Transcription

• Speaker #0

  Vous écoutez Voix d'auteur, le podcast où l'on parle de chansons, que de chansons et rien que de chansons.

• Speaker #2

  En 1971, tu sors une chanson qui va rester dans tous les cœurs d'enfants, cœur dans les deux sens du terme, qui a pour titre La cage aux oiseaux. Alors, quand on l'entend comme ça, avec sa jolie mélodie toute douce, ça ressemble à une gentille comptine. Ouvrez, ouvrez la cage aux oiseaux, regardez-les s'envoler, c'est beau. Jusque-là, tout va bien. Tu vois où je veux en venir ?

• Speaker #3

  Oui, oui.

• Speaker #2

  On aurait pu se dire, tiens, ça y est, avec le succès, Pierre Perret se ramollit, se fait limer les griffes chez la manucure. Mais il suffit de lire la suite des paroles. Quelques rentiers vicelards, des vieux chnocs qui n'ont que des trous d'air dans le cigare. Si les enfants adoraient, t'as pas quand même eu quelques problèmes avec les parents ?

• Speaker #3

  Ah non, j'ai eu que des problèmes avec les parents des gosses qui ont ouvert les cages. parce qu'il y a... Des gosses par centaines, par milliers, même, qui ont ouvert des cages, si j'en crois le courrier que j'ai reçu à cette époque-là, en me faisant traiter de crétin. Qu'est-ce qu'il vous a pris d'écrire une chanson pareille ? Il y a un mouflet qui est... C'était à Nice, un jour, j'allais faire une télévision qui se tournait à Nice, et en arrivant, le producteur m'a dit... Tu vas t'attarder là longtemps ? J'ai dit non, je reprends l'avion qui part dans deux heures. Mais il me dit, repars, parce qu'il y a une concierge, elle te cherche, c'est une concierge italienne, elle te cherche partout, elle dit, je vais le tuer. C'est un gosse qui a ouvert, elle avait une oisellerie dans une espèce de véranda comme celle-ci. Elle avait, je ne sais pas, 100 ou 150 oiseaux. de toutes sortes, de toutes les couleurs, etc. Et le gamin, il a vraiment ouvert. Et tous les piafs se sont barrés. Et là, s'il avait un fusil, il me tirait dessus.

• Speaker #2

  Et ce n'était pas le but. Oui, ce n'était pas le but, mais en même temps, quand tu fais une chanson comme ça, ça a eu énormément d'impact. Tu étais une sorte d'éclaireur, d'éveilleur de conscience.

• Speaker #3

  Oui, complètement.

• Speaker #2

  Et d'avoir un tel impact...

• Speaker #3

  C'était un symbole de liberté pour moi.

• Speaker #2

  Mais comment tu réagis, finalement, à avoir une telle influence ?

• Speaker #3

  Je ne sais pas.

• Speaker #2

  Juste une chanson, et puis tu vois que tu as des milliers d'enfants qui ouvrent les...

• Speaker #3

  Ils ont récidivé plusieurs fois pour ça, en me suivant. La vaisselle cassée, ils ont fait pareil aussi. Ils ont cassé des vaisselles, c'était dramatique. J'ai reçu des lettres d'insultes de parents me disant... Il y avait une pauvre grand-mère qui avait laissé son petit fils le temps d'aller acheter une baguette. Elle a dit, ne bouge pas, tiens, écoute la chanson de Pierre Perret que tu aimes, tu sais, La vaisselle cassée, je te la mets comme ça, et tu l'écoutes, je remonte, je serai là en 4 minutes, 5 minutes. Elle est partie acheter sa baguette, elle est revenue, elle a trouvé une pile d'assiettes cassées terribles, mais il y en avait partout. Et elle s'est mise la main sur la tête, elle était catastrophée, parce qu'il y avait un service de famille qui était transmis depuis trop de générations, et il y avait tout ça au fond du buffet. C'était un limoges ou un sèvres, je ne sais pas, mais quelque chose de pris en plus. Et la grand-mère a failli s'évanouir, elle a dit « mais qu'est-ce que tu as fait là ? » « Mais pourquoi tu as fait ça ? Pourquoi tu as pris ces assiettes ? » Et le gosse, il avait 4 ans ou 5 ans, il a dit « Mais mémé, c'est les vieilles ! » C'était les vieilles, les plus vieilles parmi les assiettes de collection qui valaient une fortune chacune. La pauvre, elle était au bord du suicide. Et tu t'es payé un moment, tu t'es dit quand même « Est-ce que je suis pas allé trop loin ? » Mais si, je me suis voté le plus pour ça. finalement de réaction après coup je me suis botté le cul pour ce genre d'exploit je dis finalement tu es crétin mais j'ai écrit une autre chanson vers cette époque là qui s'appelait Les enfants foutaient leur la paix et toutes ces chansons c'est par rapport à aux parents grincheux etc et là on était encore loin de ce qui est devenu l'enfant après, l'enfant roi, que par ailleurs, je n'approuve pas non plus du tout. Parce que ça fait les mêmes dégâts dans un autre sens. Mais ça, c'est encore le sujet d'une autre chanson que je ferai un jour peut-être. Mais, non... Je ne regrette pas d'avoir fait ces chansons-là. C'est sûr, la cage aux oiseaux, pour moi, c'est une chanson nécessaire, comme Lily. Voilà. Et bon, c'est fait, c'est fait.

• Speaker #2

  Cette chanson, elle a une histoire, d'ailleurs. Ce que j'ai lu, c'est qu'un jour, en rentrant chez toi, à Castelsarrazin, à l'époque, tu entends l'histoire d'un prisonnier américain qui, le jour de sa sortie de prison, après dix ans d'incarcération, se rend chez un oiseleur et ouvre toutes les cages.

• Speaker #3

  Exactement.

• Speaker #2

  Toutes les cages. Ce qui lui vaudra, au malheureux, 4 ans de prison supplémentaire.

• Speaker #3

  Il est reparti en prison, le pauvre !

• Speaker #2

  Alors, cette histoire t'a marqué, et ça serait le début de la chanson, l'idée de cette chanson.

• Speaker #3

  C'est vraiment que ça. En rentrant, j'allais chanter à Toulouse. On venait de Paris avec Rebecca, je me suis arrêté en passant pour embrasser mes parents, à Castelsarrazin, à 60 kilomètres de Toulouse. Évidemment, on a dormi là-bas. Je ne chantais que le lendemain à Toulouse. On a dormi là-bas et dans la nuit, cette histoire écoutée dans la radio en venant m'a tellement travaillé le chou que j'ai entendu la chanson dans ma tête. C'est rare chez moi. Ah, les messieurs sont venus. Et vers 6 heures du matin, épuisé, je me suis forcé à tomber du lit pour être sûr de me réveiller. Je suis tombé du lit. Je savais pourquoi je tombais du lit. Et on avait amené un petit cadeau à papa et maman la veille au soir. Il y avait le papier d'emballage qui était par terre. Je me suis rué sur ce papier d'emballage. J'ai trouvé un crayon sur le buffet de papa. J'ai fait ma portée de musique. J'ai écrit la musique tout de suite. J'ai écrit « Ouvrez la cage aux oiseaux » . Juste cette phrase. Et après, j'étais réveillé, je me suis fait un grand bol de café, je suis parti sur le bord du canal, et j'ai fait 7 ou 8 kilomètres, presque jusqu'à Moissac, et j'ai écrit la moitié de ma chanson.

• Speaker #2

  Mais cette chanson, elle a eu un impact tout de suite. Mais a priori, les radios, au départ, ne voulaient pas la passer.

• Speaker #3

  Non, parce que c'est des chansons de provoc, ils ne veulent pas se faire engueuler. Mais bien sûr, après, ils reçoivent des insultes, ils ne voulaient pas le diffuser. Mais quand une chanson part pour être populaire, même les radios, ils ne peuvent pas l'arrêter.

• Speaker #2

  C'était un peu, d'ailleurs, les colonies de vacances. Pareil,

• Speaker #3

  les colos, ils trouvaient ça une chanson d'un affreux jojo et tout,

• Speaker #0

  et tout le monde ne voulait pas la passer.