Speaker #0Salut, c'est Arnaud, et bienvenue sur mon chemin. Aujourd'hui j'ai envie de vous emmener dans les coulisses d'une mini-série qui a marqué mes esprits, The Night Of. Laissez-moi d'abord vous expliquer comment The Night Of est née. Initialement, la série est un remake de la production britannique Criminal Justice. Ce projet a longtemps été porté par James Gondolfini, l'inoubliable interprète de Tony Soprano dans Les Sopranos de HBO. Hélas, à la suite de son décès en 2013, un remaniement a eu lieu dans l'équipe. Il a d'abord été annoncé que Robert De Niro reprendrait le rôle tenu jusque-là par James Gondolfini. Cependant, des contraintes d'agenda ont finalement empêché De Niro de mener à terme le projet. C'est ainsi qu'en 2014, on a appris que John Turturro a récupéré ce rôle clé, marquant ainsi un tournant décisif dans la production de la série. Cette succession d'acteurs aussi prestigieux les uns que les autres a certes retardé le tournage, mais elle a contribué à faire naître une dynamique tout à fait singulière. L'énergie qui se dégage du résultat final en est en partie le reflet. The Night Of met en scène Nazir, dit Naz, un étudiant américain d'origine pakistanaise qui emprunte le taxi familial pour se rendre à une soirée. Au cours de la nuit, il rencontre une jeune femme, la raccompagne chez elle, passe la soirée dans sa compagnie, puis se réveille le lendemain matin auprès de son cadavre ensanglanté. Bien entendu, il clame son innocence, mais il est immédiatement pris dans l'engrenage de la justice new-yorkaise. Parlons maintenant des deux têtes pensantes qui ont su modeler cette ambiance si particulière. Steven Zellian a déjà rayonné notamment avec la liste de Schindler et Gang of New York. Il a su injecter dans The Night Of une rigueur et une intensité dramatiques qui lui sont propres. Ce qui m'intéresse encore plus, c'est la carrière de Richard Price, co-auteur et co-producteur de la série, né dans le Bronx. Richard Price a été à la fois romancier, scénariste de cinéma et auteur pour la télévision. Son style marqué par un grand réalisme social et par un sens aigu du détail lui a permis de collaborer sur plusieurs séries télévisées majeures. Il a commencé par écrire des romans à succès, comme The Wanderers ou Clockers, adapté au cinéma par Spike Lee, avant de se lanter progressivement vers la télévision. On le retrouve en tant que scénariste de The Wire, où il a signé plusieurs épisodes marqués. Par la suite, il a co-créé NYC 22, une série centrée sur de jeunes recrues de la police de New York qu'il a porté avec Robert De Niro à la production. Il est également à l'origine de The Outsider, adaptation du roman de Stephen King, où il a développé l'intrigue pour en faire une série sombre et oppressante. Passons maintenant à ceux qui donnent vie à la série. John Turturro interprète un avocat new-yorkais atypique, affublé d'un eczéma envahissant et d'un sens moral parfois ambigu. Acteur, réalisateur et scénariste américain, il est reconnu pour ses collaborations avec des cinéastes comme Spike Lee ou les frères Cohen. Parmi les rôles marquants... On peut citer Do the Right Thing, réalisé par Spike Lee, Miller's Crossing, des frères Cohen, Barton Think, des frères Cohen, Jungle Fever, de Spike Lee, Quiz Show, de Robert Redford, The Big Lebowski, des frères Cohen, O Brother, Walla Rathio, des frères Cohen, Transformer, de Michael Bay, The Batman, de Matt Reeve, et The Night Of, évidemment. Grâce à son jeu subtilement décalé et à son regard teinté de compassion, il apporte à la série une épaisseur humaine remarquable. Riz Ahmed incarne le personnage de Naz, un étudiant ordinaire qui se retrouve du jour au lendemain en prison accusé d'un crime atroce. Son talent pour exprimer la vulnérabilité et la détermination transparaît tout au long de The Night Of. Dans sa filmographie, on retrouve Four Lions de Chris Morris, Three Men Horse de Ben Doru, Nightcrawler de Dan Gilroy, Rogue One A Star Wars Story, Jason Bourne de Paul Greengrass et Una en 2016 de Benedict Andrews, Venom The Sisters Brothers de Jacques Audiard et Salam Vettel de Darius Marder. Son interprétation dans The Night Of lui avait lu une reconnaissance internationale et et plusieurs nominations, car il y incarne avec justesse les affres de l'injustice et de l'incompréhension. Michael Kenneth Williams, inoubliable Omar Little dans The Wire, nous a quittés en 2020. Dans The Night Of, il endosse le rôle de Freddy Knight, un détenu puissant qui prend Nass sous son aile. Il irradie littéralement dans la série, donnant une profondeur supplémentaire au milieu carcéral dépeint par les scénaristes. Bill Camp incarne l'inspecteur Donnie Box, un policier chevronné qui recherche à comprendre ce qui s'est réellement passé la nuit du meurtre. Son interprétation d'un policier méthodique. tiraillée entre la volonté de résoudre l'affaire et le doute grandissant sur la culpabilité de Naz est l'un des ressorts narratifs forts de la série. Pourquoi cette série est-elle si marquante ? D'une part, elle se distingue par un style visuel très réaliste, où les plans nocturnes et les lumières artificielles viennent accentuer la tension omniprésente. Les couloirs sombres du commissariat, les cellules oppressantes de Rikers Island et les ruelles new-yorkaises mal éclairées créent une atmosphère suffocante, parfaitement adaptée aux sentiments de détresse de Naz. Ensuite, la réalisation laisse une large place à la lenteur et au silence, ce qui renforce l'impression d'enfermement et d'incompréhension. On est plongé dans le quotidien d'un accusé qui découvre la brutalité carcérale et les rouages administratifs d'une justice plus mécanique qu'humaine. The Night Of se différencie de la série britannique Criminal Justice qu'elle adapte. L'un des choix les plus marquants a été d'avoir pour accuser un musulman d'origine pakistanaise, en l'occurrence le personnage de Naz. De cette façon, la série dépeint le racisme latent au sein de la société américaine, soulignant à quel point les tensions communautaires peuvent s'aggraver dans un contexte d'affaires criminelles ultra-médiatisées. Les préjugés s'exacerbent, la peur de l'autre se renforce. La pression médiatique ne fait qu'alimenter l'idée selon laquelle un individu d'apparence arabe ou musulmane serait plus facilement considéré comme un suspect. Au fil des épisodes, on insiste à une critique acerbe du système judiciaire américain, dans lequel la présomption des non-séances est mise à mal par l'emballement médiatique. Voici quelques séries à suivre, voir ou revoir dans la veine de The Night Of. Une fois de plus, je vais name-dropper quelques séries ici. Vous trouverez la liste complète en description. Dans la section HBO, nous avons OZ. de 1997 à 2003. Un précurseur du genre qui dévoile sans filtre la brutalité et la complexité des relations de pouvoir au sein de la prison fictive d'Oswald State Correctional Facility. Perry Mason, série en cours, une relecture sombre et réaliste des origines de l'emblématique avocat plongée dans une enquête criminelle au cœur du Los Angeles des années 30. The Undoing, mini-série HBO, une thérapeute aisée voit son existence s'effondrer lorsqu'un meurtre suspect éclabousse son mari. Section française, Engrenage de 2005 à 2020, Au plus près de la réalité du système pénal français, cette série suit les policiers, avocats et magistrats confrontés à la violence et à la complexité d'enquêtes criminelles parisiennes. Avocats et associés, entre 1998 et 2010, plongés dans le quotidien d'un cabinet d'avocats confotés aux affaires judiciaires les plus variées entre défense des clients et vie personnelle mouvementée. Au Royaume-Uni, Criminal Justice, 2008 à 2009, la version britannique originale dont The Night Of est adaptée, racontant la descente aux enfers d'un homme ordinaire accusé d'un meurtre. Silk De 2011 à 2014, au cœur d'un prestigieux cabinet d'avocats londoniens, une avocate ambitionne de devenir Queen's Counsel tout en gérant les dossiers délicats. Judge John Deed, de 2001 à 2007, un juge de la haute cour affronte les pressions politiques et médiatiques alors qu'il s'efforce de rendre une justice équitable. Law and Order, UK, de 2009 à 2014, adaptation britannique de la célèbre franchise américaine. scindé entre la police et le parquet, illustrant l'enquête puis le procès. Buried en 2003, un détenu novice doit naviguer dans le système carcéral d'une prison de Manchester où la survie passe par des choix moralement ambiguës. Time en 2021, mini-série, un ex-professeur condamné à 4 ans de prison affronte les dures réalités de la détention et tente de garder son intégrité derrière les barreaux. Aux États-Unis, Law and Order de 1990 à 2010, un classique du procès du rôle qui suit chaque affaire depuis l'investigation policière jusqu'au jugement en salle d'audience. Law & Order, Special Victim Unit, de 1999, série toujours en cours. Law & Order, depuis 1999, un spin-off centré sur les crimes à caractère sexuel mettant en avant l'accompagnement des victimes et les batailles juridiques qui en découlent. Better Call Saul, de 2015 à 2022, les origines du célèbre avocat de Breaking Bad, qui oscille entre combines douteuses et vraies vocations de défenseur de la justice. American Crime Story, depuis 2016, anthologie retraçant des affaires criminelles américaines médiatisées, explorant autant l'aspect judiciaire que l'impact sociétal. For Life De 2020 à 2021, inspiré d'une histoire vraie, un homme emprisonné à tort devient avocat en prison pour faire libérer d'autres détenus et prouver son innocence. Orange is a new black, entre 2013 et 2019, une femme au passé a priori ordinaire découvre la réalité d'un pénitentiaire de femmes où se révèlent les injustices, les solidarités et les violences du quotidien. Criminal, anthologie policière de Netflix dont chaque épisode se déroule exclusivement dans une salle interrogatoire, soulignant les échanges psychologiques entre les suspects et enquêteurs. Version Royaume-Uni, France, Espagne et Allemagne. Qu'il s'agisse de violences carcérales, de l'influence médiatique sur le procès ou de failles systémiques d'une justice parfois inégalitaire, ces séries illustrent chacune à leur manière les multiples facettes d'un univers où chaque détail peut changer le destin d'un accusé ou d'un détenu. Si The Night Of vous a touché, vous trouverez sans doute dans cette liste d'autres fictions capables de prolonger cette immersion dans des récits aussi intenses qu'engagés. Voilà, c'était mon décryptage de The Night Of, j'espère que vous avez désormais une vision plus claire de cette mini-série à la fois sombre réaliste et profondément humaine. Merci de m'avoir écouté jusqu'au bout. J'espère que ce podcast vous donnera envie de découvrir ou de redécouvrir The Night Of. N'hésitez pas à partager vos avis, vos émotions et pourquoi pas me conseiller d'autres séries dans le même registre. Je vous dis à très bientôt pour un nouvel épisode de Sur mon chemin. Portez-vous bien, restez curieux. Je vous embrasse.
