Speaker #1Homme, Swasti, Astou, bienvenue sur Amalaska, le podcast. Nous sommes une agence de voyage locale à Bali et nous proposons de vous accompagner dans la préparation et l'organisation de votre voyage. Nous sommes là pour être avec vous. vous conseiller, vous donner des tips. Et puis vous parler, bien sûr, à travers ce podcast, des traditions, de la culture, et puis des modes d'emploi pour mieux comprendre Bali et ses sœurs indonésiennes. Et aujourd'hui, c'est un épisode un peu particulier. Quand on voyage à Bali, on voit surtout le côté lumineux. On voit les plages de sable fin, les rizières d'un verre éclatant sous le soleil, les sourires des habitants. Ça, c'est le monde visible, rassurant, que l'on appelle le sécala. Mais dès que le soleil se couche derrière l'océan, l'île change complètement de visage. Elle bascule doucement dans un autre univers invisible, mais extrêmement présent pour tous les habitants, le royaume de l'ombre. le Niskala. À Bali, on croit que nous vivons simultanément et de manière égale dans ces deux mondes parallèles. Et aujourd'hui, je vous présiderai même ce soir, puisque la nuit vient de tomber, et bien ce soir, j'ai envie de vous emmener de l'autre côté de la Terre, côté du miroir. Ne vous inquiétez pas pour la prononciation des mots, des quelques mots rituels, je vais vous guider pas à pas. Installez-vous confortablement, on part ensemble à la découverte de ce qui fait vibrer le cœur secret et mystique de cette île. Et si vous promenez dans un village baliné la nuit tombée, vous remarquerez que les rues se vident très vite. Dès que l'obscurité s'installe, les habitants préfèrent rester en famille, bien abris dans leurs cours fermés. Alors pourquoi ? Je ne parle pas bien sûr du sud de Bali, mais je parle bien du Bali près de Hoboud, dans le nord de Bali, au centre de Bali, je dirais les trois quarts de Bali. Eh bien les habitants préfèrent rester en famille chez eux, à l'abri, dans les cours fermés. Pourquoi ? Parce que la nuit appartient aux esprits. Dans la croyance locale, il existe des personnes qui pratiquent la magie de l'ombre. On raconte que ces initiés, grâce à des formules secrètes, sont capables de détacher leur tête de leur corps et de s'envoler dans l'obscurité à la recherche d'énergie vitale. On appelle ça, on appelle ces créatures de la nuit des Léiacs, ça se prononce Lé-iac. Ils peuvent se transformer en animaux, en singes noirs, en cochons sauvages, en oiseaux de mauvaise augure, ou même apparaître sous la forme de petites boules de feu flottant au-dessus des cimetières ou des rizières. Ça, c'est les croyances des balinés. Ces créatures de l'ombre ont une reine absolue. Dans le théâtre traditionnel, on la représente comme une sorcière terrifiante, avec des grandes griffes, des griffes immenses, des dents pointues qui sortent de sa bouche, et une langue pendante qui lui arrive juste à l'œil. jusqu'à la poitrine. Son nom est Rangda. Elle incarne la magie noire, la destruction, mais aussi les épidémies et la peur. Quand on a vécu le Covid, c'était certainement de la part de cette sorcière maléfique, Rangda. Pour nous, occidentaux, notre premier réflexe serait de vouloir détruire cette sorcière, d'éliminer effectivement le mal. Et c'est là que la philosophie de Lille est aussi particulière, d'une beauté, d'une sagesse incroyable. Pour les balinés, le mal ne peut pas et ne doit pas être détruit. Pourquoi ? Parce que le monde a besoin d'équilibre. S'il n'y avait que de la lumière, nous ne pourrions pas comprendre la beauté du jour. S'il n'y avait pas de nuit, nous ne serions pas appréciés le soleil. Le but de la vie n'est pas de détruire l'ombre, mais de coexister avec elle, de l'apaiser et de maintenir un équilibre constant. constant entre les forces opposées. Pour restaurer et maintenir cet équilibre cosmique, les villages organisent régulièrement un rituel spectaculaire. C'est un combat théâtral féroce et profondément sacré entre la reine des sorcières, Rangda, et le grand protecteur de l'île. Peut-être que vous avez déjà identifié de qui il s'agit si vous connaissez un peu Bali. Ce protecteur est représenté sous la forme d'un animal mythique, une forme de lion géant et bienveillant, manipulé par deux danseurs cachés sous un magnifique costume de pauvre. de poils, de plumes et de miroirs étincelants. Son nom est le barong. Le barong. Il incarne la force de la lumière et la protection de la communauté. Lors de cette cérémonie, l'attention monte lentement au rythme des percussions métalliques du gamelan. Le gamelan, c'est un orchestre baliné. Rangda, la sorcière, apparaît, menaçante, et tente de jeter un sort au protecteur du village. C'est alors que des hommes du public, dans cette cérémonie, souvent des villageois ordinaires, se lèvent d'un coup pour défendre le barong. Ils tirent de leur sorture une dague traditionnelle, une dague qu'on appelle le cris, et ils essaient de défendre le barong. Mais la sorcière utilise alors sa magie pour retourner l'esprit de ses guerriers contre eux-mêmes. Pris d'une transe violente, les yeux révulsés, les hommes se retournent et dirigent la pointe de leur propre dague. Contre leur poitrine, sous les yeux du public, ils appuient de toute leur force sur la lame, le corps tremblant, en transe, cherchant à s'enfoncer le métal dans la peau. Et là, c'est le miracle du rituel. Grâce à la puissance protectrice du baron, la lame ne pénètre pas. La peau résiste, elle plie sous la pression, mais ne saigne jamais. Les hommes luttent contre une force invisible qui les dépasse. Ils sont possédés jusqu'à ce que les prêtres interviennent pour les asperger d'eau bénite, leur présenter des offrandes et les ramener doucement à la réalité. Quand on assiste en tant que voyageur, on reçoit une décharge d'énergie incroyable. On comprend instantanément que ce n'est pas un spectacle pour les touristes. Oui, bien sûr, il y a aussi des spectacles pour les touristes qui sont organisés avec un combat entre la sorcière et le baron. Mais quand on est dans les villages... On voit que ce n'est pas un spectacle créé pour les touristes. C'est une expérience collective brute, une thérapie de groupe, où le village entier vient évacuer ses peurs, ses tensions et ses angoisses pour restaurer la paix sociale et spirituelle de la communauté. La nuit, c'est aussi le terrain de jeu du dieu le plus redoutable, le plus redouté de l'île, le monstre du temps. le redoutable Batara Kala. C'est une divinité gigantesque et colérique, née d'une semence divine tombée dans l'océan, qui passe son temps à dévorer tout ce qui existe en fait. Il est l'incarnation du temps, celui qui vieillit nos corps et détruit le monde matériel. Il existe d'ailleurs une légende très forte à ce sujet, ou à son sujet. On raconte qu'un enfant né pendant une semaine astrologique bien précise, une semaine considérée comme maudite, instable et sombre et promis à un destin tragique. Il est condamné à être poursuivi et dévoré par Bata Akala. Pour sauver cet enfant et tromper le destin, les parents n'ont qu'une solution, organiser un grand rituel d'exorcisme et de purification qu'on appelle le sapou les guerres. Et cet exorcisme passe par un art magnifique, le théâtre des ombres, dont vous avez peut-être déjà entendu parler. Le soir du rituel, on tend un grand drap blanc éclairé par la lueur vacillante d'une lampe à base d'huile de coco. Le magnétiste, que l'on appelle le Dalong, s'installe derrière l'écran avec ses figurines en cuir de buffle finement ciselé. Il n'est pas un simple artiste, il est un prêtre autrement respecté et il va jouer toute la nuit mettant en scène l'histoire de l'enfant traqué par le batacarala dans l'histoire sacrée le monstre arrive pour dévorer l'enfant mais le dalang a préparé d'immenses offrandes nourriture pour l'attirer pour attirer ce monstre est pris de gourmandise le monstre mange les offrandes mais il lit aussi par accident les écritures divines et les mantras gravés sur les instruments de musique du spectacle en comprenant la portée spirituelle de ces textes sacrés. Le monstre s'apaise, réalise qu'il a fait des erreurs et accepte d'épargner l'enfant. A la fin de la nuit, le Dalang utilise les marionnettes pour fabriquer une eau bénite spéciale Ils versent sur la tête de l'enfant. La malédiction de Batacaragala est levée. Le temps a été dompté par la sagesse. L'enfant peut enfin grandir en paix. C'est une des traditions et c'est la culture balinaise. Quand on parle de tourisme, quand on parle de Bali c'est fini, Bali c'est terminé, pas du tout. Ces cultures sont là, elles sont actuelles. Nous les vivons nous-mêmes puisque nous vivons là. Vous partez en voyage, nous les vivons quasiment tous les jours. Et c'est quelque chose d'impressionnant, ce respect de la culture, ces histoires qui se passent de bouche à oreille et qui continuent à exister. Voilà. La prochaine fois que vous viendrez à Bali, ou si vous êtes peut-être en ce moment, d'ailleurs, parce que vous écoutez peut-être ce podcast si vous êtes à Bali, eh bien vous allez regarder certainement l'île différemment lorsque le soir tombe, même s'il existe encore énormément de légendes, d'histoires autour de la nuit, des démons, des sorcières et des êtres bienveillants. Quand vous verrez ces petites coupelles de feuilles de palmiers remplies de fleurs et d'encens posées sur le pas d'autre porte ou sur le trottoir, rappelez-vous qu'elles ne sont pas uniquement pour faire joli, ce sont des offrandes, ce sont des cadeaux pacificateurs, déposés avec respect pour nourrir et apaiser les esprits de l'ombre, les esprits de Nixala, pour qu'ils restent en paix à l'extérieur et laissent les humains vivre sereinement. Merci. Merci d'avoir écouté ce soir. Enfin, ce soir. En tout cas, c'est pour moi. Nous sommes le soir. Peut-être que pour vous, c'est le matin ou l'après-midi. Je ne sais pas. J'espère que cette petite incursion dans les mystères de l'île vous a fait voyager avec un esprit léger, qui vous a donné envie d'être plus curieux et découvrir Bali tel que nous l'aimons. Et si vous avez envie de vivre ces expériences authentiques, loin de la foule et dans le respect total des traditions locales, n'hésitez pas. Je vais réussir. n'hésitez pas à nous contacter sur notre site amalaska-bali.com. Nous serons heureux d'imaginer le qu'en seriez-vous, votre voyage sur mesure, celui qui vous ressemble. Nous avons tant de choses à vous raconter et tant de choses à vous faire découvrir. N'oubliez pas de nous laisser des petites étoiles et même des grandes étoiles, d'ailleurs, et un avis chaleureux sur un podcast ou Spotify. Ça nous aide beaucoup à faire grandir notre belle communauté de voyageurs. Nous permettons aussi à tous nos voyageurs de partager entre eux leur expérience. Retrouvez-nous sur Instagram, Facebook et notre chaîne YouTube. Prenez soin de vous, dormez bien si c'est le soir et puis on se retrouve très bientôt pour un nouvel épisode d'Amanaska, le podcast. Musique Générique
