Züberoako sagarren izenak

22min | 12/06/2021

Description

Aita Junes Casenave-Harigile zenak izkiribatü züan zerbait deizüegü orai irakurriren. Eta badakigü Aita Junesek izigarriko üzta ützi deigüla. Pentsa ! Emanik izan diren 12 trajeria edo pastoral eta orano emaitekoak diren beste bederatzü ; hiru hiztegi, gramatika bat eta züberotarraren ikasbide bat ; dozena bat libürü - non ez den haboro ! - honenbeste geietzaz ; sineste zahar bildüma bat ; hainbat olerki eta narrazione,
eta besterik orano…

Aldi hontan, Aita Junesek sagarretzaz eta horien lehenagoko nahiz oraiko denboretako baliapenak aipatzen deizkü. Aita Junesen argitarzün horietzaz gain, Züberoan edireiten diren edo ziren sagarren izenak aipatüko deitzüegü ere. Hortarako, Allande ETXARTek eta Alain BORDAk moldatü züen Xiberoko sagarretaz izeneko libürüaz baliatüko gira. Hau, 2013ko ürrietan agerrarazi züan Astobelarra-Le Grand Chardon argitaletxeak eta egünko egünean orano erosteko gisan da.

Hontan hogei bat sagar melga edo süerte izentatürik dira eta argazkitan ageri. Sagarrak lantatzen edo arralantatzen dütüen hamabost bat züberotarren jakilegoak ere edireiten dira libürü hortan. Hona, arren, sagar horien izenak.

Cette fois, le père Junes Casenave Harigile et Allande Etxart nous parlent de pommes. Lecture d'un texte du regretté prêtre et d'extraits du livre écrit par Allande Etxart et Alain Borda sur les pommes de Soule (éditions Astobelarra Le Grand Chardon)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Description

Aita Junes Casenave-Harigile zenak izkiribatü züan zerbait deizüegü orai irakurriren. Eta badakigü Aita Junesek izigarriko üzta ützi deigüla. Pentsa ! Emanik izan diren 12 trajeria edo pastoral eta orano emaitekoak diren beste bederatzü ; hiru hiztegi, gramatika bat eta züberotarraren ikasbide bat ; dozena bat libürü - non ez den haboro ! - honenbeste geietzaz ; sineste zahar bildüma bat ; hainbat olerki eta narrazione,
eta besterik orano…

Aldi hontan, Aita Junesek sagarretzaz eta horien lehenagoko nahiz oraiko denboretako baliapenak aipatzen deizkü. Aita Junesen argitarzün horietzaz gain, Züberoan edireiten diren edo ziren sagarren izenak aipatüko deitzüegü ere. Hortarako, Allande ETXARTek eta Alain BORDAk moldatü züen Xiberoko sagarretaz izeneko libürüaz baliatüko gira. Hau, 2013ko ürrietan agerrarazi züan Astobelarra-Le Grand Chardon argitaletxeak eta egünko egünean orano erosteko gisan da.

Hontan hogei bat sagar melga edo süerte izentatürik dira eta argazkitan ageri. Sagarrak lantatzen edo arralantatzen dütüen hamabost bat züberotarren jakilegoak ere edireiten dira libürü hortan. Hona, arren, sagar horien izenak.

Cette fois, le père Junes Casenave Harigile et Allande Etxart nous parlent de pommes. Lecture d'un texte du regretté prêtre et d'extraits du livre écrit par Allande Etxart et Alain Borda sur les pommes de Soule (éditions Astobelarra Le Grand Chardon)

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

About XiberoKazt

Podcast hau zerentako?

Gure ama-hizkuntza, eüskara - eta bereziko Züberoako eüskalkia -
zinez maite beitügü. Eta SÜ AZIAren lehen helbürüa gure mintzaje horren
aküilatzea beita. Orai artino, libürü andana bat agerrarazi dügü. Oraikoan, züberotarraren
ahozkatzeari gira lotü nahi. Nolaz hori?

Lehenik, idatzi zahar edo berri zonbaiten ahal bezain ontsa
irakurtez. Berantxeago, züberotarraren ikasaraztea iseiatüko dügü. Eta
kantoreeki ere züberotarra ikasten ahal beita, SÜAZIAren artxibak baliatü gei
dütügü.

Voici Xiberokazt, le podcast de Sü Azia. Le soutien à
la langue basque et plus particulièrement à son dialecte souletin est l’une des
premières vocations de notre association. Ce podcast en sera l’un des moyens.
Nous nous attacherons essentiellement à la prononciation de notre züberotar.
Pour commencer, nous allons lire des textes, anciens ou contemporains. Plus
tard, nous nous intéresserons à l’apprentissage de notre souletin. Et comme
l’on peut également apprendre le basque par le chant, nous utiliserons nos
archives sonores. Pour commencer, voici quelques lectures. En basque souletin, l'option langue ci-dessous ne nous permet pas ce choix!

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Share

Embed