Transcription

• Speaker #0

  Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode de Blédard, les voix invisibles, le podcast qui raconte l'immigration par celles et ceux qui la vivent. Aujourd'hui, on part au Brésil pour la première fois. Je vais être comme vous, je ne connais pas l'histoire de mon invité, mon invité qui s'appelle Eder. Il m'a contacté pour partager son histoire et je l'en remercie. Je vais donc découvrir en même temps que vous son parcours. cours d'immigration et j'ai vraiment trop hâte. Mon invité a grandi au Brésil et puis un jour, la danse l'a emmené jusqu'à Paris. Je ne vais pas vous en dire plus pour ne pas vous spoiler et je lui laisse tout de suite la parole. Bonjour Eder.

• Speaker #1

  Bonjour Alcila.

• Speaker #0

  Est-ce que tu peux te présenter à nos auditrices et à nos auditeurs et nous dire d'où tu viens au Brésil, tout ça tout ça ?

• Speaker #1

  Bien Bien sûr, comme... tu avais dit, moi je m'appelle Edder Silva, j'ai 37 ans et je viens du sud du Brésil à Curitiba au Parana pour ceux qui ne nous connaissent pas, c'est la frontière avec São Paulo la ville, une des villes la plus connue du Brésil aussi donc mon parcours est simple je viens d'un lieu simple ma communauté au Brésil au sud du Brésil à Curitiba c'est une communauté pauvre donc Heu... J'ai grandi dans ces contextes-là avec pas beaucoup de moyens pour y avancer d'un aspect professionnel d'éducation, mais avec beaucoup de moyens de l'éducation familiale, car j'ai grandi avec mes grands-parents. Donc, au tout début déjà de mon enfance, ma mère, elle n'a pas vraiment connu mon père. Donc aussi la difficulté de m'enlever aussi jeune, elle avait à peine 18 ans. Donc c'est mes grands-parents qui ont pris la décision de m'enlever pour m'aider aussi. Donc c'est avec beaucoup d'amour et c'est de là où je viens. Depuis, j'ai toujours eu ce rêve, cette ambition de quelqu'un qui avait quelque chose dans l'air. Il y a une sensation qu'il devait avancer, qu'il devait aider la famille, les proches. C'est là, au collège, où je découvre la danse. Et parmi ces moments, je pense que c'était là que j'ai pensé que c'était l'opportunité de tout basculer, de tout changer dans ma vie. Et c'est quand je suis devenu danseur.

• Speaker #0

  Et tu es devenu danseur à quel âge ?

• Speaker #1

  Moi j'y... En fait, on s'est dit qu'on était toujours dans le soir au Brésil. Tu es né avec la danse et la musique. Donc, moi, j'étais dans cet esprit-là. J'ai toujours aimé la danse. Mais vraiment, quand je suis connu la danse, j'avais mis sept ans et je faisais de la capoeira. C'est aussi pareil que le football au Brésil. On a envie de faire n'importe où, dans la rue, devant la maison. Sauf qu'au bout d'un moment, par hasard, j'ai j'entends des musiques différentes au collège, au stade, où d'habitude on voyait le match de foot. Un jour j'ai vu la danse, une présentation de danse d'une équipe de danse et ce qui m'a attiré l'oeil, ça m'a donné envie de faire aussi pareil et c'est de là que je commençais à m'entraîner, à chercher de plus en plus à l'école et ça devenu quelque chose d'addict et Au fur et à mesure, j'ai entraîné et j'ai intégré cette propre équipe que j'ai vu au tout début. C'est l'équipe que j'ai restée pendant des années jusqu'ici en France. C'était un rêve sur des rêves. Tout ce que j'ai prédestiné, avec des années plus tard, je le vois aujourd'hui comme si c'était un déjà-vu, comme si je savais déjà que ça allait se passer. Avec cette histoire des danses, ça m'a permis de pouvoir commencer à voyager, à participer à des compétitions et jusqu'au jour, l'opportunité de venir en France.

• Speaker #0

  Et du coup, comment tu es venu en France ? C'était quoi ? Vous deviez faire une représentation ? Vous avez été invité à un événement ? Comment ça s'est passé ?

• Speaker #1

  Exact. Donc d'habitude, quand il y a des compétitions internationales, il y a toujours des présélections. dans le pays, dans l'État et dans le pays. Nous avons, moi et mon équipe, ici au contact, on avait participé d'une compétition de la préqualification en 2015. D'accord. Et sauf que... On n'était pas bons. On arrivait à la demi-finale.

• Speaker #0

  On va dire que vous étiez moins bons que les autres. Moins bons que les autres. Vous étiez moins bons que les autres.

• Speaker #1

  On savait que ça pouvait le faire, mais ce n'était pas ce moment-là. Donc on a tenté, on a perdu à la demi-finale. Avec le sport, on savait que si on a perdu à la demi-finale, il faut qu'on retente l'année d'après. Et l'année d'après, le bon moment est venu. Donc on a gagné cette compétition et elle a donné le droit. et la possibilité de venir en France pour participer d'une semaine. En fait, il y avait plusieurs compétitions, mais la principale, c'était une compétition qui s'appelle Battle Pro, où on réunit plusieurs pays et là, on participait au mondial. Dans cette compétition, dans la qualification, on a eu l'occasion d'avoir les billets du voyage, Hospedage, hôtel, tout payé. Donc, ça, c'était l'opportunité qu'on ne pouvait pas rater. À Paris ?

• Speaker #0

  Du coup, en France, à Paris ?

• Speaker #1

  Non, au Brésil.

• Speaker #0

  Ah, OK. Au Brésil, vous aviez l'idée pour Paris.

• Speaker #1

  Exactement. C'est dès là qu'il y a eu l'opportunité de venir en France. Parce que 400, celui-là, pour moi, c'était impossible. D'avoir tous ces frais, les charges, ce n'était pas possible du tout. Donc, là, je dis, c'est l'opportunité, c'est maintenant ou jamais. Et j'ai commencé à me préparer mentalement déjà comment ça allait se passer en France. C'est avec cette opportunité que je suis arrivé à Paris.

• Speaker #0

  Ok. Donc, tu arrives en France grâce à la danse. Tes amis danseurs reprennent l'avion pour le Brésil. Mais toi, ton billet retour, tu le laisses dans le tiroir.

• Speaker #1

  Exactement.

• Speaker #0

  C'est ça. Raconte-nous ça et qu'est-ce qui s'est passé dans ta tête à ce moment-là. Qu'est-ce qui t'a fait choisir de rester ?

• Speaker #1

  Moi, c'était hyper clair, hyper simple. En fait, depuis mon enfance, j'avais passé des épreuves que pour moi, la décision n'avait pas vraiment de choix à faire. Il fallait juste continuer. Donc, il y a des moments où j'avais faim, il y a des moments où j'avais besoin de dormir. Il y avait ça au Brésil. Quand... eu cette opportunité de venir en France, mon autre conscient, il avait déjà travaillé cette opportunité.

• Speaker #0

  Tu as toujours voulu partir en fait, c'est ça que tu dis.

• Speaker #1

  Toujours voulu partir et je savais que si je ne reste pas, peut-être quelques temps, quelques années après, je vais me dire je regrette de ne pas faire ça. Donc j'avais me préparé quand même quelques temps avant au Brésil. mentalement je parlais avec ma famille et tout et dès que j'arrivais en France je dis à mes collègues vous savez déjà que je veux y rester mais au moment ça ne croyait pas des blagues tu vas pas faire ça mais il y a eu des changements le moment de rentrer où je les arrête et je dis écoute moi je reste là Et là, c'est le choix qui arrive, les gens se disent, non, c'est n'importe quoi, tu ne lui parles pas français, tu ne connais personne, tu n'as pas d'argent, comment tu vas faire ? C'est presque impossible, je dis non, ne t'inquiète pas, ça va le faire. Et moi, avec ces pensées toujours, je ne regarde pas vraiment ce qu'il y a par derrière la peur, je regarde l'avenir et ce qu'il y a là-devant pour moi. donc c'est ça qui m'a fait Et du coup,

• Speaker #0

  comment ça s'est passé ? Effectivement, tu n'avais pas beaucoup de moyens, tu n'avais pas de logement, pas de travail et tu parlais français. Comment ça s'est passé ?

• Speaker #1

  C'était hyper drôle parce qu'en fait, la danse, déjà, elle a un langage particulier où n'importe où tu peux aller dans le monde, on arrive à se garder la danse autant qu'on est danseur.

• Speaker #0

  C'était quoi ? C'était de la capoeira que tu faisais toujours ou c'était encore autre chose ?

• Speaker #1

  C'était du breakdance.

• Speaker #0

  Ok, c'était du breakdance.

• Speaker #1

  Donc le breakdance, c'était cette danse internationale américaine. Donc avec ça, j'ai arrivé en France comme un outil pour la communication aussi. Et quand j'étais à Paris, au moment de décider alors qu'est-ce que je fais de ma vie, J'avais une chose en tête, c'était de descendre à Marseille, de revenir à Marseille parce que quand je suis arrivé pour la compétition, le premier arrêt c'était à Marseille, au Dôme de Marseille, qui allait se passer la grande compétition internationale. On se retrouvait entre danseurs, entre beaucoup de gens d'autres pays et des gens que vous connaissez déjà à travers des vidéos et tout. Et moi, j'ai senti une énergie folle. Il faut que je retourne parce que je sais que c'est là que ça va passer. Les gens me demandaient, mais ce n'était pas Paris, une grande ville. Le monde veut arriver, il faut rester à Paris. Moi, je dis non, il faut que je revienne à Marseille.

• Speaker #0

  Parce que c'est là-bas que ça se passe, c'est ça ?

• Speaker #1

  C'est là. C'est là, je sentais que c'est là que ma vie allait se passer. Et c'est ça que j'ai essayé de faire. Au départ, je n'arrivais pas à me communiquer, je n'arrivais pas à parler avec les gens. J'ai rentré dans, la première chose que j'ai fait, c'était de revenir dans le métro, essayer de parler aux gens, de me communiquer avec les bras, des gestes. J'avais mon portable. Je suis allé dans l'accueil. Oui, je voyais les infos. La seule chose qui m'est venu en tête, le mot écrit « information » avec le mot brésilien en portugais « informação » . Ça m'a aidé beaucoup.

• Speaker #0

  Tu t'es passé ici en fait.

• Speaker #1

  Je n'ai pas réfléchi beaucoup de temps. Je suis allé demander. Sauf que là-bas, j'ai gratté un peu l'espagnol. avec un anglais de l'école mais ça ne marchait pas et du coup j'ai essayé de connecter avec mon portable sur internet Très bien Google traducteur J'ai besoin d'aller à Marseille, les personnes me disent ben oui tu peux acheter un billet d'étrange, je dis ben écoute vas-y essaye d'acheter un billet d'étrange Je n'ai pas demandé le prix, elle n'aimait pas, elle a dit la carte elle est refusée J'ai demandé qu'est-ce qui se passe, t'as pas assez de fonds, voilà d'accord Donc, comme je dis, depuis, en fait, j'avais 70 euros sur mon compte et je ne pouvais pas. Je lui ai dit, il n'y a pas un autre moyen ? Elle a dit, il y a le bus. Oui, tu peux prendre un bus pour descendre à Marseille, c'est beaucoup moins cher. Et je lui ai dit, c'est exactement ça que je voulais faire. Sauf que moi, je ne savais pas où j'allais. Donc, je prends un bus pour aller où ?

• Speaker #0

  Donc,

• Speaker #1

  j'ai dit, écoute, moi, je veux... Je vais essayer de trouver quelqu'un pour me parler, aider, acheter un billet pour aller à Marseille. Et c'est là que je commence à tourner dans le métro, dans les halles, pour aller d'un côté à l'autre. Je prenais un métro ici, je descendais dans un autre endroit. Et par hasard, par chance, il n'y a jamais par hasard, par chance, je trouvais deux personnes qui voulaient m'aider. et j'essayais de me connecter et quand ils ont vu à chaque fois que je me disais I'm from Brazil, je suis brésilien et les gens avec le gros sourire ils essayaient de vouloir m'aider et une chose qui ça aide beaucoup aussi c'est que parfois les gens quand ils disent que tu es brésilien ils essayent de te parler en espagnol et je ne sais pas pourquoi mais Pour eux, la langue, c'est l'espagnol. Oui,

• Speaker #0

  parce que c'est l'Amérique latine. Donc,

• Speaker #1

  direct, j'attaque avec mon portugnole. Et j'essaie de me communiquer. Et ça marche bien. Étonné, ces deux personnes, ils m'essaient de m'aider. Ils m'amènent jusqu'à la gare. Ils sortent de métro avec moi, dans la gare. Et là, il y a des choses incroyables pour moi. Ça s'est passé jusqu'au moment que je descends à Marseille. Et là-bas, encore un autre défi. Je suis à Marseille, mais je fais quoi ? Je veux où ? Je dors où ? Et c'est là qu'il enchaîne mon livre.

• Speaker #0

  Et on y reviendra. Mais je me dis, tu savais déjà que tu voulais rester. Oui. La question que je me pose, est-ce que ce n'était pas peut-être plus intéressant ? Vraiment, je suis en train de partager avec toi ma réflexion. De se dire, bon, il faut que je cherche des Brésiliens à Paris. Je vais chercher les restos brésiliens ou je ne sais pas, mais il y a des associations, des choses comme ça peut-être qui existent, où tu dis bon voilà, je débarque, aidez-moi.

• Speaker #1

  Non, c'est vrai que c'est une bonne question. Moi, si j'y réfléchis maintenant, je pourrais effectivement. Je veux trouver, je ne sais pas, un bar, un restaurant, mais non, ça ne se passe pas comme ça. C'est quand tu es dans le rush. tu ne vas pas imaginer du tout tu as réagi tel mois de survie tu ne vas pas penser je veux voir si je rencontre des Brésiliens non parce que l'intuition est beaucoup plus forte que ça le stand de survie est beaucoup plus actif que ça donc le Brésil était vachement il était presque oublié en fait parce que j'étais dans un monde parallèle Hmm... Maintenant je suis en France, c'est ma vie ici. Sauf que la partie des Brésiliens, elle arrive, mais c'est pas de cette manière. Je te raconte tout de suite comment ça s'est passé. Quand je suis avec ces deux garçons, on arrive à la gare, on essaie d'acheter le ticket pour descendre à Marseille du bus avant 2 heures. Il n'avait plus de bus et le gardien lui a dit vous pouvez venir le matin, il y a les horaires du matin, vous pouvez acheter un billet pour aller à Marseille. Je lui ai dit ok c'est bon on fait ça, je dors ici à côté, c'est plus simple pour ne pas que je me perde. Je ne peux pas aller à la ville, il ne faut pas que je traîne et je n'arrive pas à revenir ici. Sauf que ces deux personnes, ces deux garçons, ils m'ont dit non, je ne peux pas dormir ici, il fait froid. C'était au mois de mars, mais quand même, ils ont dit, non, non, il faut que tu trouves un lieu pour dormir au moins. Je leur ai dit, je n'ai pas d'argent, je ne peux pas payer un hôtel, je ne sais pas comment faire. Ils ont dit, tu es sûr, on ne peut pas marcher un petit peu, essayer de trouver quand même un endroit. Je leur ai dit, j'ai peur de ne pas pouvoir revenir où je suis. Et là, c'est encore J'étais étonné, ils ont dit on fait ça avec toi, on essaye de trouver quelque chose, si on n'y arrive pas, on revient ici. Donc on commence à marcher dans la rue, on commence à regarder des endroits et c'est là qu'on commence à regarder des choses incroyables. Parce que je commence à demander des prix des hôtels et tout, machin, ben pas moi un peu. Et du coup je disais non, c'est cher, c'est cher, c'est cher, c'est pas possible. Et au moment où on était presque en train de désessayer, c'est là que j'ai dit, regarde, cette façade, elle est jaune, vert, bleu. Je ne sais pas si c'est la lumière. Ça me rappelle quelque chose. Ça me rappelle quelque chose. Et du coup, c'était une maison, c'était un héberge de jeunesse. Du coup, j'ai dit, on va rentrer là-bas, on va voir qu'est-ce qu'il y a. Du coup, mes collègues, ils arrivent et ils commencent à parler en français avec la personne que je comprends. et d'un coup j'entends qu'il commence à dire brésilien au brésil quelque chose qui s'approchait de et d'un coup la personne le gérant qui était là à l'accueil et tourne vers moi et commence à parler en portugais d'accord évidemment tu es brésilien et là j'ai estomac et oui c'est cool moi aussi et là c'est j'ai dit ben c'est exactement dans un bon endroit de le bon moment il fallait juste faire ça et comme tu as dit il y en a beaucoup des brésiliens sauf que quand tu es dans le rush dans le survie tu ne vas pas penser au brésil parce que le brésil c'est quelque chose que tu as laissé derrière toi donc et là Et le Brésilien tombe face à moi sans que j'aille le chercher.

• Speaker #0

  C'est dingue.

• Speaker #1

  Vous voyez ? Donc, ce n'était pas vraiment un Brésilien que je posais. Quelqu'un qui m'aide. Mais il était là toujours.

• Speaker #0

  Oui. Donc,

• Speaker #1

  cette personne, elle m'a accueilli. Elle a dit, d'ailleurs, ne t'inquiète pas. Tu peux rester ici jusqu'au demain matin. On boit un café ensemble et tout. C'était hyper sympa. Je me suis installé. Je suis resté. Voilà, j'ai dormi là-bas le matin. J'attendais mes rêvées pour partir, pour aller prendre le bus. Et c'est là que les deux garçons arrivent encore. Ils sont venus me chercher.

• Speaker #0

  Ils avaient quel âge ces garçons ?

• Speaker #1

  Un 17, l'autre 18. Ils étaient vraiment proches. Ce n'étaient pas des frères, c'étaient des amis. C'est mignon. C'était tellement mignon. La trajectoire était grande, le défi était immense. Avec ces deux jeunes, c'était quelque chose de magique. C'est passé, je n'oublierai jamais. Le destin était parfait. Je me rappelle toujours, j'ai écrit dans mon livre une bonne partie sur ces deux garçons, mais c'était magnifique.

• Speaker #0

  On va justement parler de ton livre. Tu as effectivement écrit un livre qui parle de ta vie en France, qui s'appelle « L'architecture du destin, l'état d'esprit pour créer la vie que tu veux » . Comment t'es venue cette envie d'écrire ce livre ?

• Speaker #1

  Moi, j'ai toujours beaucoup réfléchi à comment j'allais partager. C'est des petits moments avec les gens. Au tout début, j'avais le stress d'en parler parce que quand je suis arrivé en France, c'était dur parce que je ne connaissais pas. vraiment comment j'allais faire pour y vivre et donc il y avait la situation que j'étais illégale Je devais apprendre tout ce qui est genre la loi la administration française et tout donc j'étais un peu dans le stress mais j'ai dit je veux écrire parce que j'aime bien écrire des choses j'aime bien mettre des notes sur des étapes de ma vie et c'est là que je commence à écrire beaucoup de choses, beaucoup de tests, même enregistrer et tout. Et ça,

• Speaker #0

  tu le faisais au fur et à mesure ou c'est à un moment donné ?

• Speaker #1

  C'est des moments dans ma vie. Ce ne sont pas des moments qui sont parfois difficiles. Par moments, on est bien, mais je voulais écrire, je voulais parler avec moi-même. Sauf qu'au fur et à mesure du temps, c'est normal que les gens commencent à me demander « Mais comment tu as fait ? »

• Speaker #0

  Oui, alors comment tu as fait ?

• Speaker #1

  Parce que jusqu'à maintenant,

• Speaker #0

  on n'a pas encore la suite de l'histoire. T'es parti à Marseille et déjà, ça remonte à combien ? Ça fait quoi ? Ça fait 10 ans ?

• Speaker #1

  10 ans. C'est en 2016 que je suis arrivé à Marseille. Donc,

• Speaker #0

  ça fait 10 ans. Qu'est-ce que tu peux nous raconter qui est un peu dans ton livre, sans trop spoiler, et qui reprend, si tu veux, qui résume un peu ces 10 ans ?

• Speaker #1

  10 ans, il n'y a que des aventures. C'est un livre vraiment... pour motiver, mais il y a beaucoup c'est une pure aventure parce qu'il n'y a que des défis donc comme je dis à tout le monde, j'avais déjà dit non à ma vie d'avant j'avais qu'il, lui, allait chercher donc je devais chercher un réseautage je devais chercher du travail pour ma survie donc je devais faire qu'avancer, je n'avais pas l'hypothèse de se dire voilà J'arrête là. Je n'avais pas le moyen déjà, donc ça m'a aidé beaucoup. Parce que quand tu n'as rien, tu crées des choses que tu n'as jamais pensé faire. Donc quand tu es vraiment dans l'état où tu te dis, là je suis perdu, c'est là où les idées, c'est comme sur l'univers. La créativité,

• Speaker #0

  les options, les solutions improbables arrivent.

• Speaker #1

  Exactement. C'est ouvert pour toi. Et dans ces moments-là, je commençais à trouver des idées. Par exemple, une des personnes qui m'a aidé au tout début, pour me déplacer de Marseille à Aubagne, ce qui est le village à côté de Marseille, car je n'ai pas vraiment dormi pour les premiers jours à Marseille, j'ai dû trouver quelqu'un pour m'accueillir qui était habité à Aubagne. Donc j'ai dû faire un défi de prendre un train. dès que j'arrive à Marseille pour aller à ce village à Aubagne pour cette personne me recevoir et que je puisse dormir chez elle pendant quelques jours jusqu'à ce que je trouve du travail au moment de sortir de là la personne qui m'a mis en contact c'était un danseur donc ce danseur il est déjà été au Brésil une fois en 2014 dans une compétition à São Paulo où on s'est croisés on s'est communiqué vite fait pas trop vraiment parlé, mais le jour que je suis venu à Marseille, il m'a reconnu, il s'est dit, je me rappelle de toi, j'étais à Saint-Paulo, j'étais à l'événement, tu te rappelles de moi, je dis ouais, ouais, ouais, mais c'est là qu'ont commencé les échanges et la personne a pu m'aider. Et c'est dans ces jours-là que c'était primordial, c'est là où j'ai commencé, là j'ai eu l'opportunité de m'arrêter, de réfléchir à ce que je veux faire, comment je veux travailler, comment je veux sortir d'ici. Et mon objectif c'était d'aller à Marseille. Donc je dormais avec des écouteurs en train d'écouter la radio, je dois parler français, je me communiquais n'importe qui qui passait devant la maison, j'essayais de dire n'importe quoi en français. Et je commençais à écrire dans des papiers et c'est là qu'est commencée l'histoire du livre parce que j'ai commencé à écrire beaucoup de choses et à refaire de la musique, à essayer de réécrire un peu le parcours que j'étais en train de faire. Et je commençais à mettre des phrases qui allaient m'aider. à parler le français. Pour exemple, la première phase que j'étais, « Comment s'appelle ça ? » Donc, je demandais à tout le monde « Comment s'appelle ça ? » et je commençais à noter combien de mots j'apprenais dans la journée. Et c'est ça qui a commencé à faire mon vocabulaire pour apprendre le français aussi vite. Donc, trois mois, je n'étais pas avec le français, mais trois mois, j'arrivais déjà à avoir donné des cours de danse. Donc, quand j'étais danser à Aubaine, J'ai réussi à me déplacer, une histoire folle que je raconte, en vélo jusqu'à Marseille, à la gare de Marseille où il y avait plein de danseurs.

• Speaker #0

  Et c'est combien de kilomètres ça ?

• Speaker #1

  Là, il fait à peu près, ça fait 10 kilomètres.

• Speaker #0

  Ok.

• Speaker #1

  Sauf que moi, j'ai pris trois heures.

• Speaker #0

  Tu t'es perdu ?

• Speaker #1

  Je me suis perdu vraiment, vraiment beaucoup. Oh,

• Speaker #0

  ça t'a permis de découvrir le pays.

• Speaker #1

  Oui. Mais je suis arrivé. Quand je regardais, en fait, mon... Mon auteur c'était les panneaux écrits en bleu Marseille et dès que je regardais la bonne mère je me suis dit je suis dans la bonne direction. J'ai essayé de suivre et c'est là que j'ai fait des zigzags jusqu'à y arriver mais je suis arrivé. Donc c'est l'un des défis qui déjà que je trouvais désaider, folle mais ça a bien marché. Dès là pour pouvoir suivre, pour pouvoir travailler c'est là où je commence à m'impliquer avec les danseurs. J'ai changé de contact, parlé, qu'est-ce que je faisais. Parce que la majorité des danseurs, quand j'arrivais vers eux, ils se disaient « Ah, mais tu as resté en Marseille, tu es en vacances ? » Non, non, non, je suis en train de travailler, je veux vivre ici. Donc, j'ai commencé à me communiquer avec eux. Dès que l'information a tombé dans les danseurs, ça a commencé à partir un peu partout.

• Speaker #0

  D'accord.

• Speaker #1

  Je commence à être invité dans des événements, dans des lieux pour danser, pour être juge. Et les gens aimaient bien la forme de dire « Éder, le Brésilien, c'est plus international en France maintenant, et ici. » Donc ça, ça m'a permis de montrer un peu où j'étais, qui je suis, et aussi trouver un peu d'argent quand même.

• Speaker #0

  Et donc tu as pu faire de l'argent grâce finalement à la danse. Tu n'as pas fait d'autres métiers alimentaires. Ah oui,

• Speaker #1

  j'ai fait. Non, j'ai fait, j'ai fait. Parce que la danse, En fait, il faut être bon.

• Speaker #0

  Oui, bien sûr, mais tu fais des compétitions, donc j'imagine que quand même tu as un niveau.

• Speaker #1

  Il faut y gagner, il faut arriver à la fin, vers la finale. Ou sinon être vraiment avec une bonne performance pour qu'ils t'invitent pour être jugé et que tu payes un sachet.

• Speaker #0

  Donc,

• Speaker #1

  il y avait des moments où c'était bon pour moi, il y avait des moments où il n'y avait rien. Et de ce moment-là, je me disais, je suis passionné pour la construction civile, J'aime construire au Brésil, j'ai construit ma propre maison. Je savais cette manière de savoir faire, le jardin, la terre. J'aime beaucoup avec mes grands-parents tout ce qu'on a fait chez nous-mêmes. Donc ça, c'était une opportunité immense que j'ai eue. Quand je suis arrivé à Marseille pour chercher du travail dans la rue, je trouvais des Brésiliens qui travaillaient dans le bâtiment.

• Speaker #0

  D'accord.

• Speaker #1

  Et qui m'ont invité à dire si tu veux venir nettoyer, tu peux venir, tu vas nettoyer là. la fin du chantier pour laisser propre. Dès là, ça commence à nettoyer, faire un petit travail ici, un petit là. J'ai connu l'architecte. L'architecte a dit, Fessi, fais-tu là. Et quand j'ai vu, j'étais bien posé. Je me suis associé avec l'architecte. J'ai commencé à faire des grands chantiers. Mais il y avait toujours ce côté, mais il m'ont instatu.

• Speaker #0

  Oui, c'est ça. Mais donc, du coup, tu étais en situation irrégulière à ce moment-là.

• Speaker #1

  Exact. Exactement. Moi, je n'ai jamais dit à moi-même que c'était pour ça. Je n'allais pas rester en France. Je préférais rester au Brésil parce que je ne sais pas comment les gens y font. Mais moi-même, je n'arrivais pas à dormir en sachant que moi, je n'avais rien. Je pouvais travailler, je pouvais avoir un peu d'argent, mais pour faire une vie, ça ne suffisait pas. Donc, pour être bien, je devais m'installer en France. Et c'est ça qui m'a perturbé. Donc je commençais à chercher des associations pour aider les étrangers, les personnes qui venaient de notre pays. Et je commençais à demander des informations, comment je pouvais faire et tout. C'est là que j'ai découvert aussi des amis, juste comme je dis, qui sont des avocats et tout, que je pouvais faire, accumuler plusieurs heures de travail, des contrats, machin. dans des associations, en prestations bénévoles, des choses que je faisais déjà depuis le début quand je faisais mes prestations dans la danse et que les gens de plus en plus me disaient « Eder, si tu veux ici, j'ai fait un contrat de temps, d'années » et ça, ça a commencé à m'accommoder ici et là que j'ai vu la porte de sortie pour y arriver à faire une demande au moins de la vie, une demande de vie.

• Speaker #0

  d'accueil en France. Sauf que la vie elle est tellement belle, que dans toutes ces démarches, avec le travail, je commençais à donner des cours dans des parcs, j'ai vu que la communauté commençait à grandir, le réseautage commençait à grandir, je commençais à parler avec des gens, j'ouvrais une salle, je remplissais une salle, je demandais d'aide à d'autres personnes, moi je ne pouvais pas ouvrir ma propre station. D'autres personnes, ils m'ont aidé. Moi, j'étais juste la personne qui construit les clients. Mais la partie administrative, c'était des amis qui étaient…

• Speaker #1

  Qui étaient eux en situation régulière, c'est ça ?

• Speaker #0

  Exactement. Ça m'a permis de démarrer. Donc, ça, c'était vraiment bien pour moi parce que ça m'a permis vraiment de dire, c'est là l'esprit entrepreneuriat, ça part d'ici. Donc, je commençais à rêver. Toujours j'ai rêvé. Mais là,

• Speaker #1

  j'ai vu que les choses commençaient à devenir très concrètes et voir ton rêve se réaliser. Et donc après, pour ta situation, comment elle s'est régularisée alors ?

• Speaker #0

  Depuis cinq ans, cinq ans et demi, j'ai toujours célibataire. Et un jour, j'aimerais trop fonder ma famille, rencontrer quelqu'un et tout. Mais j'avais cette crainte de… je ne me laissais pas vraiment la chance parce que… J'arrivais même pas à dormir, j'essayais de faire la vie avec quelqu'un, donc je ne me trouvais pas vraiment dans la hauteur de faire ça avec une femme. Donc j'espère un jour pouvoir, et par hasard, dans un jour, comme l'amour est fou, je me retrouve avec ma femme aujourd'hui, à travers des rencontres, des balades, au vélo port, à la plage, à Marseille. On s'est dit, on se met ensemble, on se met ensemble. Là, aujourd'hui, on a deux enfants. Génial. On a fondé notre petite famille, on est heureux. Et au début de ça, même avant de ça, de fonder tout ça, on s'est mariés. Et donc, c'est là que les choses allaient être... un peu plus facile pour moi. Au début on est orgueilleux, on regarde ses envies en se disant je veux tenter tout pour moi-même. Ça c'est une des erreurs que les personnes font. Ils se disent je veux me priver, je veux essayer de tout faire pour moi-même mais la vie n'est pas faite comme ça, il faut se laisser s'aider aussi. Il faut faire des rencontres. Il faut chercher des gens qui sont plus experts que toi. Principalement dans la partie administrative. En France, je vois maintenant aujourd'hui, comme entrepreneur, c'est moi qui gère la plupart de mes affaires, mais il y a toujours, moi je veux dire, toujours, à côté d'un homme, il y a une super femme. Cette super femme, qui aujourd'hui, c'est mon associé, ma femme. Et c'est elle aussi qui a rentré dans ce rêve avec moi, partagé ce rêve avec moi.

• Speaker #1

  Et elle est dans la danse ou pas du tout ?

• Speaker #0

  Elle n'est pas du tout dans la danse. Elle est en recherche physique. Rien à voir. Et c'est pour ça qu'au tout début, je n'ai toujours pas laissé être guidée pour ce côté-là. Parce que je ne voulais pas quelqu'un qui me ressemble vraiment. Oui, je comprends. Je voulais quelqu'un qui me ressemble opposé. Pour ne pas me dire que c'est trop facile. Leur gueule est un peu jouée dans ce contexte. Il a fait que la vie elle est belle, il a mis une personne totalement à l'envers de moi. Et mec, aujourd'hui, dans le sens de l'association qu'on tient aussi à Marseille, où on fait des activités pour les enfants.

• Speaker #1

  Ah ben c'est génial !

• Speaker #0

  La gestion aussi avec les parents, c'est vraiment incroyable. Ça m'a permis aussi de créer ma propre entreprise, ouvrir un micro-entrepreneur au tout début. pour pouvoir faire mes prestations, ou après les rêves plus fous commencent à grandir. J'ouvre une salle en local où on loue aussi ensemble avec la gestion de la partie administrative que ma femme m'a aidé sur le côté et moi dans le côté plus business marketing. Donc ça marche bien dans ces contextes et j'aime trop cette chose de construire à... la rénovation, donc on s'est dit on va prendre un petit truc, même si c'est vieux, on va le transformer et on va ouvrir une salle à nous. Et du coup, c'est là où, après quelques années, deux ans de location, on s'est dit on essaye d'acheter notre propre local pour pouvoir agrandir, pour faire des choses qui ont été un peu bloquées par rapport à la justice de la location. Et c'est là où j'ai tombé. passionné pour l'immobilier. J'ai commencé à vouloir connaître un peu plus la partie administrative, les lois, les réglementations entre la France et le Brésil pour voir quelles sont les différences. Et ça m'a permis de nourrir mon intelligence, l'imagination pour aller chercher un peu des choses de droite à gauche. Donc, je ne voulais pas me comparer à une personne, mais je voulais quand même avoir ma place et mon statut. C'est ça qui m'a permis, qui m'a poussé à aller chercher euh S'il y a quelque chose qui n'est pas en place, je vais essayer de trouver un contact dans la mairie, j'ai l'appel. Aujourd'hui, on a participé à plusieurs projets dans la ville, les départements, notamment les Jeux Olympiques qui ont été labellisés trois fois par rapport aux Jeux Olympiques. Et donc aujourd'hui,

• Speaker #1

  vous en êtes où professionnellement ? Vous avez votre salle ?

• Speaker #0

  Je dis personnellement, on a... toujours notre salle sauf que dès là le rêve s'agrandit un peu plus comme je dis j'aime beaucoup tout ce qui est immobilier donc je tombais dans la partie investissement je commençais à faire des temps qui je n'utilisais pas les créneaux de l'école et de danse pour faire des airbnb donc j'ai commencé à travailler au milieu des airbnb et de l'airbnb on a changé de local Du coup, j'ai commencé à faire de longue durée. Les gens, j'ai commencé à apprendre un peu la partie société dans ces milieux-là. Plus tard, on a pu avoir la chance d'acheter encore une autre chose et renouveler, déco, machin. Donc, toute une partie de l'univers. Et aujourd'hui, ça fait qu'on est dans la partie investissement et aussi dans la... culture qu'on ne laisse pas, que c'est mon style TV, c'est mon moteur, que c'est la danse.

• Speaker #1

  La danse, oui.

• Speaker #0

  Où j'essaie de transmettre aux gens, aux jeunes enfants, même aux parents, un peu de mon parcours, mon histoire, comment je suis arrivé depuis dix ans à cette communauté-là où on a déjà formé plus de mille personnes. Donc, le rêve, c'est de passer mon histoire et que ça puisse pousser un peu plus à ces jeunes enfants à trouver un rêve, peut-être.

• Speaker #1

  pas que des danseurs,

• Speaker #0

  mais croire dans leurs rêves.

• Speaker #1

  C'est vraiment l'incarnation finalement de ça. Comment concrètement tu le démontres à travers tes réussites aujourd'hui et où tu en es. Ici,

• Speaker #0

  je ressemblais tout le livre.

• Speaker #1

  Et justement, dans ton livre, tu parles de ta grand-mère Ondina qui t'a élevée. Du coup, si tu avais un mot à lui dire, ça serait quoi ?

• Speaker #0

  Ma grand-mère qui est ma mère. On dit toujours ta mère, c'est celle-là qui t'a enlevé. C'est elle qui a fait avoir ses rêves, à croire à des choses qui n'existaient pas. Simplement, je peux la remercier de toute façon, mon cœur. C'est une chose que je lui dis tous les jours. Mais une chose que je ne vais jamais oublier, Bye ! Un moment, j'étais dans la rue à Marseille et je lui disais, j'ai essayé de lui dire, je pense que je ne peux plus, je dois rentrer, je veux demander d'aide pour quelqu'un qui puisse au moins m'aider à rentrer au Brésil parce que je regarde les gens sans abri et je pense que je veux être avec, je veux dormir par terre. Et elle m'a dit, fais confiance en toi et tu ne rentres pas. Je l'ai dit, oui. Ok, d'accord, je ne rentre pas. Et je me rappelle le jour que je suis arrivé et elle m'a dit, pour la première fois, quand je suis arrivé au Brésil, moi en train de pleurer et tout. Et elle, hyper calme. Elle a dit « je savais » . Je peux la dire à chaque fois que je la vois maintenant. Je lui dis « je la regarde » . « Tu savais, non ? »

• Speaker #1

  Écoute, c'est un super message d'optimisme, un message positif sur croire en soi, sur la confiance en soi. C'est croire en ses rêves. Et comme tu dis, tu as les projections positives. Plus on projette du positif, plus… j'ai envie de te dire l'univers t'ouvre les possibilités et on croit beaucoup aux projections positives et à notre capacité à se réaliser parce qu'on est positif versus quand on est négatif en tout cas merci beaucoup Eder pour ce shot d'optimisme de positivisme et j'adore ton histoire je la découvre en même temps que mes auditrices et mes auditeurs merci encore de nous avoir partagé ça Merci à vous de nous avoir écoutés. J'espère que cette histoire vous a inspiré et que, comme moi, ça vous met en joie parce que j'adore les histoires comme ça où il y a plein de rebondissements et puis des choses que la vie nous offre grâce notamment aux rencontres. Et moi, je dis souvent que les rencontres créent les opportunités à nous de les saisir. Je vous dis à très bientôt pour un nouvel épisode. Si vous avez aimé cet épisode, N'hésitez pas. à le liker, à mettre 5 étoiles, à commenter, à le partager. Et puis si vous aussi, vous avez envie de raconter votre histoire, comme Eder l'a fait et m'a contacté suite à un épisode, n'hésitez pas à le faire, soit sur LinkedIn, vous allez me retrouver sous mon nom, Wassila Moussaoui, ou par mail, contact.bledare, B-L-E-D-A-R-E, arrobase, gmail.com. Merci beaucoup de votre écoute et merci beaucoup Eder, à bientôt.

• Speaker #0

  A bientôt, merci.

• Speaker #1

  Au revoir.

• Speaker #0

  Au revoir.