Transcription

• Nathalie

  Bonjour à vous tous ! Bonjour ! Eh Vincent ! Tu sais pas où il est Florent ?

• Vincent

  Il doit encore être au cirque le connaissant.

• Nathalie

  Ah mais non, mais non, mais non, j'avais oublié. Il est en train d'interviewer Clément Andrieux, notre passionné et collectionneur d'objets liés au cirque Arlette Gruss.

• Florent

  Bonjour Clément.

• Clément

  Bonjour Florent.

• Florent

  On s'est rencontrés sur le salon que l'on a fait à Brebière en février. Donc voilà, c'était l'occasion de discuter un petit peu ensemble. Est-ce que tu peux te présenter rapidement et nous raconter d'où vient ta passion pour le Cirque Arlette Gruss ?

• Clément

  Bonjour à tous, je m'appelle Clément Andrieux, j'ai 31 ans là au 14 mars 2025. Et ma passion pour le Cirque Arlette Gruss est venue en étant tout petit à l'âge de 4 ans. Pour la petite anecdote, si je peux vous la donner, c'est ma maman qui m'a emmené au cirque pour la première fois à l'âge de 4 ans. Donc la passion est venue de là, puis d'année en année, a grandie.

• Florent

  Super. Te souviens-tu de ton tout premier spectacle à Arlette Gruss ? Quelle a été ta première impression ?

• Clément

  Non, du tout, puisque j'avais 4 ans.

• Florent

  D'accord. Tu te souviens du nom du spectacle ?

• Clément

  Tu me l'as dit tout à l'heure, c'est Gruss + Gruss.

• Florent

  Gruss + Gruss en 1998. Heureusement que la console a planté. Qu'est-ce qui te fascine le plus dans ce cirque en particulier ? Le spectacle, l'esthétique, l'histoire.

• Clément

  Tout, l'histoire c'est pour ça J'ai depuis quelques années, maintenant 2-3 ans Le livre de Mme Arlette Gruss. J'ai découvert son livre, sa vie privée Puisqu'elle s'est livrée de tout Et c'est là où j'ai su qu'elle a créé son cirque Qui porte son nom aujourd'hui Où les 12 lettres brillent Chaque soir En haut du chapiteau Qu'elle a créé en hommage à son papa Qui s'appelle Alexis Gruss Junior

• Florent

  Senior. D'ailleurs, est-ce que tu connais d'autres Gruss que la famille Arlette Gruss ?

• Clément

  Alexis le parc près d'Orange, donc Alexis Gruss, et Lucien Gruss qui est maître-écuyer.

• Florent

  Qui est maître-écuyer, qui lui était le frère d'Arlette. Alors qu'Alexis, c'était son...

• Clément

  Papa ?

• Florent

  Oui, alors Alexis Gruss, senior son papa, Alexis Gruss junior...

• Clément

  Son frère ?

• Florent

  Son cousin.

• Clément

  Son cousin, d'accord. Non, ça je ne savais pas.

• Florent

  Comme ça, on aura tous les deux appris des belles choses sur la famille Gruss aujourd'hui. Des questions maintenant sur ta collection. Tu es collectionneur de nombreux objets liés au Cirque Arlette Gruss. Est-ce que tu peux nous dire ce que tu collectionnes exactement ? Affiches, programmes ?

• Clément

  Tout à fait. Les programmes, les affiches, les flyers, les totems. D'ailleurs, pour l'anecdote, le totem qui me tient le plus à cœur, c'est celui des 35 ans, Bête de Cirque, où on voit moitié lion, moitié clown Matute. Ou pour l'anecdote, on m'a proposé de me le racheter à hauteur de 250 euros. Donc j'ai dit à la personne, hors de question, tout ce que j'ai, c'est privé, c'est ma collection personnelle. En aucun cas, je revendrai quoi que ce soit, de ce que j'ai d'Arlette Gruss.

• Florent

  Tu as bien raison.

• Clément

  Et comme j'ai dit, je préfère en faire don au musée du cirque que je ne connaissais pas, que j'ai fait connaissance aujourd'hui à Breubières. Je préfère le jour où je ne suis plus fan ou pour x, y raisons je veux me débarrasser de mes produits Arlette Gruss, je préfère leur en faire don pour enrichir le musée.

• Florent

  Ou tout au moins prêt pour une expo.

• Clément

  C'est ça,tout à fait.

• Florent

  Merci beaucoup, c'est super. Quel est l'objet le plus précieux ou le plus rare de ta collection ?

• Clément

  Le plus précieux à mes yeux, je pense mes totems. Puisque tout le monde ne les possède pas.

• Florent

  Je te confirme, on ne les a pas au musée du cirque.

• Clément

  Les totems, qu'ils soient les mini-totems ou les grands totems. Donc, c'est ce qu'il y a de plus cher à mes yeux. Et surtout, si je puis dire, le livre de Madame Arlette Gruss, où on apprend toute l'histoire de son cirque, repris aujourd'hui par son fils, Gilbert Gruss, qui arrive à perdurer avec l'âme de sa maman.

• Florent

  Oui, c'est ça qui est beau.

• Clément

  Où les douze lettres brillent chaque soir à 35 mètres de haut, dans le ciel, comme là prochainement, ciel à Arrageois.

• Florent

  Oui, là qui brille dans le ciel. Au niveau de Rouen. Et qui brillera à Arras la semaine prochaine.

• Clément

  À Arras, Lille et dans la grande région Hauts-de-France.

• Florent

  C'est ça. usqu'au 1er avril.

• Clément

  C'est ça. Après, si je peux me permettre, le seul regret que j'ai, c'est de ne pas avoir connu Madame Arlette Gruss de son vivant et d'avoir pu discuter avec elle.

• Florent

  De toi à moi, c'est un regret aussi que j'ai. Moi, j'ai découvert. Donc toi, tu as découvert le cirque Arlette Gruss en 1998. Tout à fait. Moi, je l'ai découvert en 2007, donc à l'âge de 11 ans.

• Clément

  D'accord.

• Florent

  Voilà. Juste après, en fait, c'est via son décès que...

• Clément

  Que tu as découvert.

• Florent

  Que j'ai découvert, qu'on a découvert ce cirque-là, que mes parents m'y ont emmené la première fois. Voilà.

• Clément

  Et d'ailleurs, si je... puissent me permettre de remercier aussi le monsieur loyal la personne qui présente, Michel Palmer qui était le monsieur loyal du Cirque Arlette Gruss depuis l'origine si je me trompe, depuis l'origine de la création.

• Florent

  Presque et qui est maintenant le monsieur loyal du Cirque Bouglione. Michel Palmer qu'on salue puisque c'est un très grand ami aussi du musée du Cirque Itinérant également ! Comment trouves-tu tes objets de collection ? Tu les achètes, tu les échanges, tu les obtiens directement auprès du cirque ?

• Clément

  Alors, mes objets de collection que j'ai, non, non, je ne les achète pas. À part les programmes, bien sûr, les programmes, les plaques émaillées, ou les mugs, ou les éco-cups. Mais en aucun cas, je n'achète à des particuliers ou à d'autres fans. Je me suis dit, si on est fan, on ne vend pas, on échange. Oui. Donc si par exemple j'ai un objet que j'ai pas, on va dire par exemple le mug des 40 ans, j'ai une personne qui l'a en double, bah je dis tu m'échanges, je t'échange celui-là contre celui-là. Même pour les flyers, les affiches, je préfère échanger que d'acheter.

• Florent

  Ok, très bien.

• Clément

  Mais sinon après, les totems j'essaye de les récupérer auprès de magasins ou d'enseignes de restauration. Puisque le cirque dépose par exemple chez Burger King ou d'autres fast-foods au magasin. les totems, les affiches. Donc, soit le cirque les récupère, ou s'il ne les récupère pas, les commerçants les jettent. Donc, je leur dis, non, non, non, non, vous ne jetez pas, je vous donne mon numéro. Quand le cirque est parti, s'ils ne sont pas venus les récupérer 15 jours, 10 jours ou 15 jours après, vous me les mettez de côté, je les récupère. Donc, ça ne part pas à la poubelle. En quelque sorte, comme ils rentrent dans la collection, je leur donne une nouvelle vie.

• Florent

  Est-ce qu'il y a un objet que tu rêves d'avoir, mais que tu n'as pas encore.

• Clément

  Alors, l'objet que je rêve d'avoir, peut-être éventuellement une enseigne Arlette Gruss ou un chapiteau.

• Florent

  Ah ouais, ouais.

• Clément

  Et ça serait difficile.

• Florent

  Il faut de la place.

• Clément

  Tout à fait.

• Florent

  Je ne m'attendais pas à ça. Mais c'est bien, c'est original. Ça va avec les totems, en fait. C'est vraiment un truc bien rare. Très bien. Au niveau de tes expériences avec le cirque Arlette Gruss, est-ce que tu as déjà eu l'occasion de rencontrer des artistes ou des membres de la famille Gruss ?

• Clément

  Alors, des membres de la famille Gruss, forcément les artistes comme Laura-Maria. Gilbert qu'on voit au montage, au démontage, je n'ai jamais eu l'occasion vraiment de trop lui parler, de peur de le déranger. Sinon après les artistes, comme Rémy Bécuwe qui est le responsable communication du cirque, ou encore Pierre Chosserot, qui a créé l'affiche du 40e anniversaire.

• Florent

  Très belle affiche d'ailleurs.

• Clément

  Il fallait y penser pour ces rares affiches où on voit le portrait de Mme Arlette Gruss. C'est un bel hommage qu'il lui rend... pour la tournée des 40 ans de son cirque.

• Florent

  Oui, exactement. D'autres artistes, comme par exemple, tu me parlais...

• Clément

  Le clown Matute, le clown Francesco.

• Florent

  Oui, Francesco Fratellini, oui. Très bien. C'est déjà pas mal pour un passionné.

• Clément

  Bien sûr, Flavio qui est revenu de sa retraite.

• Florent

  Oui, qui n'est jamais réellement parti.

• Clément

  Voilà, qui avait toujours le cœur, même si on ne le voyait plus, il avait quand même le cœur, son âme, son grand cœur battait à travers. On revient toujours aux sources, même quand on est à la retraite ou autre, on revient toujours au cirque.

• Florent

  Exactement. Et après, tu m'as parlé d'autres personnes, du personnel plus technique aussi.

• Clément

  Oui, donc Sébastien Hohmann qui est régisseur lumière et son. Après, Antoine Hubert qui est pareil régisseur son et lumière. Et Arias François qui est ancien chef électricien pour le Cirque Arlette Gruss. Et tout ça, je reste en contact avec eux en dehors de la tournée via les réseaux sociaux.

• Florent

  Ok, super. C'est bien, c'est intéressant. Ça te permet d'avoir les infos pour leur arrivée, leur départ.

• Clément

  Tout à fait.

• Florent

  Super intéressant. C'est bien. Est-ce que ta passion pour le Cirque Arlen Gruss t'a amené à voyager pour aller les voir dans d'autres villes ?

• Clément

  Alors, oui, tout à fait. À part Arras, je vais les voir à Lille également. Donc là, cette année, Sébastien m'a proposé de venir avec lui dans le convoi, dans sa voiture, et être au cœur de vivre un convoi, en fait.

• Florent

  Le trajet entre Arras et Lille ?

• Clément

  Tout à fait.

• Florent

  Donc on se verra à l'arrivée à Lille avec le cirque, très bien. Qu'est-ce qui différencie selon toi entre Arlette Gruss et les autres cirques ?

• Clément

  Les autres cirques, pour être honnête, je n'ai jamais vu d'autres cirques à part Arlette Gruss, sauf si les petits cirques de villes, de villages qui venaient. Mais sinon, à part Arlette Gruss que je connais vraiment, je n'ai jamais été dans d'autres cirques. Peut-être un jour Bouglione.

• Florent

  Ah oui, Bouglione, il faut le faire à un moment. J'aimerais bien avoir ton avis sur l'évolution du cirque actuellement, notamment avec les futures réglementations qui vont bientôt arriver sur... Les animaux sauvages dans les cirques, qu'est-ce que tu en penses ? Qu'est-ce que tu penses des changements qui ont déjà été opérés dans le cirque aujourd'hui ?

• Clément

  Alors, justement, pour les changements, je trouve que perdre les animaux sauvages, c'est un mal et un bien, bien entendu. Mais quand on lit le livre de Madame Arlette, on apprend qu'elle a protégé les animaux. Donc aujourd'hui, la cause animale a pris malheureusement le dessus. Avec toutes les polémiques qui ont été créées, etc. Même si la loi est promulguée au niveau du journal officiel, mais qui ne rentre en vigueur qu'en 2028, Gilbert Gruss a bien réussi à rebondir, justement, si on parle vraiment que du cirque Arlette Gruss, a bien réussi à rebondir, justement, avant que la loi rentre en vigueur, en modernisant les infrastructures et en...

• Florent

  En apportant des...

• Clément

  En apportant des éléments nouveaux, comme par exemple, il y a moins d'animaux sauvages, à part les animaux dits domestiques, chevaux, poneys, dromadaires. Et il a su se réinventer en faisant une sorte de dîner-spectacle, enfin, comme au cabaret, où on dîne et on voit le spectacle en même temps, un peu comme au Moulin Rouge.

• Florent

  Très bien, super. Donc du coup, question suivante par rapport à ce que tu viens de dire. Est-ce que selon toi, le cirque Arlette Gruss... C'est bizarre de poser des questions comme ça, parce qu'en fait, je te pose des questions qu'on pourrait me poser aussi. Mais bon, c'est dur, mais c'est pas grave. C'est l'exercice. Est-ce que selon toi, le cirque Arlette Gruss... a réussi à conserver son identité malgré ses évolutions.

• Clément

  Tout à fait, comme là on peut voir par exemple, leur venue à Arras, la tournée est pleine de chez pleine pour Arras. Il reste à peine 200 places à peu près, si on regarde sur leur site internet, qu'on cumule l'ensemble des places disponibles.

• Florent

  Ouais, quand même, c'est pas mal.

• Clément

  Tout à fait, c'est un peu comme à Disneyland, quand on va à Disneyland Paris. On oublie ses problèmes, on les laisse à l'entrée, et puis on retourne dans son âme d'enfant. Et Gilbert Gruss a su garder, malgré qu'il n'y ait plus des animaux sauvages, a su garder cette âme féérique, magique et féérique.

• Florent

  Dernière question avant la conclusion. Tu nous as dit que tu ne connaissais pas du tout le Musée du Cirque et notre podcast juste avant de venir à ce salon. Le podcast, tu l'as découvert via le petit entretien qu'on a eu, mais tu ne l'as pas encore écouté. Donc je ne peux pas te poser de demander ton avis là-dessus, tant que passionné. Par contre, on aimerait bien avoir ton avis sur l'exposition et la structure du musée itinérant que tu viens de voir en tant que toi, passionné de cirque, et encore plus passionné du cirque Arlette Gruss.

• Clément

  Franchement, c'est un beau musée itinérant, des personnes sympathiques, et j'ai appris des choses grâce à eux que je ne savais pas sur Madame Arlette Gruss, et qui était justement marraine de ce musée itinérant. Donc si je peux vous donner un conseil, dès qu'il est dans votre ville ou dans une ville à côté de chez vous, pensez à aller les voir.

• Florent

  Merci beaucoup. En conclusion, pour quelqu'un qui aimerait commencer une collection sur le cirque, quel conseil tu as à lui donner ?

• Clément

  Justement, récupérer des flyers et faire comme moi j'ai fait, aller dans les restaurants ou magasins, demandant est-ce que le cirque le reprend ? Si ils vous répondent non, le cirque ne reprend qu'en faites-vous. Souvent, ils répondent, nous on les jette. Donc moi, c'est ce qui se passe avec moi, je les récupère.

• Florent

  Ok, très bien.

• Clément

  Et par contre, je voudrais juste rendre hommage à Mariam Kuzik, qui était le chef afficheur du Cirque Arlette Gruss, qui est décédé le 13 février 2024.

• Florent

  Très bien,

• Clément

  merci. Un an aujourd'hui, jour pour jour.

• Florent

  Écoute, c'est une belle pensée pour lui, et pour tout le travail qu'il a fourni aussi pour le Cirque, qui nous fait rêver, merci. Si tu devais convaincre quelqu'un d'aller voir un spectacle... du Cirque Arlette Gruss, qu'est-ce que tu lui dirais ?

• Clément

  Déjà, je lui dirais, arrête tes préjugés, viens avec moi, suis l'arrivée des convois, le démontage, et viens avec moi, tu vas découvrir un monde féerique, où tu peux oublier tous tes problèmes, tu les laisses dehors, et tu passes deux heures de spectacle grandiose avec les étoiles plein les yeux.

• Florent

  Très bien, en tout cas, merci, c'est un beau discour, ça donne envie, même si moi je suis déjà convaincu, mais ça donne envie d'y aller. Merci Clément.

• Clément

  Merci Florent. Alors merci beaucoup d'avoir écouté cette... petite rubrique en notre compagnie.

• Vincent

  Alors merci beaucoup d'avoir écouté cette... petite rubrique en notre compagnie.

• Nathalie

  Oui, c'était fort sympathique et on apprend plein de choses. Un grand merci à vous tous de nous avoir écoutés. Merci beaucoup.