelque chose qu'on peut réserver pour vous si vous voulez pendant votre voyage. Tu as parlé tout à l'heure de randonnées. On peut faire plusieurs randonnées sur cette côte Ouest. Il y a une petite balade assez facile et accessible en famille. C'est à Hokitika Gorge.

  • Charlène

    Oui, à Hokitika, vous avez cette magnifique gorge. On appelle, oui, Hokitika Gorge. Et avec un point de vue extraordinaire, on voit ces eaux limpides, ces eaux bleu turquoise. Oui, ça vaut vraiment la peine.

  • Sandrine

    Et s'il y avait un coup de cœur pendant ce voyage, Charlène, ce serait quoi ?

  • Charlène

    Eh bien, ce serait au tout début de la côte, donc à Jackson Bay, où on arrive comme à Karamea, dans un cul-de-sac. Mais vous allez trouver un fish and chips extraordinaire, où on peut manger une seafood chowder. donc c'est

  • Sandrine

    une soupe de fruits de mer.

  • Charlène

    Soupe de fruits de mer, bien crémeuse, avec un temps de la West Coast. C'est parfait, avec un point de vue sur la baie qui est juste magnifique. Et on est au calme. C'est ça qu'on veut sur la côte Ouest. Et c'est aussi l'occasion de rencontrer beaucoup de locaux. Et à l'époque où j'y étais, donc septembre, il y a beaucoup de locaux qui pêchent le whitebait. C'est donc des petits alevins, bébés poissons, transparents. C'est un peu ragoûtant au début, mais c'est délicieux. À la kiwi, on mange ça comment ? Comme une omelette, entre deux centres de pain de mie. C'est merveilleux.

  • Sandrine

    C'est tout simple. Et nous, on le préfère encore plus simple, juste avec un petit filet de citron et cuit au beurre. Un peu à la française, quoi. Le whitebait, si vous avez... Alors, c'est très saisonnier. On n'en a pas toute l'année. Mais si vous en trouvez, vraiment, allez-y, parce que c'est très, très, très bon. Puis, il y a quand même quelque chose, Charlène, j'ai noté que tu n'en avais pas du tout parlé. Ce sont les sandflies.

  • Charlène

    Ah !

  • Sandrine

    Parce que souvent, on dit « Oh là là, sur la côte Ouest, on va être piqué par des sandflies » .

  • Charlène

    J'ai eu la chance de ne pas être piquée par les sandflies parce qu'il a quand même un petit peu plu et il y avait du vent. Donc j'avais toutes les conditions parfaites pour ne pas être piquée par des sandflies !

  • Sandrine

    C'est une bonne raison de visiter la côte Ouest quand il pleut et quand il y a du vent.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors c'est vrai que t'as eu de la chance là. Les sandflies c'est ces toutes petites mouches, mouches des sables. Alors c'est pas du tout dangereux pour la santé mais ça pique et ça gratte. Il y en a beaucoup sur la côte Ouest mais pas tout le temps non plus. Donc il faut juste se protéger. Quand il y a du vent, on est content.

  • Charlène

    Oui, et ne pas oublier de fermer sa portière de voiture pour prendre une photo, parce qu'après, on s'en souvient et on ne fait plus l'erreur.

  • Sandrine

    Je crois que tu nous auras donné envie de venir sur la côte Ouest.

  • Charlène

    J'espère.

  • Sandrine

    Et puis, il y a, je crois, encore quelque chose d'un peu spécial sur la côte Ouest, parce qu'on m'a dit que tu avais vu un arbre qui marche.

  • Charlène

    Oui. Oui, je pense que Peter Jackson a dû être inspiré par cet arbre. Vers Karamea, on peut voir en effet cet arbre qui a deux troncs. Et oui, c'est assez unique. Je pense que ça reste une de mes plus belles photos de la côte Ouest.

  • Sandrine

    Bonjour Yoann.

  • Yoann

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors j'adore le sujet de ta chronique aujourd'hui, parce que si j'ai bien compris, on va parler de moi.

  • Yoann

    Non, on ne va pas parler de toi, on va parler de moi.

  • Sandrine

    On va parler de toi ou de moi ?

  • Yoann

    Attends, qu'on soit bien d'accord, on va parler de moa, M-O-A.

  • Sandrine

    Ah, le moa, le fameux oiseau.

  • Yoann

    Exactement.

  • Sandrine

    Bon, d'accord, ce n'est pas sur moi, mais c'est sur moa quand même.

  • Yoann

    Exactement. Alors, qu'est-ce qu'on peut dire sur moa ? Le moa, c'est un oiseau qui a disparu. C'est un oiseau qui vivait en Nouvelle-Zélande. Malheureusement, on ne peut plus en voir vivant. Pour le décrire le plus simplement possible, ça ressemble à une autruche, mais un peu plus grand. En fait, pas tout à fait, parce qu'il y avait 9 espèces. La plus petite, ça ressemblait à une grosse dinde, avec un long cou, des grosses pattes. Et la plus grande, elle faisait 3,50 mètres de haut, c'est-à-dire 1 mètre de plus qu'une autruche actuelle. Et une centaine de kilos de plus aussi qu'une autruche. Donc un gros oiseau qui vivait sur toutes les îles de Nouvelle-Zélande, l'île du Nord, l'île du Sud. On en trouvait même à Stewart Island. C'était un herbivore. Et de ces neuf espèces, il n'y en existe plus aucune.

  • Sandrine

    Si ça ressemblait à une autruche, est-ce que ça courait aussi vite qu'une autruche ?

  • Yoann

    Ça courait sans doute même plus vite qu'une autruche, enfin en tout cas les plus grands. Ça ressemblait aussi un peu à ce qu'on a aujourd'hui en Nouvelle-Zélande, les kiwis. Ce sont des oiseaux coureurs, ce sont des oiseaux qui sont incapables de voler, même s'ils ont des petites ailes, ils sont incapables de voler, mais effectivement ils courent assez vite.

  • Sandrine

    Alors pourquoi ces moa ont-ils disparu ?

  • Yoann

    En fait, les Maoris, quand ils sont arrivés à Aotearoa, en Nouvelle-Zélande, ils se sont aperçus que ces oiseaux-là étaient une aubaine, c'est une grande quantité de nourriture, plutôt faciles à chasser. Et après quelques siècles, en fait, ils les ont exterminés pour les manger, toutes les espèces.

  • Sandrine

    C'était à peu près à quelle époque, ça, alors ?

  • Yoann

    Eh bien, probablement, les derniers ont été tués il y a 500 ans. Ça veut dire qu'aucun Européen, quand ils ont découvert à leur tour la Nouvelle-Zélande, aucun Européen n'a jamais vu de moa vivant.

  • Sandrine

    Mais alors, attends, Yoann, moi, il me semble que j'ai vu des photos en noir et blanc de Maori qui étaient en train de chasser des moa !

  • Yoann

    Oui, c'est cette photo qui apparaît parfois dans les guides. C'est une reconstitution. Le moa en question, c'est un moa empaillé qui est au musée de Dunedin. C'est le directeur du musée de l'époque qui pose avec deux autres Maori. C'est une reconstitution. De toute façon, à l'époque, la photo n'existait pas.

  • Sandrine

    Mais toi, Yoann, tu sais où on peut en voir des moa ?

  • Yoann

    Oui, je sais, mais je ne dirai rien.

  • Sandrine

    C'est secret.

  • Yoann

    Non, en fait, si on peut en voir des reconstitués, ou des squelettes même entiers dans les musées du pays, notamment à Auckland, à Christchurch, à Dunedin et à Wellington. Alors à Wellington, je sais qu'il y a un endroit où on appuie sur un bouton et on peut entendre le son reconstitué probable d'un moa.

  • Sandrine

    On l'écoute ?

  • Yoann

    Allez !

  • Sandrine

    C'est un son très grave.

  • Yoann

    J'imagine qu'ils avaient tous un cri un peu différent. C'était sans doute le plus grand de tous. C'était celui du moa géant de l'île du Sud.

  • Sandrine

    Alors justement, l'île du Sud, cet épisode est consacré à la côte Ouest de l'île du Sud. Et on peut en voir dans un endroit assez unique, à Karamea, tout au nord de la côte Ouest.

  • Yoann

    J'allais justement te dire qu'il n'y a pas que dans les musées. On peut aussi voir des ossements dans la nature. Et cet endroit, il est très isolé quand même parce que Karamea, comme tu dis, c'est sur la côte Ouest de l'île du Sud et bien en haut dans les forêts denses de cette région. Pour accéder à cet endroit, pour les voir, il faut faire un tour guidé et on va dans une grotte qui s'appelle Honeycomb Hill. C'est un tour accompagné, c'est un peu de la spéléologie mais facile. Les grottes sont magnifiques, j'ai eu la chance d'y aller et la balade en forêt est aussi somptueuse, c'est vraiment magique. Et on peut voir un petit peu d'ossements de ces oiseaux. Et à côté de cette grotte, j'ai aussi eu la chance d'entrer dans une autre qui est fermée au public. Grâce, lors d'un tournage, c'est dans cette grotte qu'on accède, il y avait un scientifique avec nous qui avait les clés, et elle est fermée, il y a une grille, elle est fermée. Une fois qu'ils ouvrent la grille, il faut ramper sur quelques dizaines de mètres, et on arrive dans une immense salle souterraine où là, il y a des centaines et des centaines d'ossements de moa qui jonchent le sol. C'est assez extraordinaire comme vue. Mais déjà, de Honeycomb Hill, vous avez déjà une bonne idée de ce à quoi ça ressemblait, un moa.

  • Sandrine

    Et qu'est-ce que ça mangeait, un moa, Yoann ?

  • Yoann

    Ils étaient herbivores. Ils étaient gigantesques, les plus grands, mais ils étaient herbivores.

  • Sandrine

    Et ils avaient des prédateurs, à part les humains ?

  • Yoann

    Il y avait au moins un prédateur qui était l'aigle de Haast, qui était le plus grand aigle qu'on ait jamais connu. Mais lui aussi, il a disparu faute de moa, puisqu'ils ont été exterminés par les Maoris.

  • Sandrine

    Mais est-ce qu'on est vraiment sûr qu'il n'y en a plus de moa ?

  • Yoann

    Ah, alors, il y a aussi des histoires, des rumeurs qui laissent entendre que dans les plus profondes forêts du pays, le moa y vivrait encore.

  • Charlène

    T'entends là ? Un moa ?

  • Yoann

    Je crois que je vais te laisser, je vais aller chercher mon appareil photo.

  • Sandrine

    Je pense que Yoann, il a trouvé une bonne raison pour s'échapper là. Et je pense qu'on le retrouvera dans une de mes adresses préférées de la côte Ouest, le Breakers Boutique Accommodation. C'est mon coup de cœur de l'épisode. Il se trouve à 15 minutes au nord de Greymouth. Et à seulement 30 km des Pancake Rocks à Punakaiki. C'est un Bed & Breakfast comme on les aime, avec seulement 4 chambres. Elles ont toutes une vue directe sur la mer de Tasman, un lieu magique pour voir le coucher du soleil. Et puis il y a un accès privé à la plage de Nine Mile avec des cascades et des piscines naturelles. Et puis il y a plein de balades à faire et de sites intéressants à visiter dans les alentours. Donc on conseille d'y rester plusieurs nuits. Et c'est aussi mon coup de cœur pour l'accueil chaleureux de Jan et Stephen. Ils sont Kiwis et ils vous accueilleront vraiment les bras ouverts et seront aux petits soins. Cet épisode dans l'île de Jade se termine. Merci beaucoup d'avoir voyagé avec nous. Un grand merci également à Charlène et à Yoann pour leur participation. Vous pourrez retrouver les références de cet épisode dans les notes. Et si vous voulez suivre les traces de Charlène sur la côte Ouest de l'île du Sud et inclure cette région dans votre itinéraire, contactez-nous. Notre email, c'est voyages@antipodes-travel.com Ce podcast vous a plu ? Alors n'hésitez pas à vous abonner et à le partager autour de vous. Laissez-moi 5 étoiles ou un petit commentaire, ça me fera très plaisir. Je vous dis à bientôt pour un prochain épisode !

Chapters

  • Charlène et la côte Ouest de l'île du Sud

    01:25

  • Yoann et le moa

    18:11

  • Coup de coeur : Breakers Boutique Accommodation

    24:11

Description

Kia ora,


Je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande : la côte Ouest de l’île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d’un séjour et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place.


On entend parfois dire qu’il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu’étant donné que les glaciers reculent, il n’y a plus d’intérêt à y aller… Et bien on va vous prouver le contraire !


Charlène en tout cas, en est convaincue, et je pense qu’à la fin de l’épisode, vous le serez aussi !


Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa… cette autruche immense dont nous parle Yoann, dans sa rubrique sur les animaux natifs.


Mon coup de coeur est pour le B&B Breakers Boutique Accommodation près de Greymouth.


Bonne écoute !

Sandrine


Notes :


Musique

Upbeat, par VICTORMUSIC

Story, par Awesome Music

Funny animals, par Korolkov

Son du Moa, Te Papa Museum


Un grand merci à Charlène et Yoann pour leur participation.


Contactez-moi pour toute question ou sujet qui vous intéresse : podcast@antipodes-travel.com.


Suivez-nous sur nos réseaux sociaux !

Facebook

Instagram

Linkedin


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

  • Sandrine

    Bonjour et Kia ora depuis la Nouvelle-Zélande. Bienvenue dans le 17e épisode du podcast Voyages au bout du monde avec Antipodes Travel. Je m'appelle Sandrine et j'habite en Océanie depuis plus de 20 ans et j'ai créé ce podcast pour vous aider à préparer votre séjour en Nouvelle-Zélande et en Australie. Dans chaque épisode, je vous fais découvrir une région, je vous emmène hors des sentiers battus et je partage avec mes invités l'actualité de ces deux destinations. Aujourd'hui, je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande, la côte Ouest de l'île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d'un séjour organisé par l'Office du tourisme local et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place. On entend parfois dire qu'il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu'étant donné que les glaciers reculent, il n'y a plus d'intérêt à y aller. Eh bien, on va vous prouver le contraire. Charlène, en tout cas, en est convaincue. Et je pense qu'à la fin de l'épisode, vous le saurez aussi. Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa, cette autruche géante dont nous parle Yoann dans sa rubrique sur les animaux natifs. Et pour terminer, mon hébergement coup de cœur sur la côte Ouest de l'île du Sud, le Breakers Boutique Accommodation. Votre valise est prête ? Alors rejoignez-moi dans l'île du Sud, Te Waipounamu, l'île de Jade. Bonjour Charlène.

  • Charlène

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors tu es conseillère voyage pour Antipodes Travel et tu es partie il n'y a pas très longtemps sur la côte Ouest de l'île du Sud pour un voyage de reconnaissance qui est organisé par l'office du tourisme de la côte Ouest. Tout à fait. Tu es revenue enchantée je crois de ce séjour, tu as passé pratiquement une semaine sur la côte Ouest.

  • Charlène

    Et oui, on est resté, on est parti une semaine en effet et en fait c'est pas non plus très long parce que la côte est tellement longue que... Oui, on avait beaucoup de choses à voir et à découvrir.

  • Sandrine

    Elle fait 600 kilomètres de long, je crois, Charlène.

  • Charlène

    Oui, en effet, elle commence officiellement à partir de Jackson Bay, ou elle termine à partir de Jackson Bay, qui est au sud de Haast. Et elle termine, ou commence, comme on veut, à Karamea, donc qui est vraiment à la pointe nord.

  • Sandrine

    Alors, je dois avouer, c'est un de mes endroits préférés de la Nouvelle-Zélande. Je trouve que c'est un climat rude. Il pleut beaucoup sur la côte Ouest. il faut l'avouer, mais comme elle est faite de 600 kilomètres, il ne faut pas penser qu'il pleut tout le temps sur les 600 kilomètres.

  • Charlène

    Et oui, c'est ça la légende de la côte Ouest. Oui, ça reste une côte préservée, authentique. Je pense qu'elle fait partie d'une de mes régions préférées aussi. Que oui, comme tu dis, elle est rude, le temps varie très vite, change très vite. Mais c'est là où on retrouve les plus belles randonnées, des paysages très authentiques, des arbres natifs qu'on appelle les kahikatea. Et il y a une communauté maorie qui vit ici et on le ressent. Donc oui, c'est une région très riche.

  • Sandrine

    Tu as cité les kahikatea et moi j'ai beaucoup aimé aussi les palmiers nikau qui ont cette forme extraordinaire, donc un tronc très droit avec les palmes comme ça. C'est un de mes arbres préférés du pays. Donc cette culture maorie qu'ils essaient de plus en plus mettre en avant sur cette côte, avec différents centres culturels qui existent maintenant, pour mettre notamment en avant le Pounamou, le jade de Nouvelle-Zélande, cette pierre verte dont on fait des bijoux et qui fait partie intégrante de la culture maorie. Et toi, tu as pu en visiter, Charlène, pendant ton voyage ?

  • Charlène

    J'ai pu en effet visiter deux centres qui ont ouvert il y a environ deux ans, dont un à Greymouth, qui est la ville principale de la côte Ouest, et un autre à Punakaiki, qui est un peu plus au nord.

  • Sandrine

    C'est à Punakaiki où il y a les fameux palmiers Nikau.

  • Charlène

    Oui, en effet. On commence à pouvoir les observer. Et puis, ils vont rouvrir deux autres, dont un à Franz Josef et un autre à Hokitika. Donc voilà, ils essayent en effet la communauté maorie de cette région, à promouvoir leur culture et à la transmettre.

  • Sandrine

    Alors tu parles de Franz Josef et de l'associé Fox Glacier, qui sont donc deux villages qui sont proches des glaciers. Alors les glaciers, c'est un sujet dont on parle souvent quand on parle de la côte Ouest, puisqu'on nous dit les glaciers diminuent et il n'y a plus vraiment d'intérêt d'aller sur la côte Ouest. Info-vérité, qu'est-ce que tu en penses, Charlène ?

  • Charlène

    Info, vérité, oui, les glaciers diminuent, oui, on les voit de moins en moins. J'avais visité la côte Ouest il y a dix ans, je pouvais encore marcher, faire une marche d'approche sur le glacier. Maintenant, pour y aller, il faut prendre un hélicoptère, ce qui est assez dommage. Mais la côte Ouest se développe et trouve de nouvelles alternatives, trouve de nouvelles façons de découvrir la région. Du coup, la côte Ouest revit.

  • Sandrine

    C'est vrai. C'est vrai que ce n'est pas que les glaciers. Il y a énormément d'autres types de paysages. Et puis, il y a cette mer, la mer de Tasman, tumultueuse. Alors, on ne va pas se baigner.

  • Charlène

    Il fait un peu frais.

  • Sandrine

    Il fait un peu frais, puis c'est dangereux, en fait, aussi. Ce ne sont pas les petites plages où on met son petit parasol. Mais ça reste quand même… Voilà, c'est une atmosphère aussi, la côte Ouest, je trouve. Et oui, c'est une des régions les plus pluvieuses du pays. D'ailleurs, elle a un surnom.

  • Charlène

    Oui, on a tendance à l'appeler, à la nommer la "wet coast".

  • Sandrine

    La wet coast, donc "wet" pour mouiller. C'est vrai, mais il ne pleut pas tout le temps. Et quand il fait beau ou quand c'est avec ces gros nuages noirs, ça donne des éclairs obscurs magnifiques.

  • Charlène

    Oui, on peut voir de très beaux couchers de soleil. mais aussi de très beaux arc-en-ciel. J'ai vu de mes plus beaux arc-en-ciel dans cette région.

  • Sandrine

    Alors, quelle serait pour toi la meilleure saison pour visiter la côte Ouest ?

  • Charlène

    D'après les locaux et de ce que j'ai pu observer, ce serait plutôt à la période de l'hiver en Nouvelle-Zélande. Donc, ce serait entre mai et septembre. Oui, on a nettement moins de pluie.

  • Sandrine

    Ce qu'il faut surtout éviter, c'est le printemps, où là, il y a beaucoup, beaucoup de pluie. Donc là, on parle de, voilà, même fin septembre, octobre, novembre. il vaut mieux éviter la côte Ouest.

  • Charlène

    Oui, c'est exactement ça. Éviter peut être un grand mot. Je dirais que la particularité de la côte Ouest, c'est qu'on a une seule route. Et cette seule route, c'est un sens unique. C'est une seule voie. Donc, les routes sont quand même assez étroites. Et si la route est bloquée, on est coincé. Donc, ça peut arriver. Oui,

  • Sandrine

    c'est vrai. Et il y a du coup des grands détours à faire. Donc, il y a un petit côté aventure, finalement, de prendre cette côte Ouest en saison un petit peu intermédiaire. Mais moi, je reste persuadée que c'est un peu un incontournable quand même.

  • Charlène

    Exactement, oui.

  • Sandrine

    Alors toi, Charlène, tu as pu visiter vraiment beaucoup de choses sur cette côte Ouest, puisque tu étais avec un petit groupe et l'objectif, c'était d'en voir le plus possible. Alors, tu parlais tout à l'heure d'activités qu'on peut faire. Donc, on a parlé des survols en hélicoptère pour voir les glaciers. avec ou sans atterrissage. Mais il y a aussi d'autres activités, notamment sur des lacs. C'est vrai qu'on ne pense pas forcément à des lacs quand on pense à la côte Ouest.

  • Charlène

    Non, en effet, il y a de nombreux lacs, dont le lac Mapourika. Et la chose qu'on ne pense pas, c'est de, un, on peut voir énormément d'animaux, énormément de végétation, et de, deux, aussi avoir une des plus belles photos, images cartes postales des glaciers qu'on peut voir au loin.

  • Sandrine

    Et tu as toi-même participé à une sortie en bateau. Sur le lac Mapourika, on l'avait fait aussi en famille il y a quelques temps, où on traverse tranquillement ce lac et puis on arrive dans la forêt et on fait un petit tour où ils nous expliquent notamment le travail de conservation, puisque c'est un parc où il y a des kiwis, et donc comment ça se passe pour éradiquer les animaux nuisibles pour qu'ils puissent ensuite réintroduire des kiwis. Et ça se termine par cette petite balade et on revient ensuite à terre. et c'est... Un endroit où on ne peut pas y avoir accès en voiture.

  • Charlène

    Non.

  • Sandrine

    Donc, c'est assez unique. Et sur ce même lac, on peut aussi faire du kayak.

  • Charlène

    Oui, exactement. Oui, en été. Donc, ça reste des activités alternatives qui plaisent énormément et que je recommande aussi pour les amoureux de la nature et pour les amoureux de la photo.

  • Sandrine

    Et tu as aussi testé une autre activité. Je crois que tu as eu un petit coup de cœur pour celle-ci, Charlène.

  • Charlène

    Ah oui. Et pourtant, je ne suis pas une amatrice de ces activités. Mais j'ai pu en effet expérimenter le quad, une balade à quad en groupe. Et oui, c'est énormément de... On prend énormément de plaisir. Avec des paysages, waouh, oui.

  • Sandrine

    Et c'est quel genre de sentier sur lequel tu roulais ?

  • Charlène

    On passe à travers une forêt primaire, donc la rainforest, qu'on appelle en Nouvelle-Zélande. Donc on voit ces immenses arbres autour de nous. On a de l'eau quasiment aux genoux. C'est pas grave. On y va, on traverse et on arrive dans une clairière avec des rivières bleues turquoise. Et c'est juste extra. Et par beau temps, encore une fois, les glaciers, on a une photo des glaciers qui est juste incroyable.

  • Sandrine

    Et le quad, le kayak et le bateau, c'est avec Franz Josef Wilderness Tours. C'est un prestataire qu'on aime particulièrement sur cette côte Ouest. Donc le quad, c'est noté. C'est bien aussi en famille, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, c'est également adapté pour les familles, vu qu'ils proposent... des buggies, des véhicules comme des carts. Donc les enfants sont acceptés.

  • Sandrine

    Alors une autre activité pour les enfants que tu n'as pas eu l'occasion de faire, mais je voulais le citer, c'était vers Charleston, où on peut faire du tubing. On prend d'abord un petit train dans le bush, et on arrive dans des grottes, et là on a des gros tubes. On descend dans la rivière avec ces gros tubes et on arrive dans une petite grotte où il y a des vers luisants. Ça, c'était vraiment magnifique, tout à fait adapté aux enfants, très ludique. Donc ça, c'est un petit peu plus au nord de Greymouth.

  • Charlène

    Oui, et ces grottes de vers luisants sont moins visitées. Donc par rapport aux grottes de Waitomo, ça vaut le coup et c'est nettement plus amusant. Merci.

  • Sandrine

    Et donc tu as continué ton périple jusqu'au nord de la côte Ouest, jusqu'à Karamea.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors tu peux nous décrire un petit peu Karamea, parce que c'est une ambiance quand même un peu du bout du monde.

  • Charlène

    Oui, Karamea, c'est la Nouvelle-Zélande d'il y a 30 ans. Rien n'a changé. Les moutons sont là. Et les habitants, oui, on est vraiment dans une Nouvelle-Zélande locale. Et c'est difficile de parler d'une ville.

  • Sandrine

    C'est plutôt un petit village, quoi.

  • Charlène

    Un petit village.

  • Sandrine

    Et pour y avoir accès, c'est quand même une route très sinueuse. Il faut prendre son temps.

  • Charlène

    Oui, mais la route, elle est magnifique. C'est une des plus belles routes panoramiques, je trouve, du pays. Mais, oui, c'est un petit village. Mais ils ont leur boulangerie française.

  • Sandrine

    Ah, on est sauvé !

  • Charlène

    Donc, nous pouvons aller jusqu'à l'autre bout de la côte.

  • Sandrine

    C'est rassurant parce que franchement, je me demandais si j'allais y retourner. Alors on y va pas seulement pour la boulangerie française, j'imagine. On y va aussi pour des grottes.

  • Charlène

    Exactement. Et des arches. On voit des arches naturelles. Et puis pour accéder à ces arches, il faut prendre une route un peu sinueuse, mais tout à fait praticable. Et on arrive dans une nature qui n'a pas bougé depuis des millénaires. On a l'impression de voir les gros moa, ces anciens animaux, ces anciens oiseaux qui ont disparu. On croit qu'ils vont sortir du bush. Oui,

  • Sandrine

    c'est comme dans Jurassic Park. Exactement. D'ailleurs, on peut encore voir des os de moa.

  • Charlène

    Oui, pas le moa, mais en prenant un tour guidé avec des locaux, on peut rentrer dans une grotte et voir des os.

  • Sandrine

    Il y a une version guidée et puis vous pouvez aussi vous approcher des arches sans guide. Mais dans tous les cas, c'est un endroit où il faut consacrer du temps quand même, parce que c'est vraiment, là, hors des sentiers battus. Il faut remonter et puis c'est un cul-de-sac. Après, on redescend. Donc, il faut du temps, mais un lieu vraiment unique. Et au bout de Karamea, on a accès aussi aux sentiers de randonnée, le Heaphy Track. Est-ce que tu as eu l'occasion de le faire, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, je ne l'ai pas fait pendant ce tour, mais j'ai eu personnellement l'occasion, oui, de faire la marche. C'est plusieurs jours. C'est plusieurs jours, oui, il faut compter 4 à 5 jours. Et puis oui, on arrive sur des bords de plage, ces Nikau, donc ces grands arbres, on dirait des gros plumeaux. Et oui, c'est une autre ambiance. C'est ça qu'on aime sur la côte Ouest, c'est que les paysages changent. comme elle fait 600 kilomètres, les arbres qu'on avait à Haast, ils sont totalement différents que dans le Nord.

  • Sandrine

    Et puis des fois, c'est plat, il y a des champs, il y a des vaches.

  • Charlène

    Oui, il n'y a pas que des moutons en Nouvelle-Zélande, nous voyons quelques vaches également !

  • Sandrine

    Alors, on a dit tout à l'heure que Greymouth était la ville principale de la côte Ouest. Il y a une autre ville aussi assez importante, c'est Hokitika, la ville du jade. Là, on peut voir comment ils travaillent le jade. On peut d'ailleurs s'offrir un petit souvenir. Je ne sais pas si tu as craqué, Charlène, pour un petit pendentif en jade.

  • Charlène

    Ah non, mais j'ai eu la chance de trouver mon propre pounamu sur les plages en compagnie d'un Maori. Et j'ai pu le poncer, j'ai pu justement faire mon propre bijou. tout le monde peut y en avoir Donc oui, aussi pour ça que j'aime cette côte.

  • Sandrine

    Et il est possible à Hokitika de prendre un tour dans un petit atelier et faire son propre pendentif. Ça, c'est quelque chose qu'on peut réserver pour vous si vous voulez pendant votre voyage. Tu as parlé tout à l'heure de randonnées. On peut faire plusieurs randonnées sur cette côte Ouest. Il y a une petite balade assez facile et accessible en famille. C'est à Hokitika Gorge.

  • Charlène

    Oui, à Hokitika, vous avez cette magnifique gorge. On appelle, oui, Hokitika Gorge. Et avec un point de vue extraordinaire, on voit ces eaux limpides, ces eaux bleu turquoise. Oui, ça vaut vraiment la peine.

  • Sandrine

    Et s'il y avait un coup de cœur pendant ce voyage, Charlène, ce serait quoi ?

  • Charlène

    Eh bien, ce serait au tout début de la côte, donc à Jackson Bay, où on arrive comme à Karamea, dans un cul-de-sac. Mais vous allez trouver un fish and chips extraordinaire, où on peut manger une seafood chowder. donc c'est

  • Sandrine

    une soupe de fruits de mer.

  • Charlène

    Soupe de fruits de mer, bien crémeuse, avec un temps de la West Coast. C'est parfait, avec un point de vue sur la baie qui est juste magnifique. Et on est au calme. C'est ça qu'on veut sur la côte Ouest. Et c'est aussi l'occasion de rencontrer beaucoup de locaux. Et à l'époque où j'y étais, donc septembre, il y a beaucoup de locaux qui pêchent le whitebait. C'est donc des petits alevins, bébés poissons, transparents. C'est un peu ragoûtant au début, mais c'est délicieux. À la kiwi, on mange ça comment ? Comme une omelette, entre deux centres de pain de mie. C'est merveilleux.

  • Sandrine

    C'est tout simple. Et nous, on le préfère encore plus simple, juste avec un petit filet de citron et cuit au beurre. Un peu à la française, quoi. Le whitebait, si vous avez... Alors, c'est très saisonnier. On n'en a pas toute l'année. Mais si vous en trouvez, vraiment, allez-y, parce que c'est très, très, très bon. Puis, il y a quand même quelque chose, Charlène, j'ai noté que tu n'en avais pas du tout parlé. Ce sont les sandflies.

  • Charlène

    Ah !

  • Sandrine

    Parce que souvent, on dit « Oh là là, sur la côte Ouest, on va être piqué par des sandflies » .

  • Charlène

    J'ai eu la chance de ne pas être piquée par les sandflies parce qu'il a quand même un petit peu plu et il y avait du vent. Donc j'avais toutes les conditions parfaites pour ne pas être piquée par des sandflies !

  • Sandrine

    C'est une bonne raison de visiter la côte Ouest quand il pleut et quand il y a du vent.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors c'est vrai que t'as eu de la chance là. Les sandflies c'est ces toutes petites mouches, mouches des sables. Alors c'est pas du tout dangereux pour la santé mais ça pique et ça gratte. Il y en a beaucoup sur la côte Ouest mais pas tout le temps non plus. Donc il faut juste se protéger. Quand il y a du vent, on est content.

  • Charlène

    Oui, et ne pas oublier de fermer sa portière de voiture pour prendre une photo, parce qu'après, on s'en souvient et on ne fait plus l'erreur.

  • Sandrine

    Je crois que tu nous auras donné envie de venir sur la côte Ouest.

  • Charlène

    J'espère.

  • Sandrine

    Et puis, il y a, je crois, encore quelque chose d'un peu spécial sur la côte Ouest, parce qu'on m'a dit que tu avais vu un arbre qui marche.

  • Charlène

    Oui. Oui, je pense que Peter Jackson a dû être inspiré par cet arbre. Vers Karamea, on peut voir en effet cet arbre qui a deux troncs. Et oui, c'est assez unique. Je pense que ça reste une de mes plus belles photos de la côte Ouest.

  • Sandrine

    Bonjour Yoann.

  • Yoann

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors j'adore le sujet de ta chronique aujourd'hui, parce que si j'ai bien compris, on va parler de moi.

  • Yoann

    Non, on ne va pas parler de toi, on va parler de moi.

  • Sandrine

    On va parler de toi ou de moi ?

  • Yoann

    Attends, qu'on soit bien d'accord, on va parler de moa, M-O-A.

  • Sandrine

    Ah, le moa, le fameux oiseau.

  • Yoann

    Exactement.

  • Sandrine

    Bon, d'accord, ce n'est pas sur moi, mais c'est sur moa quand même.

  • Yoann

    Exactement. Alors, qu'est-ce qu'on peut dire sur moa ? Le moa, c'est un oiseau qui a disparu. C'est un oiseau qui vivait en Nouvelle-Zélande. Malheureusement, on ne peut plus en voir vivant. Pour le décrire le plus simplement possible, ça ressemble à une autruche, mais un peu plus grand. En fait, pas tout à fait, parce qu'il y avait 9 espèces. La plus petite, ça ressemblait à une grosse dinde, avec un long cou, des grosses pattes. Et la plus grande, elle faisait 3,50 mètres de haut, c'est-à-dire 1 mètre de plus qu'une autruche actuelle. Et une centaine de kilos de plus aussi qu'une autruche. Donc un gros oiseau qui vivait sur toutes les îles de Nouvelle-Zélande, l'île du Nord, l'île du Sud. On en trouvait même à Stewart Island. C'était un herbivore. Et de ces neuf espèces, il n'y en existe plus aucune.

  • Sandrine

    Si ça ressemblait à une autruche, est-ce que ça courait aussi vite qu'une autruche ?

  • Yoann

    Ça courait sans doute même plus vite qu'une autruche, enfin en tout cas les plus grands. Ça ressemblait aussi un peu à ce qu'on a aujourd'hui en Nouvelle-Zélande, les kiwis. Ce sont des oiseaux coureurs, ce sont des oiseaux qui sont incapables de voler, même s'ils ont des petites ailes, ils sont incapables de voler, mais effectivement ils courent assez vite.

  • Sandrine

    Alors pourquoi ces moa ont-ils disparu ?

  • Yoann

    En fait, les Maoris, quand ils sont arrivés à Aotearoa, en Nouvelle-Zélande, ils se sont aperçus que ces oiseaux-là étaient une aubaine, c'est une grande quantité de nourriture, plutôt faciles à chasser. Et après quelques siècles, en fait, ils les ont exterminés pour les manger, toutes les espèces.

  • Sandrine

    C'était à peu près à quelle époque, ça, alors ?

  • Yoann

    Eh bien, probablement, les derniers ont été tués il y a 500 ans. Ça veut dire qu'aucun Européen, quand ils ont découvert à leur tour la Nouvelle-Zélande, aucun Européen n'a jamais vu de moa vivant.

  • Sandrine

    Mais alors, attends, Yoann, moi, il me semble que j'ai vu des photos en noir et blanc de Maori qui étaient en train de chasser des moa !

  • Yoann

    Oui, c'est cette photo qui apparaît parfois dans les guides. C'est une reconstitution. Le moa en question, c'est un moa empaillé qui est au musée de Dunedin. C'est le directeur du musée de l'époque qui pose avec deux autres Maori. C'est une reconstitution. De toute façon, à l'époque, la photo n'existait pas.

  • Sandrine

    Mais toi, Yoann, tu sais où on peut en voir des moa ?

  • Yoann

    Oui, je sais, mais je ne dirai rien.

  • Sandrine

    C'est secret.

  • Yoann

    Non, en fait, si on peut en voir des reconstitués, ou des squelettes même entiers dans les musées du pays, notamment à Auckland, à Christchurch, à Dunedin et à Wellington. Alors à Wellington, je sais qu'il y a un endroit où on appuie sur un bouton et on peut entendre le son reconstitué probable d'un moa.

  • Sandrine

    On l'écoute ?

  • Yoann

    Allez !

  • Sandrine

    C'est un son très grave.

  • Yoann

    J'imagine qu'ils avaient tous un cri un peu différent. C'était sans doute le plus grand de tous. C'était celui du moa géant de l'île du Sud.

  • Sandrine

    Alors justement, l'île du Sud, cet épisode est consacré à la côte Ouest de l'île du Sud. Et on peut en voir dans un endroit assez unique, à Karamea, tout au nord de la côte Ouest.

  • Yoann

    J'allais justement te dire qu'il n'y a pas que dans les musées. On peut aussi voir des ossements dans la nature. Et cet endroit, il est très isolé quand même parce que Karamea, comme tu dis, c'est sur la côte Ouest de l'île du Sud et bien en haut dans les forêts denses de cette région. Pour accéder à cet endroit, pour les voir, il faut faire un tour guidé et on va dans une grotte qui s'appelle Honeycomb Hill. C'est un tour accompagné, c'est un peu de la spéléologie mais facile. Les grottes sont magnifiques, j'ai eu la chance d'y aller et la balade en forêt est aussi somptueuse, c'est vraiment magique. Et on peut voir un petit peu d'ossements de ces oiseaux. Et à côté de cette grotte, j'ai aussi eu la chance d'entrer dans une autre qui est fermée au public. Grâce, lors d'un tournage, c'est dans cette grotte qu'on accède, il y avait un scientifique avec nous qui avait les clés, et elle est fermée, il y a une grille, elle est fermée. Une fois qu'ils ouvrent la grille, il faut ramper sur quelques dizaines de mètres, et on arrive dans une immense salle souterraine où là, il y a des centaines et des centaines d'ossements de moa qui jonchent le sol. C'est assez extraordinaire comme vue. Mais déjà, de Honeycomb Hill, vous avez déjà une bonne idée de ce à quoi ça ressemblait, un moa.

  • Sandrine

    Et qu'est-ce que ça mangeait, un moa, Yoann ?

  • Yoann

    Ils étaient herbivores. Ils étaient gigantesques, les plus grands, mais ils étaient herbivores.

  • Sandrine

    Et ils avaient des prédateurs, à part les humains ?

  • Yoann

    Il y avait au moins un prédateur qui était l'aigle de Haast, qui était le plus grand aigle qu'on ait jamais connu. Mais lui aussi, il a disparu faute de moa, puisqu'ils ont été exterminés par les Maoris.

  • Sandrine

    Mais est-ce qu'on est vraiment sûr qu'il n'y en a plus de moa ?

  • Yoann

    Ah, alors, il y a aussi des histoires, des rumeurs qui laissent entendre que dans les plus profondes forêts du pays, le moa y vivrait encore.

  • Charlène

    T'entends là ? Un moa ?

  • Yoann

    Je crois que je vais te laisser, je vais aller chercher mon appareil photo.

  • Sandrine

    Je pense que Yoann, il a trouvé une bonne raison pour s'échapper là. Et je pense qu'on le retrouvera dans une de mes adresses préférées de la côte Ouest, le Breakers Boutique Accommodation. C'est mon coup de cœur de l'épisode. Il se trouve à 15 minutes au nord de Greymouth. Et à seulement 30 km des Pancake Rocks à Punakaiki. C'est un Bed & Breakfast comme on les aime, avec seulement 4 chambres. Elles ont toutes une vue directe sur la mer de Tasman, un lieu magique pour voir le coucher du soleil. Et puis il y a un accès privé à la plage de Nine Mile avec des cascades et des piscines naturelles. Et puis il y a plein de balades à faire et de sites intéressants à visiter dans les alentours. Donc on conseille d'y rester plusieurs nuits. Et c'est aussi mon coup de cœur pour l'accueil chaleureux de Jan et Stephen. Ils sont Kiwis et ils vous accueilleront vraiment les bras ouverts et seront aux petits soins. Cet épisode dans l'île de Jade se termine. Merci beaucoup d'avoir voyagé avec nous. Un grand merci également à Charlène et à Yoann pour leur participation. Vous pourrez retrouver les références de cet épisode dans les notes. Et si vous voulez suivre les traces de Charlène sur la côte Ouest de l'île du Sud et inclure cette région dans votre itinéraire, contactez-nous. Notre email, c'est voyages@antipodes-travel.com Ce podcast vous a plu ? Alors n'hésitez pas à vous abonner et à le partager autour de vous. Laissez-moi 5 étoiles ou un petit commentaire, ça me fera très plaisir. Je vous dis à bientôt pour un prochain épisode !

Chapters

  • Charlène et la côte Ouest de l'île du Sud

    01:25

  • Yoann et le moa

    18:11

  • Coup de coeur : Breakers Boutique Accommodation

    24:11

Share

Embed

You may also like

Description

Kia ora,


Je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande : la côte Ouest de l’île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d’un séjour et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place.


On entend parfois dire qu’il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu’étant donné que les glaciers reculent, il n’y a plus d’intérêt à y aller… Et bien on va vous prouver le contraire !


Charlène en tout cas, en est convaincue, et je pense qu’à la fin de l’épisode, vous le serez aussi !


Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa… cette autruche immense dont nous parle Yoann, dans sa rubrique sur les animaux natifs.


Mon coup de coeur est pour le B&B Breakers Boutique Accommodation près de Greymouth.


Bonne écoute !

Sandrine


Notes :


Musique

Upbeat, par VICTORMUSIC

Story, par Awesome Music

Funny animals, par Korolkov

Son du Moa, Te Papa Museum


Un grand merci à Charlène et Yoann pour leur participation.


Contactez-moi pour toute question ou sujet qui vous intéresse : podcast@antipodes-travel.com.


Suivez-nous sur nos réseaux sociaux !

Facebook

Instagram

Linkedin


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

  • Sandrine

    Bonjour et Kia ora depuis la Nouvelle-Zélande. Bienvenue dans le 17e épisode du podcast Voyages au bout du monde avec Antipodes Travel. Je m'appelle Sandrine et j'habite en Océanie depuis plus de 20 ans et j'ai créé ce podcast pour vous aider à préparer votre séjour en Nouvelle-Zélande et en Australie. Dans chaque épisode, je vous fais découvrir une région, je vous emmène hors des sentiers battus et je partage avec mes invités l'actualité de ces deux destinations. Aujourd'hui, je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande, la côte Ouest de l'île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d'un séjour organisé par l'Office du tourisme local et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place. On entend parfois dire qu'il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu'étant donné que les glaciers reculent, il n'y a plus d'intérêt à y aller. Eh bien, on va vous prouver le contraire. Charlène, en tout cas, en est convaincue. Et je pense qu'à la fin de l'épisode, vous le saurez aussi. Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa, cette autruche géante dont nous parle Yoann dans sa rubrique sur les animaux natifs. Et pour terminer, mon hébergement coup de cœur sur la côte Ouest de l'île du Sud, le Breakers Boutique Accommodation. Votre valise est prête ? Alors rejoignez-moi dans l'île du Sud, Te Waipounamu, l'île de Jade. Bonjour Charlène.

  • Charlène

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors tu es conseillère voyage pour Antipodes Travel et tu es partie il n'y a pas très longtemps sur la côte Ouest de l'île du Sud pour un voyage de reconnaissance qui est organisé par l'office du tourisme de la côte Ouest. Tout à fait. Tu es revenue enchantée je crois de ce séjour, tu as passé pratiquement une semaine sur la côte Ouest.

  • Charlène

    Et oui, on est resté, on est parti une semaine en effet et en fait c'est pas non plus très long parce que la côte est tellement longue que... Oui, on avait beaucoup de choses à voir et à découvrir.

  • Sandrine

    Elle fait 600 kilomètres de long, je crois, Charlène.

  • Charlène

    Oui, en effet, elle commence officiellement à partir de Jackson Bay, ou elle termine à partir de Jackson Bay, qui est au sud de Haast. Et elle termine, ou commence, comme on veut, à Karamea, donc qui est vraiment à la pointe nord.

  • Sandrine

    Alors, je dois avouer, c'est un de mes endroits préférés de la Nouvelle-Zélande. Je trouve que c'est un climat rude. Il pleut beaucoup sur la côte Ouest. il faut l'avouer, mais comme elle est faite de 600 kilomètres, il ne faut pas penser qu'il pleut tout le temps sur les 600 kilomètres.

  • Charlène

    Et oui, c'est ça la légende de la côte Ouest. Oui, ça reste une côte préservée, authentique. Je pense qu'elle fait partie d'une de mes régions préférées aussi. Que oui, comme tu dis, elle est rude, le temps varie très vite, change très vite. Mais c'est là où on retrouve les plus belles randonnées, des paysages très authentiques, des arbres natifs qu'on appelle les kahikatea. Et il y a une communauté maorie qui vit ici et on le ressent. Donc oui, c'est une région très riche.

  • Sandrine

    Tu as cité les kahikatea et moi j'ai beaucoup aimé aussi les palmiers nikau qui ont cette forme extraordinaire, donc un tronc très droit avec les palmes comme ça. C'est un de mes arbres préférés du pays. Donc cette culture maorie qu'ils essaient de plus en plus mettre en avant sur cette côte, avec différents centres culturels qui existent maintenant, pour mettre notamment en avant le Pounamou, le jade de Nouvelle-Zélande, cette pierre verte dont on fait des bijoux et qui fait partie intégrante de la culture maorie. Et toi, tu as pu en visiter, Charlène, pendant ton voyage ?

  • Charlène

    J'ai pu en effet visiter deux centres qui ont ouvert il y a environ deux ans, dont un à Greymouth, qui est la ville principale de la côte Ouest, et un autre à Punakaiki, qui est un peu plus au nord.

  • Sandrine

    C'est à Punakaiki où il y a les fameux palmiers Nikau.

  • Charlène

    Oui, en effet. On commence à pouvoir les observer. Et puis, ils vont rouvrir deux autres, dont un à Franz Josef et un autre à Hokitika. Donc voilà, ils essayent en effet la communauté maorie de cette région, à promouvoir leur culture et à la transmettre.

  • Sandrine

    Alors tu parles de Franz Josef et de l'associé Fox Glacier, qui sont donc deux villages qui sont proches des glaciers. Alors les glaciers, c'est un sujet dont on parle souvent quand on parle de la côte Ouest, puisqu'on nous dit les glaciers diminuent et il n'y a plus vraiment d'intérêt d'aller sur la côte Ouest. Info-vérité, qu'est-ce que tu en penses, Charlène ?

  • Charlène

    Info, vérité, oui, les glaciers diminuent, oui, on les voit de moins en moins. J'avais visité la côte Ouest il y a dix ans, je pouvais encore marcher, faire une marche d'approche sur le glacier. Maintenant, pour y aller, il faut prendre un hélicoptère, ce qui est assez dommage. Mais la côte Ouest se développe et trouve de nouvelles alternatives, trouve de nouvelles façons de découvrir la région. Du coup, la côte Ouest revit.

  • Sandrine

    C'est vrai. C'est vrai que ce n'est pas que les glaciers. Il y a énormément d'autres types de paysages. Et puis, il y a cette mer, la mer de Tasman, tumultueuse. Alors, on ne va pas se baigner.

  • Charlène

    Il fait un peu frais.

  • Sandrine

    Il fait un peu frais, puis c'est dangereux, en fait, aussi. Ce ne sont pas les petites plages où on met son petit parasol. Mais ça reste quand même… Voilà, c'est une atmosphère aussi, la côte Ouest, je trouve. Et oui, c'est une des régions les plus pluvieuses du pays. D'ailleurs, elle a un surnom.

  • Charlène

    Oui, on a tendance à l'appeler, à la nommer la "wet coast".

  • Sandrine

    La wet coast, donc "wet" pour mouiller. C'est vrai, mais il ne pleut pas tout le temps. Et quand il fait beau ou quand c'est avec ces gros nuages noirs, ça donne des éclairs obscurs magnifiques.

  • Charlène

    Oui, on peut voir de très beaux couchers de soleil. mais aussi de très beaux arc-en-ciel. J'ai vu de mes plus beaux arc-en-ciel dans cette région.

  • Sandrine

    Alors, quelle serait pour toi la meilleure saison pour visiter la côte Ouest ?

  • Charlène

    D'après les locaux et de ce que j'ai pu observer, ce serait plutôt à la période de l'hiver en Nouvelle-Zélande. Donc, ce serait entre mai et septembre. Oui, on a nettement moins de pluie.

  • Sandrine

    Ce qu'il faut surtout éviter, c'est le printemps, où là, il y a beaucoup, beaucoup de pluie. Donc là, on parle de, voilà, même fin septembre, octobre, novembre. il vaut mieux éviter la côte Ouest.

  • Charlène

    Oui, c'est exactement ça. Éviter peut être un grand mot. Je dirais que la particularité de la côte Ouest, c'est qu'on a une seule route. Et cette seule route, c'est un sens unique. C'est une seule voie. Donc, les routes sont quand même assez étroites. Et si la route est bloquée, on est coincé. Donc, ça peut arriver. Oui,

  • Sandrine

    c'est vrai. Et il y a du coup des grands détours à faire. Donc, il y a un petit côté aventure, finalement, de prendre cette côte Ouest en saison un petit peu intermédiaire. Mais moi, je reste persuadée que c'est un peu un incontournable quand même.

  • Charlène

    Exactement, oui.

  • Sandrine

    Alors toi, Charlène, tu as pu visiter vraiment beaucoup de choses sur cette côte Ouest, puisque tu étais avec un petit groupe et l'objectif, c'était d'en voir le plus possible. Alors, tu parlais tout à l'heure d'activités qu'on peut faire. Donc, on a parlé des survols en hélicoptère pour voir les glaciers. avec ou sans atterrissage. Mais il y a aussi d'autres activités, notamment sur des lacs. C'est vrai qu'on ne pense pas forcément à des lacs quand on pense à la côte Ouest.

  • Charlène

    Non, en effet, il y a de nombreux lacs, dont le lac Mapourika. Et la chose qu'on ne pense pas, c'est de, un, on peut voir énormément d'animaux, énormément de végétation, et de, deux, aussi avoir une des plus belles photos, images cartes postales des glaciers qu'on peut voir au loin.

  • Sandrine

    Et tu as toi-même participé à une sortie en bateau. Sur le lac Mapourika, on l'avait fait aussi en famille il y a quelques temps, où on traverse tranquillement ce lac et puis on arrive dans la forêt et on fait un petit tour où ils nous expliquent notamment le travail de conservation, puisque c'est un parc où il y a des kiwis, et donc comment ça se passe pour éradiquer les animaux nuisibles pour qu'ils puissent ensuite réintroduire des kiwis. Et ça se termine par cette petite balade et on revient ensuite à terre. et c'est... Un endroit où on ne peut pas y avoir accès en voiture.

  • Charlène

    Non.

  • Sandrine

    Donc, c'est assez unique. Et sur ce même lac, on peut aussi faire du kayak.

  • Charlène

    Oui, exactement. Oui, en été. Donc, ça reste des activités alternatives qui plaisent énormément et que je recommande aussi pour les amoureux de la nature et pour les amoureux de la photo.

  • Sandrine

    Et tu as aussi testé une autre activité. Je crois que tu as eu un petit coup de cœur pour celle-ci, Charlène.

  • Charlène

    Ah oui. Et pourtant, je ne suis pas une amatrice de ces activités. Mais j'ai pu en effet expérimenter le quad, une balade à quad en groupe. Et oui, c'est énormément de... On prend énormément de plaisir. Avec des paysages, waouh, oui.

  • Sandrine

    Et c'est quel genre de sentier sur lequel tu roulais ?

  • Charlène

    On passe à travers une forêt primaire, donc la rainforest, qu'on appelle en Nouvelle-Zélande. Donc on voit ces immenses arbres autour de nous. On a de l'eau quasiment aux genoux. C'est pas grave. On y va, on traverse et on arrive dans une clairière avec des rivières bleues turquoise. Et c'est juste extra. Et par beau temps, encore une fois, les glaciers, on a une photo des glaciers qui est juste incroyable.

  • Sandrine

    Et le quad, le kayak et le bateau, c'est avec Franz Josef Wilderness Tours. C'est un prestataire qu'on aime particulièrement sur cette côte Ouest. Donc le quad, c'est noté. C'est bien aussi en famille, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, c'est également adapté pour les familles, vu qu'ils proposent... des buggies, des véhicules comme des carts. Donc les enfants sont acceptés.

  • Sandrine

    Alors une autre activité pour les enfants que tu n'as pas eu l'occasion de faire, mais je voulais le citer, c'était vers Charleston, où on peut faire du tubing. On prend d'abord un petit train dans le bush, et on arrive dans des grottes, et là on a des gros tubes. On descend dans la rivière avec ces gros tubes et on arrive dans une petite grotte où il y a des vers luisants. Ça, c'était vraiment magnifique, tout à fait adapté aux enfants, très ludique. Donc ça, c'est un petit peu plus au nord de Greymouth.

  • Charlène

    Oui, et ces grottes de vers luisants sont moins visitées. Donc par rapport aux grottes de Waitomo, ça vaut le coup et c'est nettement plus amusant. Merci.

  • Sandrine

    Et donc tu as continué ton périple jusqu'au nord de la côte Ouest, jusqu'à Karamea.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors tu peux nous décrire un petit peu Karamea, parce que c'est une ambiance quand même un peu du bout du monde.

  • Charlène

    Oui, Karamea, c'est la Nouvelle-Zélande d'il y a 30 ans. Rien n'a changé. Les moutons sont là. Et les habitants, oui, on est vraiment dans une Nouvelle-Zélande locale. Et c'est difficile de parler d'une ville.

  • Sandrine

    C'est plutôt un petit village, quoi.

  • Charlène

    Un petit village.

  • Sandrine

    Et pour y avoir accès, c'est quand même une route très sinueuse. Il faut prendre son temps.

  • Charlène

    Oui, mais la route, elle est magnifique. C'est une des plus belles routes panoramiques, je trouve, du pays. Mais, oui, c'est un petit village. Mais ils ont leur boulangerie française.

  • Sandrine

    Ah, on est sauvé !

  • Charlène

    Donc, nous pouvons aller jusqu'à l'autre bout de la côte.

  • Sandrine

    C'est rassurant parce que franchement, je me demandais si j'allais y retourner. Alors on y va pas seulement pour la boulangerie française, j'imagine. On y va aussi pour des grottes.

  • Charlène

    Exactement. Et des arches. On voit des arches naturelles. Et puis pour accéder à ces arches, il faut prendre une route un peu sinueuse, mais tout à fait praticable. Et on arrive dans une nature qui n'a pas bougé depuis des millénaires. On a l'impression de voir les gros moa, ces anciens animaux, ces anciens oiseaux qui ont disparu. On croit qu'ils vont sortir du bush. Oui,

  • Sandrine

    c'est comme dans Jurassic Park. Exactement. D'ailleurs, on peut encore voir des os de moa.

  • Charlène

    Oui, pas le moa, mais en prenant un tour guidé avec des locaux, on peut rentrer dans une grotte et voir des os.

  • Sandrine

    Il y a une version guidée et puis vous pouvez aussi vous approcher des arches sans guide. Mais dans tous les cas, c'est un endroit où il faut consacrer du temps quand même, parce que c'est vraiment, là, hors des sentiers battus. Il faut remonter et puis c'est un cul-de-sac. Après, on redescend. Donc, il faut du temps, mais un lieu vraiment unique. Et au bout de Karamea, on a accès aussi aux sentiers de randonnée, le Heaphy Track. Est-ce que tu as eu l'occasion de le faire, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, je ne l'ai pas fait pendant ce tour, mais j'ai eu personnellement l'occasion, oui, de faire la marche. C'est plusieurs jours. C'est plusieurs jours, oui, il faut compter 4 à 5 jours. Et puis oui, on arrive sur des bords de plage, ces Nikau, donc ces grands arbres, on dirait des gros plumeaux. Et oui, c'est une autre ambiance. C'est ça qu'on aime sur la côte Ouest, c'est que les paysages changent. comme elle fait 600 kilomètres, les arbres qu'on avait à Haast, ils sont totalement différents que dans le Nord.

  • Sandrine

    Et puis des fois, c'est plat, il y a des champs, il y a des vaches.

  • Charlène

    Oui, il n'y a pas que des moutons en Nouvelle-Zélande, nous voyons quelques vaches également !

  • Sandrine

    Alors, on a dit tout à l'heure que Greymouth était la ville principale de la côte Ouest. Il y a une autre ville aussi assez importante, c'est Hokitika, la ville du jade. Là, on peut voir comment ils travaillent le jade. On peut d'ailleurs s'offrir un petit souvenir. Je ne sais pas si tu as craqué, Charlène, pour un petit pendentif en jade.

  • Charlène

    Ah non, mais j'ai eu la chance de trouver mon propre pounamu sur les plages en compagnie d'un Maori. Et j'ai pu le poncer, j'ai pu justement faire mon propre bijou. tout le monde peut y en avoir Donc oui, aussi pour ça que j'aime cette côte.

  • Sandrine

    Et il est possible à Hokitika de prendre un tour dans un petit atelier et faire son propre pendentif. Ça, c'est quelque chose qu'on peut réserver pour vous si vous voulez pendant votre voyage. Tu as parlé tout à l'heure de randonnées. On peut faire plusieurs randonnées sur cette côte Ouest. Il y a une petite balade assez facile et accessible en famille. C'est à Hokitika Gorge.

  • Charlène

    Oui, à Hokitika, vous avez cette magnifique gorge. On appelle, oui, Hokitika Gorge. Et avec un point de vue extraordinaire, on voit ces eaux limpides, ces eaux bleu turquoise. Oui, ça vaut vraiment la peine.

  • Sandrine

    Et s'il y avait un coup de cœur pendant ce voyage, Charlène, ce serait quoi ?

  • Charlène

    Eh bien, ce serait au tout début de la côte, donc à Jackson Bay, où on arrive comme à Karamea, dans un cul-de-sac. Mais vous allez trouver un fish and chips extraordinaire, où on peut manger une seafood chowder. donc c'est

  • Sandrine

    une soupe de fruits de mer.

  • Charlène

    Soupe de fruits de mer, bien crémeuse, avec un temps de la West Coast. C'est parfait, avec un point de vue sur la baie qui est juste magnifique. Et on est au calme. C'est ça qu'on veut sur la côte Ouest. Et c'est aussi l'occasion de rencontrer beaucoup de locaux. Et à l'époque où j'y étais, donc septembre, il y a beaucoup de locaux qui pêchent le whitebait. C'est donc des petits alevins, bébés poissons, transparents. C'est un peu ragoûtant au début, mais c'est délicieux. À la kiwi, on mange ça comment ? Comme une omelette, entre deux centres de pain de mie. C'est merveilleux.

  • Sandrine

    C'est tout simple. Et nous, on le préfère encore plus simple, juste avec un petit filet de citron et cuit au beurre. Un peu à la française, quoi. Le whitebait, si vous avez... Alors, c'est très saisonnier. On n'en a pas toute l'année. Mais si vous en trouvez, vraiment, allez-y, parce que c'est très, très, très bon. Puis, il y a quand même quelque chose, Charlène, j'ai noté que tu n'en avais pas du tout parlé. Ce sont les sandflies.

  • Charlène

    Ah !

  • Sandrine

    Parce que souvent, on dit « Oh là là, sur la côte Ouest, on va être piqué par des sandflies » .

  • Charlène

    J'ai eu la chance de ne pas être piquée par les sandflies parce qu'il a quand même un petit peu plu et il y avait du vent. Donc j'avais toutes les conditions parfaites pour ne pas être piquée par des sandflies !

  • Sandrine

    C'est une bonne raison de visiter la côte Ouest quand il pleut et quand il y a du vent.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors c'est vrai que t'as eu de la chance là. Les sandflies c'est ces toutes petites mouches, mouches des sables. Alors c'est pas du tout dangereux pour la santé mais ça pique et ça gratte. Il y en a beaucoup sur la côte Ouest mais pas tout le temps non plus. Donc il faut juste se protéger. Quand il y a du vent, on est content.

  • Charlène

    Oui, et ne pas oublier de fermer sa portière de voiture pour prendre une photo, parce qu'après, on s'en souvient et on ne fait plus l'erreur.

  • Sandrine

    Je crois que tu nous auras donné envie de venir sur la côte Ouest.

  • Charlène

    J'espère.

  • Sandrine

    Et puis, il y a, je crois, encore quelque chose d'un peu spécial sur la côte Ouest, parce qu'on m'a dit que tu avais vu un arbre qui marche.

  • Charlène

    Oui. Oui, je pense que Peter Jackson a dû être inspiré par cet arbre. Vers Karamea, on peut voir en effet cet arbre qui a deux troncs. Et oui, c'est assez unique. Je pense que ça reste une de mes plus belles photos de la côte Ouest.

  • Sandrine

    Bonjour Yoann.

  • Yoann

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors j'adore le sujet de ta chronique aujourd'hui, parce que si j'ai bien compris, on va parler de moi.

  • Yoann

    Non, on ne va pas parler de toi, on va parler de moi.

  • Sandrine

    On va parler de toi ou de moi ?

  • Yoann

    Attends, qu'on soit bien d'accord, on va parler de moa, M-O-A.

  • Sandrine

    Ah, le moa, le fameux oiseau.

  • Yoann

    Exactement.

  • Sandrine

    Bon, d'accord, ce n'est pas sur moi, mais c'est sur moa quand même.

  • Yoann

    Exactement. Alors, qu'est-ce qu'on peut dire sur moa ? Le moa, c'est un oiseau qui a disparu. C'est un oiseau qui vivait en Nouvelle-Zélande. Malheureusement, on ne peut plus en voir vivant. Pour le décrire le plus simplement possible, ça ressemble à une autruche, mais un peu plus grand. En fait, pas tout à fait, parce qu'il y avait 9 espèces. La plus petite, ça ressemblait à une grosse dinde, avec un long cou, des grosses pattes. Et la plus grande, elle faisait 3,50 mètres de haut, c'est-à-dire 1 mètre de plus qu'une autruche actuelle. Et une centaine de kilos de plus aussi qu'une autruche. Donc un gros oiseau qui vivait sur toutes les îles de Nouvelle-Zélande, l'île du Nord, l'île du Sud. On en trouvait même à Stewart Island. C'était un herbivore. Et de ces neuf espèces, il n'y en existe plus aucune.

  • Sandrine

    Si ça ressemblait à une autruche, est-ce que ça courait aussi vite qu'une autruche ?

  • Yoann

    Ça courait sans doute même plus vite qu'une autruche, enfin en tout cas les plus grands. Ça ressemblait aussi un peu à ce qu'on a aujourd'hui en Nouvelle-Zélande, les kiwis. Ce sont des oiseaux coureurs, ce sont des oiseaux qui sont incapables de voler, même s'ils ont des petites ailes, ils sont incapables de voler, mais effectivement ils courent assez vite.

  • Sandrine

    Alors pourquoi ces moa ont-ils disparu ?

  • Yoann

    En fait, les Maoris, quand ils sont arrivés à Aotearoa, en Nouvelle-Zélande, ils se sont aperçus que ces oiseaux-là étaient une aubaine, c'est une grande quantité de nourriture, plutôt faciles à chasser. Et après quelques siècles, en fait, ils les ont exterminés pour les manger, toutes les espèces.

  • Sandrine

    C'était à peu près à quelle époque, ça, alors ?

  • Yoann

    Eh bien, probablement, les derniers ont été tués il y a 500 ans. Ça veut dire qu'aucun Européen, quand ils ont découvert à leur tour la Nouvelle-Zélande, aucun Européen n'a jamais vu de moa vivant.

  • Sandrine

    Mais alors, attends, Yoann, moi, il me semble que j'ai vu des photos en noir et blanc de Maori qui étaient en train de chasser des moa !

  • Yoann

    Oui, c'est cette photo qui apparaît parfois dans les guides. C'est une reconstitution. Le moa en question, c'est un moa empaillé qui est au musée de Dunedin. C'est le directeur du musée de l'époque qui pose avec deux autres Maori. C'est une reconstitution. De toute façon, à l'époque, la photo n'existait pas.

  • Sandrine

    Mais toi, Yoann, tu sais où on peut en voir des moa ?

  • Yoann

    Oui, je sais, mais je ne dirai rien.

  • Sandrine

    C'est secret.

  • Yoann

    Non, en fait, si on peut en voir des reconstitués, ou des squelettes même entiers dans les musées du pays, notamment à Auckland, à Christchurch, à Dunedin et à Wellington. Alors à Wellington, je sais qu'il y a un endroit où on appuie sur un bouton et on peut entendre le son reconstitué probable d'un moa.

  • Sandrine

    On l'écoute ?

  • Yoann

    Allez !

  • Sandrine

    C'est un son très grave.

  • Yoann

    J'imagine qu'ils avaient tous un cri un peu différent. C'était sans doute le plus grand de tous. C'était celui du moa géant de l'île du Sud.

  • Sandrine

    Alors justement, l'île du Sud, cet épisode est consacré à la côte Ouest de l'île du Sud. Et on peut en voir dans un endroit assez unique, à Karamea, tout au nord de la côte Ouest.

  • Yoann

    J'allais justement te dire qu'il n'y a pas que dans les musées. On peut aussi voir des ossements dans la nature. Et cet endroit, il est très isolé quand même parce que Karamea, comme tu dis, c'est sur la côte Ouest de l'île du Sud et bien en haut dans les forêts denses de cette région. Pour accéder à cet endroit, pour les voir, il faut faire un tour guidé et on va dans une grotte qui s'appelle Honeycomb Hill. C'est un tour accompagné, c'est un peu de la spéléologie mais facile. Les grottes sont magnifiques, j'ai eu la chance d'y aller et la balade en forêt est aussi somptueuse, c'est vraiment magique. Et on peut voir un petit peu d'ossements de ces oiseaux. Et à côté de cette grotte, j'ai aussi eu la chance d'entrer dans une autre qui est fermée au public. Grâce, lors d'un tournage, c'est dans cette grotte qu'on accède, il y avait un scientifique avec nous qui avait les clés, et elle est fermée, il y a une grille, elle est fermée. Une fois qu'ils ouvrent la grille, il faut ramper sur quelques dizaines de mètres, et on arrive dans une immense salle souterraine où là, il y a des centaines et des centaines d'ossements de moa qui jonchent le sol. C'est assez extraordinaire comme vue. Mais déjà, de Honeycomb Hill, vous avez déjà une bonne idée de ce à quoi ça ressemblait, un moa.

  • Sandrine

    Et qu'est-ce que ça mangeait, un moa, Yoann ?

  • Yoann

    Ils étaient herbivores. Ils étaient gigantesques, les plus grands, mais ils étaient herbivores.

  • Sandrine

    Et ils avaient des prédateurs, à part les humains ?

  • Yoann

    Il y avait au moins un prédateur qui était l'aigle de Haast, qui était le plus grand aigle qu'on ait jamais connu. Mais lui aussi, il a disparu faute de moa, puisqu'ils ont été exterminés par les Maoris.

  • Sandrine

    Mais est-ce qu'on est vraiment sûr qu'il n'y en a plus de moa ?

  • Yoann

    Ah, alors, il y a aussi des histoires, des rumeurs qui laissent entendre que dans les plus profondes forêts du pays, le moa y vivrait encore.

  • Charlène

    T'entends là ? Un moa ?

  • Yoann

    Je crois que je vais te laisser, je vais aller chercher mon appareil photo.

  • Sandrine

    Je pense que Yoann, il a trouvé une bonne raison pour s'échapper là. Et je pense qu'on le retrouvera dans une de mes adresses préférées de la côte Ouest, le Breakers Boutique Accommodation. C'est mon coup de cœur de l'épisode. Il se trouve à 15 minutes au nord de Greymouth. Et à seulement 30 km des Pancake Rocks à Punakaiki. C'est un Bed & Breakfast comme on les aime, avec seulement 4 chambres. Elles ont toutes une vue directe sur la mer de Tasman, un lieu magique pour voir le coucher du soleil. Et puis il y a un accès privé à la plage de Nine Mile avec des cascades et des piscines naturelles. Et puis il y a plein de balades à faire et de sites intéressants à visiter dans les alentours. Donc on conseille d'y rester plusieurs nuits. Et c'est aussi mon coup de cœur pour l'accueil chaleureux de Jan et Stephen. Ils sont Kiwis et ils vous accueilleront vraiment les bras ouverts et seront aux petits soins. Cet épisode dans l'île de Jade se termine. Merci beaucoup d'avoir voyagé avec nous. Un grand merci également à Charlène et à Yoann pour leur participation. Vous pourrez retrouver les références de cet épisode dans les notes. Et si vous voulez suivre les traces de Charlène sur la côte Ouest de l'île du Sud et inclure cette région dans votre itinéraire, contactez-nous. Notre email, c'est voyages@antipodes-travel.com Ce podcast vous a plu ? Alors n'hésitez pas à vous abonner et à le partager autour de vous. Laissez-moi 5 étoiles ou un petit commentaire, ça me fera très plaisir. Je vous dis à bientôt pour un prochain épisode !

Chapters

  • Charlène et la côte Ouest de l'île du Sud

    01:25

  • Yoann et le moa

    18:11

  • Coup de coeur : Breakers Boutique Accommodation

    24:11

Description

Kia ora,


Je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande : la côte Ouest de l’île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d’un séjour et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place.


On entend parfois dire qu’il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu’étant donné que les glaciers reculent, il n’y a plus d’intérêt à y aller… Et bien on va vous prouver le contraire !


Charlène en tout cas, en est convaincue, et je pense qu’à la fin de l’épisode, vous le serez aussi !


Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa… cette autruche immense dont nous parle Yoann, dans sa rubrique sur les animaux natifs.


Mon coup de coeur est pour le B&B Breakers Boutique Accommodation près de Greymouth.


Bonne écoute !

Sandrine


Notes :


Musique

Upbeat, par VICTORMUSIC

Story, par Awesome Music

Funny animals, par Korolkov

Son du Moa, Te Papa Museum


Un grand merci à Charlène et Yoann pour leur participation.


Contactez-moi pour toute question ou sujet qui vous intéresse : podcast@antipodes-travel.com.


Suivez-nous sur nos réseaux sociaux !

Facebook

Instagram

Linkedin


Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Transcription

  • Sandrine

    Bonjour et Kia ora depuis la Nouvelle-Zélande. Bienvenue dans le 17e épisode du podcast Voyages au bout du monde avec Antipodes Travel. Je m'appelle Sandrine et j'habite en Océanie depuis plus de 20 ans et j'ai créé ce podcast pour vous aider à préparer votre séjour en Nouvelle-Zélande et en Australie. Dans chaque épisode, je vous fais découvrir une région, je vous emmène hors des sentiers battus et je partage avec mes invités l'actualité de ces deux destinations. Aujourd'hui, je vous emmène dans ma région préférée de Nouvelle-Zélande, la côte Ouest de l'île du Sud. Charlène, notre conseillère voyage, revient justement d'un séjour organisé par l'Office du tourisme local et je lui ai demandé de partager ses impressions, ses coups de cœur et les nouveautés de nos partenaires sur place. On entend parfois dire qu'il vaut mieux éviter la côte Ouest, qu'étant donné que les glaciers reculent, il n'y a plus d'intérêt à y aller. Eh bien, on va vous prouver le contraire. Charlène, en tout cas, en est convaincue. Et je pense qu'à la fin de l'épisode, vous le saurez aussi. Et qui sait, vous tomberez peut-être nez à nez avec un moa, cette autruche géante dont nous parle Yoann dans sa rubrique sur les animaux natifs. Et pour terminer, mon hébergement coup de cœur sur la côte Ouest de l'île du Sud, le Breakers Boutique Accommodation. Votre valise est prête ? Alors rejoignez-moi dans l'île du Sud, Te Waipounamu, l'île de Jade. Bonjour Charlène.

  • Charlène

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors tu es conseillère voyage pour Antipodes Travel et tu es partie il n'y a pas très longtemps sur la côte Ouest de l'île du Sud pour un voyage de reconnaissance qui est organisé par l'office du tourisme de la côte Ouest. Tout à fait. Tu es revenue enchantée je crois de ce séjour, tu as passé pratiquement une semaine sur la côte Ouest.

  • Charlène

    Et oui, on est resté, on est parti une semaine en effet et en fait c'est pas non plus très long parce que la côte est tellement longue que... Oui, on avait beaucoup de choses à voir et à découvrir.

  • Sandrine

    Elle fait 600 kilomètres de long, je crois, Charlène.

  • Charlène

    Oui, en effet, elle commence officiellement à partir de Jackson Bay, ou elle termine à partir de Jackson Bay, qui est au sud de Haast. Et elle termine, ou commence, comme on veut, à Karamea, donc qui est vraiment à la pointe nord.

  • Sandrine

    Alors, je dois avouer, c'est un de mes endroits préférés de la Nouvelle-Zélande. Je trouve que c'est un climat rude. Il pleut beaucoup sur la côte Ouest. il faut l'avouer, mais comme elle est faite de 600 kilomètres, il ne faut pas penser qu'il pleut tout le temps sur les 600 kilomètres.

  • Charlène

    Et oui, c'est ça la légende de la côte Ouest. Oui, ça reste une côte préservée, authentique. Je pense qu'elle fait partie d'une de mes régions préférées aussi. Que oui, comme tu dis, elle est rude, le temps varie très vite, change très vite. Mais c'est là où on retrouve les plus belles randonnées, des paysages très authentiques, des arbres natifs qu'on appelle les kahikatea. Et il y a une communauté maorie qui vit ici et on le ressent. Donc oui, c'est une région très riche.

  • Sandrine

    Tu as cité les kahikatea et moi j'ai beaucoup aimé aussi les palmiers nikau qui ont cette forme extraordinaire, donc un tronc très droit avec les palmes comme ça. C'est un de mes arbres préférés du pays. Donc cette culture maorie qu'ils essaient de plus en plus mettre en avant sur cette côte, avec différents centres culturels qui existent maintenant, pour mettre notamment en avant le Pounamou, le jade de Nouvelle-Zélande, cette pierre verte dont on fait des bijoux et qui fait partie intégrante de la culture maorie. Et toi, tu as pu en visiter, Charlène, pendant ton voyage ?

  • Charlène

    J'ai pu en effet visiter deux centres qui ont ouvert il y a environ deux ans, dont un à Greymouth, qui est la ville principale de la côte Ouest, et un autre à Punakaiki, qui est un peu plus au nord.

  • Sandrine

    C'est à Punakaiki où il y a les fameux palmiers Nikau.

  • Charlène

    Oui, en effet. On commence à pouvoir les observer. Et puis, ils vont rouvrir deux autres, dont un à Franz Josef et un autre à Hokitika. Donc voilà, ils essayent en effet la communauté maorie de cette région, à promouvoir leur culture et à la transmettre.

  • Sandrine

    Alors tu parles de Franz Josef et de l'associé Fox Glacier, qui sont donc deux villages qui sont proches des glaciers. Alors les glaciers, c'est un sujet dont on parle souvent quand on parle de la côte Ouest, puisqu'on nous dit les glaciers diminuent et il n'y a plus vraiment d'intérêt d'aller sur la côte Ouest. Info-vérité, qu'est-ce que tu en penses, Charlène ?

  • Charlène

    Info, vérité, oui, les glaciers diminuent, oui, on les voit de moins en moins. J'avais visité la côte Ouest il y a dix ans, je pouvais encore marcher, faire une marche d'approche sur le glacier. Maintenant, pour y aller, il faut prendre un hélicoptère, ce qui est assez dommage. Mais la côte Ouest se développe et trouve de nouvelles alternatives, trouve de nouvelles façons de découvrir la région. Du coup, la côte Ouest revit.

  • Sandrine

    C'est vrai. C'est vrai que ce n'est pas que les glaciers. Il y a énormément d'autres types de paysages. Et puis, il y a cette mer, la mer de Tasman, tumultueuse. Alors, on ne va pas se baigner.

  • Charlène

    Il fait un peu frais.

  • Sandrine

    Il fait un peu frais, puis c'est dangereux, en fait, aussi. Ce ne sont pas les petites plages où on met son petit parasol. Mais ça reste quand même… Voilà, c'est une atmosphère aussi, la côte Ouest, je trouve. Et oui, c'est une des régions les plus pluvieuses du pays. D'ailleurs, elle a un surnom.

  • Charlène

    Oui, on a tendance à l'appeler, à la nommer la "wet coast".

  • Sandrine

    La wet coast, donc "wet" pour mouiller. C'est vrai, mais il ne pleut pas tout le temps. Et quand il fait beau ou quand c'est avec ces gros nuages noirs, ça donne des éclairs obscurs magnifiques.

  • Charlène

    Oui, on peut voir de très beaux couchers de soleil. mais aussi de très beaux arc-en-ciel. J'ai vu de mes plus beaux arc-en-ciel dans cette région.

  • Sandrine

    Alors, quelle serait pour toi la meilleure saison pour visiter la côte Ouest ?

  • Charlène

    D'après les locaux et de ce que j'ai pu observer, ce serait plutôt à la période de l'hiver en Nouvelle-Zélande. Donc, ce serait entre mai et septembre. Oui, on a nettement moins de pluie.

  • Sandrine

    Ce qu'il faut surtout éviter, c'est le printemps, où là, il y a beaucoup, beaucoup de pluie. Donc là, on parle de, voilà, même fin septembre, octobre, novembre. il vaut mieux éviter la côte Ouest.

  • Charlène

    Oui, c'est exactement ça. Éviter peut être un grand mot. Je dirais que la particularité de la côte Ouest, c'est qu'on a une seule route. Et cette seule route, c'est un sens unique. C'est une seule voie. Donc, les routes sont quand même assez étroites. Et si la route est bloquée, on est coincé. Donc, ça peut arriver. Oui,

  • Sandrine

    c'est vrai. Et il y a du coup des grands détours à faire. Donc, il y a un petit côté aventure, finalement, de prendre cette côte Ouest en saison un petit peu intermédiaire. Mais moi, je reste persuadée que c'est un peu un incontournable quand même.

  • Charlène

    Exactement, oui.

  • Sandrine

    Alors toi, Charlène, tu as pu visiter vraiment beaucoup de choses sur cette côte Ouest, puisque tu étais avec un petit groupe et l'objectif, c'était d'en voir le plus possible. Alors, tu parlais tout à l'heure d'activités qu'on peut faire. Donc, on a parlé des survols en hélicoptère pour voir les glaciers. avec ou sans atterrissage. Mais il y a aussi d'autres activités, notamment sur des lacs. C'est vrai qu'on ne pense pas forcément à des lacs quand on pense à la côte Ouest.

  • Charlène

    Non, en effet, il y a de nombreux lacs, dont le lac Mapourika. Et la chose qu'on ne pense pas, c'est de, un, on peut voir énormément d'animaux, énormément de végétation, et de, deux, aussi avoir une des plus belles photos, images cartes postales des glaciers qu'on peut voir au loin.

  • Sandrine

    Et tu as toi-même participé à une sortie en bateau. Sur le lac Mapourika, on l'avait fait aussi en famille il y a quelques temps, où on traverse tranquillement ce lac et puis on arrive dans la forêt et on fait un petit tour où ils nous expliquent notamment le travail de conservation, puisque c'est un parc où il y a des kiwis, et donc comment ça se passe pour éradiquer les animaux nuisibles pour qu'ils puissent ensuite réintroduire des kiwis. Et ça se termine par cette petite balade et on revient ensuite à terre. et c'est... Un endroit où on ne peut pas y avoir accès en voiture.

  • Charlène

    Non.

  • Sandrine

    Donc, c'est assez unique. Et sur ce même lac, on peut aussi faire du kayak.

  • Charlène

    Oui, exactement. Oui, en été. Donc, ça reste des activités alternatives qui plaisent énormément et que je recommande aussi pour les amoureux de la nature et pour les amoureux de la photo.

  • Sandrine

    Et tu as aussi testé une autre activité. Je crois que tu as eu un petit coup de cœur pour celle-ci, Charlène.

  • Charlène

    Ah oui. Et pourtant, je ne suis pas une amatrice de ces activités. Mais j'ai pu en effet expérimenter le quad, une balade à quad en groupe. Et oui, c'est énormément de... On prend énormément de plaisir. Avec des paysages, waouh, oui.

  • Sandrine

    Et c'est quel genre de sentier sur lequel tu roulais ?

  • Charlène

    On passe à travers une forêt primaire, donc la rainforest, qu'on appelle en Nouvelle-Zélande. Donc on voit ces immenses arbres autour de nous. On a de l'eau quasiment aux genoux. C'est pas grave. On y va, on traverse et on arrive dans une clairière avec des rivières bleues turquoise. Et c'est juste extra. Et par beau temps, encore une fois, les glaciers, on a une photo des glaciers qui est juste incroyable.

  • Sandrine

    Et le quad, le kayak et le bateau, c'est avec Franz Josef Wilderness Tours. C'est un prestataire qu'on aime particulièrement sur cette côte Ouest. Donc le quad, c'est noté. C'est bien aussi en famille, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, c'est également adapté pour les familles, vu qu'ils proposent... des buggies, des véhicules comme des carts. Donc les enfants sont acceptés.

  • Sandrine

    Alors une autre activité pour les enfants que tu n'as pas eu l'occasion de faire, mais je voulais le citer, c'était vers Charleston, où on peut faire du tubing. On prend d'abord un petit train dans le bush, et on arrive dans des grottes, et là on a des gros tubes. On descend dans la rivière avec ces gros tubes et on arrive dans une petite grotte où il y a des vers luisants. Ça, c'était vraiment magnifique, tout à fait adapté aux enfants, très ludique. Donc ça, c'est un petit peu plus au nord de Greymouth.

  • Charlène

    Oui, et ces grottes de vers luisants sont moins visitées. Donc par rapport aux grottes de Waitomo, ça vaut le coup et c'est nettement plus amusant. Merci.

  • Sandrine

    Et donc tu as continué ton périple jusqu'au nord de la côte Ouest, jusqu'à Karamea.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors tu peux nous décrire un petit peu Karamea, parce que c'est une ambiance quand même un peu du bout du monde.

  • Charlène

    Oui, Karamea, c'est la Nouvelle-Zélande d'il y a 30 ans. Rien n'a changé. Les moutons sont là. Et les habitants, oui, on est vraiment dans une Nouvelle-Zélande locale. Et c'est difficile de parler d'une ville.

  • Sandrine

    C'est plutôt un petit village, quoi.

  • Charlène

    Un petit village.

  • Sandrine

    Et pour y avoir accès, c'est quand même une route très sinueuse. Il faut prendre son temps.

  • Charlène

    Oui, mais la route, elle est magnifique. C'est une des plus belles routes panoramiques, je trouve, du pays. Mais, oui, c'est un petit village. Mais ils ont leur boulangerie française.

  • Sandrine

    Ah, on est sauvé !

  • Charlène

    Donc, nous pouvons aller jusqu'à l'autre bout de la côte.

  • Sandrine

    C'est rassurant parce que franchement, je me demandais si j'allais y retourner. Alors on y va pas seulement pour la boulangerie française, j'imagine. On y va aussi pour des grottes.

  • Charlène

    Exactement. Et des arches. On voit des arches naturelles. Et puis pour accéder à ces arches, il faut prendre une route un peu sinueuse, mais tout à fait praticable. Et on arrive dans une nature qui n'a pas bougé depuis des millénaires. On a l'impression de voir les gros moa, ces anciens animaux, ces anciens oiseaux qui ont disparu. On croit qu'ils vont sortir du bush. Oui,

  • Sandrine

    c'est comme dans Jurassic Park. Exactement. D'ailleurs, on peut encore voir des os de moa.

  • Charlène

    Oui, pas le moa, mais en prenant un tour guidé avec des locaux, on peut rentrer dans une grotte et voir des os.

  • Sandrine

    Il y a une version guidée et puis vous pouvez aussi vous approcher des arches sans guide. Mais dans tous les cas, c'est un endroit où il faut consacrer du temps quand même, parce que c'est vraiment, là, hors des sentiers battus. Il faut remonter et puis c'est un cul-de-sac. Après, on redescend. Donc, il faut du temps, mais un lieu vraiment unique. Et au bout de Karamea, on a accès aussi aux sentiers de randonnée, le Heaphy Track. Est-ce que tu as eu l'occasion de le faire, Charlène ?

  • Charlène

    Oui, je ne l'ai pas fait pendant ce tour, mais j'ai eu personnellement l'occasion, oui, de faire la marche. C'est plusieurs jours. C'est plusieurs jours, oui, il faut compter 4 à 5 jours. Et puis oui, on arrive sur des bords de plage, ces Nikau, donc ces grands arbres, on dirait des gros plumeaux. Et oui, c'est une autre ambiance. C'est ça qu'on aime sur la côte Ouest, c'est que les paysages changent. comme elle fait 600 kilomètres, les arbres qu'on avait à Haast, ils sont totalement différents que dans le Nord.

  • Sandrine

    Et puis des fois, c'est plat, il y a des champs, il y a des vaches.

  • Charlène

    Oui, il n'y a pas que des moutons en Nouvelle-Zélande, nous voyons quelques vaches également !

  • Sandrine

    Alors, on a dit tout à l'heure que Greymouth était la ville principale de la côte Ouest. Il y a une autre ville aussi assez importante, c'est Hokitika, la ville du jade. Là, on peut voir comment ils travaillent le jade. On peut d'ailleurs s'offrir un petit souvenir. Je ne sais pas si tu as craqué, Charlène, pour un petit pendentif en jade.

  • Charlène

    Ah non, mais j'ai eu la chance de trouver mon propre pounamu sur les plages en compagnie d'un Maori. Et j'ai pu le poncer, j'ai pu justement faire mon propre bijou. tout le monde peut y en avoir Donc oui, aussi pour ça que j'aime cette côte.

  • Sandrine

    Et il est possible à Hokitika de prendre un tour dans un petit atelier et faire son propre pendentif. Ça, c'est quelque chose qu'on peut réserver pour vous si vous voulez pendant votre voyage. Tu as parlé tout à l'heure de randonnées. On peut faire plusieurs randonnées sur cette côte Ouest. Il y a une petite balade assez facile et accessible en famille. C'est à Hokitika Gorge.

  • Charlène

    Oui, à Hokitika, vous avez cette magnifique gorge. On appelle, oui, Hokitika Gorge. Et avec un point de vue extraordinaire, on voit ces eaux limpides, ces eaux bleu turquoise. Oui, ça vaut vraiment la peine.

  • Sandrine

    Et s'il y avait un coup de cœur pendant ce voyage, Charlène, ce serait quoi ?

  • Charlène

    Eh bien, ce serait au tout début de la côte, donc à Jackson Bay, où on arrive comme à Karamea, dans un cul-de-sac. Mais vous allez trouver un fish and chips extraordinaire, où on peut manger une seafood chowder. donc c'est

  • Sandrine

    une soupe de fruits de mer.

  • Charlène

    Soupe de fruits de mer, bien crémeuse, avec un temps de la West Coast. C'est parfait, avec un point de vue sur la baie qui est juste magnifique. Et on est au calme. C'est ça qu'on veut sur la côte Ouest. Et c'est aussi l'occasion de rencontrer beaucoup de locaux. Et à l'époque où j'y étais, donc septembre, il y a beaucoup de locaux qui pêchent le whitebait. C'est donc des petits alevins, bébés poissons, transparents. C'est un peu ragoûtant au début, mais c'est délicieux. À la kiwi, on mange ça comment ? Comme une omelette, entre deux centres de pain de mie. C'est merveilleux.

  • Sandrine

    C'est tout simple. Et nous, on le préfère encore plus simple, juste avec un petit filet de citron et cuit au beurre. Un peu à la française, quoi. Le whitebait, si vous avez... Alors, c'est très saisonnier. On n'en a pas toute l'année. Mais si vous en trouvez, vraiment, allez-y, parce que c'est très, très, très bon. Puis, il y a quand même quelque chose, Charlène, j'ai noté que tu n'en avais pas du tout parlé. Ce sont les sandflies.

  • Charlène

    Ah !

  • Sandrine

    Parce que souvent, on dit « Oh là là, sur la côte Ouest, on va être piqué par des sandflies » .

  • Charlène

    J'ai eu la chance de ne pas être piquée par les sandflies parce qu'il a quand même un petit peu plu et il y avait du vent. Donc j'avais toutes les conditions parfaites pour ne pas être piquée par des sandflies !

  • Sandrine

    C'est une bonne raison de visiter la côte Ouest quand il pleut et quand il y a du vent.

  • Charlène

    Oui.

  • Sandrine

    Alors c'est vrai que t'as eu de la chance là. Les sandflies c'est ces toutes petites mouches, mouches des sables. Alors c'est pas du tout dangereux pour la santé mais ça pique et ça gratte. Il y en a beaucoup sur la côte Ouest mais pas tout le temps non plus. Donc il faut juste se protéger. Quand il y a du vent, on est content.

  • Charlène

    Oui, et ne pas oublier de fermer sa portière de voiture pour prendre une photo, parce qu'après, on s'en souvient et on ne fait plus l'erreur.

  • Sandrine

    Je crois que tu nous auras donné envie de venir sur la côte Ouest.

  • Charlène

    J'espère.

  • Sandrine

    Et puis, il y a, je crois, encore quelque chose d'un peu spécial sur la côte Ouest, parce qu'on m'a dit que tu avais vu un arbre qui marche.

  • Charlène

    Oui. Oui, je pense que Peter Jackson a dû être inspiré par cet arbre. Vers Karamea, on peut voir en effet cet arbre qui a deux troncs. Et oui, c'est assez unique. Je pense que ça reste une de mes plus belles photos de la côte Ouest.

  • Sandrine

    Bonjour Yoann.

  • Yoann

    Bonjour Sandrine.

  • Sandrine

    Alors j'adore le sujet de ta chronique aujourd'hui, parce que si j'ai bien compris, on va parler de moi.

  • Yoann

    Non, on ne va pas parler de toi, on va parler de moi.

  • Sandrine

    On va parler de toi ou de moi ?

  • Yoann

    Attends, qu'on soit bien d'accord, on va parler de moa, M-O-A.

  • Sandrine

    Ah, le moa, le fameux oiseau.

  • Yoann

    Exactement.

  • Sandrine

    Bon, d'accord, ce n'est pas sur moi, mais c'est sur moa quand même.

  • Yoann

    Exactement. Alors, qu'est-ce qu'on peut dire sur moa ? Le moa, c'est un oiseau qui a disparu. C'est un oiseau qui vivait en Nouvelle-Zélande. Malheureusement, on ne peut plus en voir vivant. Pour le décrire le plus simplement possible, ça ressemble à une autruche, mais un peu plus grand. En fait, pas tout à fait, parce qu'il y avait 9 espèces. La plus petite, ça ressemblait à une grosse dinde, avec un long cou, des grosses pattes. Et la plus grande, elle faisait 3,50 mètres de haut, c'est-à-dire 1 mètre de plus qu'une autruche actuelle. Et une centaine de kilos de plus aussi qu'une autruche. Donc un gros oiseau qui vivait sur toutes les îles de Nouvelle-Zélande, l'île du Nord, l'île du Sud. On en trouvait même à Stewart Island. C'était un herbivore. Et de ces neuf espèces, il n'y en existe plus aucune.

  • Sandrine

    Si ça ressemblait à une autruche, est-ce que ça courait aussi vite qu'une autruche ?

  • Yoann

    Ça courait sans doute même plus vite qu'une autruche, enfin en tout cas les plus grands. Ça ressemblait aussi un peu à ce qu'on a aujourd'hui en Nouvelle-Zélande, les kiwis. Ce sont des oiseaux coureurs, ce sont des oiseaux qui sont incapables de voler, même s'ils ont des petites ailes, ils sont incapables de voler, mais effectivement ils courent assez vite.

  • Sandrine

    Alors pourquoi ces moa ont-ils disparu ?

  • Yoann

    En fait, les Maoris, quand ils sont arrivés à Aotearoa, en Nouvelle-Zélande, ils se sont aperçus que ces oiseaux-là étaient une aubaine, c'est une grande quantité de nourriture, plutôt faciles à chasser. Et après quelques siècles, en fait, ils les ont exterminés pour les manger, toutes les espèces.

  • Sandrine

    C'était à peu près à quelle époque, ça, alors ?

  • Yoann

    Eh bien, probablement, les derniers ont été tués il y a 500 ans. Ça veut dire qu'aucun Européen, quand ils ont découvert à leur tour la Nouvelle-Zélande, aucun Européen n'a jamais vu de moa vivant.

  • Sandrine

    Mais alors, attends, Yoann, moi, il me semble que j'ai vu des photos en noir et blanc de Maori qui étaient en train de chasser des moa !

  • Yoann

    Oui, c'est cette photo qui apparaît parfois dans les guides. C'est une reconstitution. Le moa en question, c'est un moa empaillé qui est au musée de Dunedin. C'est le directeur du musée de l'époque qui pose avec deux autres Maori. C'est une reconstitution. De toute façon, à l'époque, la photo n'existait pas.

  • Sandrine

    Mais toi, Yoann, tu sais où on peut en voir des moa ?

  • Yoann

    Oui, je sais, mais je ne dirai rien.

  • Sandrine

    C'est secret.

  • Yoann

    Non, en fait, si on peut en voir des reconstitués, ou des squelettes même entiers dans les musées du pays, notamment à Auckland, à Christchurch, à Dunedin et à Wellington. Alors à Wellington, je sais qu'il y a un endroit où on appuie sur un bouton et on peut entendre le son reconstitué probable d'un moa.

  • Sandrine

    On l'écoute ?

  • Yoann

    Allez !

  • Sandrine

    C'est un son très grave.

  • Yoann

    J'imagine qu'ils avaient tous un cri un peu différent. C'était sans doute le plus grand de tous. C'était celui du moa géant de l'île du Sud.

  • Sandrine

    Alors justement, l'île du Sud, cet épisode est consacré à la côte Ouest de l'île du Sud. Et on peut en voir dans un endroit assez unique, à Karamea, tout au nord de la côte Ouest.

  • Yoann

    J'allais justement te dire qu'il n'y a pas que dans les musées. On peut aussi voir des ossements dans la nature. Et cet endroit, il est très isolé quand même parce que Karamea, comme tu dis, c'est sur la côte Ouest de l'île du Sud et bien en haut dans les forêts denses de cette région. Pour accéder à cet endroit, pour les voir, il faut faire un tour guidé et on va dans une grotte qui s'appelle Honeycomb Hill. C'est un tour accompagné, c'est un peu de la spéléologie mais facile. Les grottes sont magnifiques, j'ai eu la chance d'y aller et la balade en forêt est aussi somptueuse, c'est vraiment magique. Et on peut voir un petit peu d'ossements de ces oiseaux. Et à côté de cette grotte, j'ai aussi eu la chance d'entrer dans une autre qui est fermée au public. Grâce, lors d'un tournage, c'est dans cette grotte qu'on accède, il y avait un scientifique avec nous qui avait les clés, et elle est fermée, il y a une grille, elle est fermée. Une fois qu'ils ouvrent la grille, il faut ramper sur quelques dizaines de mètres, et on arrive dans une immense salle souterraine où là, il y a des centaines et des centaines d'ossements de moa qui jonchent le sol. C'est assez extraordinaire comme vue. Mais déjà, de Honeycomb Hill, vous avez déjà une bonne idée de ce à quoi ça ressemblait, un moa.

  • Sandrine

    Et qu'est-ce que ça mangeait, un moa, Yoann ?

  • Yoann

    Ils étaient herbivores. Ils étaient gigantesques, les plus grands, mais ils étaient herbivores.

  • Sandrine

    Et ils avaient des prédateurs, à part les humains ?

  • Yoann

    Il y avait au moins un prédateur qui était l'aigle de Haast, qui était le plus grand aigle qu'on ait jamais connu. Mais lui aussi, il a disparu faute de moa, puisqu'ils ont été exterminés par les Maoris.

  • Sandrine

    Mais est-ce qu'on est vraiment sûr qu'il n'y en a plus de moa ?

  • Yoann

    Ah, alors, il y a aussi des histoires, des rumeurs qui laissent entendre que dans les plus profondes forêts du pays, le moa y vivrait encore.

  • Charlène

    T'entends là ? Un moa ?

  • Yoann

    Je crois que je vais te laisser, je vais aller chercher mon appareil photo.

  • Sandrine

    Je pense que Yoann, il a trouvé une bonne raison pour s'échapper là. Et je pense qu'on le retrouvera dans une de mes adresses préférées de la côte Ouest, le Breakers Boutique Accommodation. C'est mon coup de cœur de l'épisode. Il se trouve à 15 minutes au nord de Greymouth. Et à seulement 30 km des Pancake Rocks à Punakaiki. C'est un Bed & Breakfast comme on les aime, avec seulement 4 chambres. Elles ont toutes une vue directe sur la mer de Tasman, un lieu magique pour voir le coucher du soleil. Et puis il y a un accès privé à la plage de Nine Mile avec des cascades et des piscines naturelles. Et puis il y a plein de balades à faire et de sites intéressants à visiter dans les alentours. Donc on conseille d'y rester plusieurs nuits. Et c'est aussi mon coup de cœur pour l'accueil chaleureux de Jan et Stephen. Ils sont Kiwis et ils vous accueilleront vraiment les bras ouverts et seront aux petits soins. Cet épisode dans l'île de Jade se termine. Merci beaucoup d'avoir voyagé avec nous. Un grand merci également à Charlène et à Yoann pour leur participation. Vous pourrez retrouver les références de cet épisode dans les notes. Et si vous voulez suivre les traces de Charlène sur la côte Ouest de l'île du Sud et inclure cette région dans votre itinéraire, contactez-nous. Notre email, c'est voyages@antipodes-travel.com Ce podcast vous a plu ? Alors n'hésitez pas à vous abonner et à le partager autour de vous. Laissez-moi 5 étoiles ou un petit commentaire, ça me fera très plaisir. Je vous dis à bientôt pour un prochain épisode !

Chapters

  • Charlène et la côte Ouest de l'île du Sud

    01:25

  • Yoann et le moa

    18:11

  • Coup de coeur : Breakers Boutique Accommodation

    24:11

Share

Embed

You may also like