AITA JUNES CASENAVE-HARIGILE (1924-2018)

16min | 10/11/2021

Description

Aldi hontan, Aita Junes Casenave-Harigile zenak izkiribatü züan zerbait deizüegü irakurriren. Eta badakigü Aita Junesek izigarriko üzta ützi deigüla. Pentsa ! Emanik izan diren 12 trajeria edo pastoral eta orano emaitekoak diren beste bederatzü ; hiru hiztegi, gramatika bat eta züberotarraren ikasbide bat ; dozena bat libürü - non ez den haboro ! - honenbeste geietzaz ; sineste zahar bildüma bat ; hainbat olerki eta narrazione, eta besterik orano…

Aldi hontan, AitaJunesek Agotak deizkü aipatzen, hots hainbat mentez Eüskal Herrian bai eta Pirinioetako beste lürralde elibatetan ere beste herritarretarik baztertürik izan zen jente kente batez zer dakigün... edo ez dakigün!

Nous poursuivons la lecture de textes en basque souletin du Père Junes Casenave-Harigile qui nous parle cette fois-ci des hypothèses concernant les Cagots, population que les Basques et autres habitants des Pyrénées avaient maintenu durant des siècles dans une forme d’Apartheid.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Aldi hontan, Aita Junes Casenave-Harigile zenak izkiribatü züan zerbait deizüegü irakurriren. Eta badakigü Aita Junesek izigarriko üzta ützi deigüla. Pentsa ! Emanik izan diren 12 trajeria edo pastoral eta orano emaitekoak diren beste bederatzü ; hiru hiztegi, gramatika bat eta züberotarraren ikasbide bat ; dozena bat libürü - non ez den haboro ! - honenbeste geietzaz ; sineste zahar bildüma bat ; hainbat olerki eta narrazione, eta besterik orano…

Aldi hontan, AitaJunesek Agotak deizkü aipatzen, hots hainbat mentez Eüskal Herrian bai eta Pirinioetako beste lürralde elibatetan ere beste herritarretarik baztertürik izan zen jente kente batez zer dakigün... edo ez dakigün!

Nous poursuivons la lecture de textes en basque souletin du Père Junes Casenave-Harigile qui nous parle cette fois-ci des hypothèses concernant les Cagots, population que les Basques et autres habitants des Pyrénées avaient maintenu durant des siècles dans une forme d’Apartheid.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed