Dans cet épisode "bonus" crossover entre French Expat et Moi-même en français, Anne-Fleur et moi croisons nos parcours de vie et de langue. De l'anglais appris à l'aéroport de New York aux Etats-Unis aux révélations sur le verbe temer dans une cuisine espagnole, nous explorons les joies, galères et découvertes de l’immersion culturelle. Langue, humour, identité et sentiment d’appartenance… tout y passe ! Entre blagues ratées, supermarchés réconfortants et networking sous pression, nous partageons ces moments où l’on se (re)découvre autrement. Un échange plein de vécu, d’auto-dérision et de tendresse pour celles et ceux qui vivent “entre les langues” et entre les cultures. Pour retrouver toutes les histoires inspirantes de French Expat, c'est par ici : https://shows.acast.com/french-expat-le-podcast Viens nous raconter ton histoire et tes propres anecdotes croustillantes de ta vie "entre les langues" ! 👉https://www.linkedin.com/in/alicemansaud/ (https://www.linkedin.com/in/alicemansaud/) 👉 (https://www.linkedin.com/in/alicemansaud/)https://www.instagram.com/frenchexpatlepodcast/ 🤔❓Tes questions à Allo Aliaé : https://www.speakpipe.com/MoiMemeEnFrancais.😌 --- 🌠Au fait, qui je suis MOI ? 😉 Alice Mansaud, coach de français, Neurolanguage coach®. Actuellement basée à Valencia en Espagne, j'accompagne les non-francophones partout dans le monde, depuis 2016. 📧Abonne-toi à la newsletter La Lettre du Moi(s) : une touche d'inspiration pour être et devenir toi-même en français - https://www.moimemeenfrancais.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Une interaction qui se passait mal et ma journée était détruite..." Fascinée par la France et le français, Sarah a choisi de s'installer en France à la fin de ses études. Mais même si elle avait appris et maîtrisait assez bien le français, elle ne se sentait pas vraiment "à l'aise"... Pourquoi ne comprend-elle pas les jeunes étudiant·es à l'université alors qu'elle comprend parfaitement les membres, plutôt âgés, de sa famille d'accueil ? Que veut dire ce "je vous en prie" que personne ne lui a enseigné aux Etats-Unis ? Et pourquoi la boulangère parle de ses "soucis" ?! Beaucoup de petites expressions du quotidien lui échappaient, et ses interactions en français étaient parfois douloureuses, au point de détruire sa journée, voire sa semaine... Elle se sentait, "niée", non prise en compte. Mais elle est restée, elle a persévéré. Et petit à petit, elle s'est approprié le français du quotidien, elle a déchiffré la culture française, elle a appris à naviguer ses codes, ses gens... Découvre comment elle a fini par trouver sa place en répondant à ses questionnements...pour trouver tes propres réponses dans ton chemin pour être et devenir toi-même en français. 😉 Belle écoute ! Psst...tu as encore des questions 🤔❓Pose-les Allo Aliaé : https://www.speakpipe.com/MoiMemeEnFrancais ! --- 🌠Au fait, qui je suis MOI ? 😉 Alice Mansaud, coach de français, Neurolanguage coach®. Actuellement basée à Valencia en Espagne, j'accompagne les non-francophones partout dans le monde, depuis 2016. 📧Abonne-toi à la newsletter La Lettre du Moi(s) : une touche d'inspiration pour être et devenir toi-même en français - https://www.moimemeenfrancais.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Lors de son séjour à Paris pour les Jeux Olymiques #Paris2024, Cristina a ouvert tous ses sens... Et surprise ! les macarons sont partout, si alléchants avec toutes leurs couleurs ! Est-ce une nouvelle mode ? La mode des macarons est-elle assez forte pour destituer le croissant de sa fonction de "symbole de la France" ? 🥐 ou... ? En tous cas, l'emoji "macaron" n'existe pas encore ! 😅 Et d'où vient-il ce macaron d'ailleurs...? Quelle est son histoire ? Comment est-il arrivé jusqu'au 21e siècle ? Je réponds aux questions de Cristina...et vous donne mon opinion sur le duel "croissant vs macaron" ! Et toi, quelle est ton opinion ? Tu es plutôt croissant ou macaron ? Donne ta réponse sur le répondeur du podcast https://www.speakpipe.com/MoiMemeEnFrancais ! Un épisode pour explorer la culture française avec moi...et donner envie d'aller à la boulangerie-pâtisserie la plus proche ! 🤤 --- 🌠Au fait, qui je suis MOI ? 😉 Alice Mansaud, coach de français, Neurolanguage coach®. Actuellement basée à Valencia en Espagne, j'accompagne les non-francophones partout dans le monde, depuis 2016. 📧Abonne-toi à la newsletter La Lettre du Moi(s) : une touche d'inspiration pour être et devenir toi-même en français - https://www.moimemeenfrancais.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Je ne suis pas sûr de tout savoir sur moi..." m'a dit Guglielmo quand je lui ai parlé du podcast Moi-même en français. Et justement, dans cet épisode il a accepté d'explorer son "lui-même" français avec moi. Il raconte ses premiers mois en France, dans une France post-attentats du Bataclan, dans une université bloquée et mobilisée face à la loi Travail. Comment apprendre quand il n'y a pas de cours ? Mais son voyage en français ne s'est pas arrêté là : entre ses expériences radio et le lancement de son podcast, il a pu continuer à chercher et devenir lui-même ! Embarque avec lui dans ses souvenirs et ses réflexions pour réfléchir à tes propres défis en français et comment tu veux les affronter : comment gérer son accent "étranger" ? comment se perfectionner quand on n'a pas envie de méthodes scolaires ? comment gérer ce nouveau "moi" dans ton pays d'origine ? Et le bonus : Guglielmo va t'apprendre une expression super authentique ! Allez, je te lance un défi : trouver la signification de l'expression sans dictionnaire ni IA ! Chiche ? 😋 🤔❓Tes questions à Allo Aliaé : https://www.speakpipe.com/MoiMemeEnFrancais.😌 --- 🌠Au fait, qui je suis MOI ? 😉 Alice Mansaud, coach de français, Neurolanguage coach®. Actuellement basée à Valencia en Espagne, j'accompagne les non-francophones partout dans le monde, depuis 2016. 📧Abonne-toi à la newsletter La Lettre du Moi(s) : une touche d'inspiration pour être et devenir toi-même en français - https://www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Excellente question... mais la réponse n'est pas aussi évidente que Don Quijote pour l'Espagne comme le dit Amparo ! Dans cet épisode, tu découvriras LES livres que j'ai retenus : eh oui, impossible de se limiter à 1 seul livre ! ... et tu comprendras comment j'ai commencé ma carrière de "comédienne" à l'âge de 10 ans 🤭 Cet épisode d'Allo Aliaé est aussi l'occasion, pour toi, d'écouter une francophone native parler de manière spontanée et naturelle, avec un rythme et une langue adaptés aux non-francophones. Bravo d'entrainer ton oreille ! Si tu en as besoin, la transcription est disponible sur le blog : https://www.aliae.fr/blog. Et toi, quel livre te semble le plus important pour la culture française actuelle ? Envoie-moi TA réponse sur le répondeur du podcast ! https://www.speakpipe.com/MoiMemeEnFrancais --- 🌠Au fait, qui je suis MOI ? 😉 Alice Mansaud, coach de français, Neurolanguage coach®. Actuellement basée à Valencia en Espagne, j'accompagne les non-francophones partout dans le monde, depuis 2016. 📧Abonne-toi à la newsletter La Lettre du Moi(s) : une touche d'inspiration pour être et devenir toi-même en français - https://www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Amoureuse de la langue et de la culture françaises, Sara te raconte ce qu'elle préfère : Paris, son ambiance, les gens... Elle t'aide aussi à comprendre comment l'art, le cinéma, la littérature t'aident à apprendre et devenir toi-même en français. Tu apprendras aussi ces petites choses caractéristiques des Français·es qu'elle a observées, comme linguiste. Ces petits mots et gestes qui font partie de la "langue-culture" comme elle dit. Et qui permettent de mieux comprendre les gens, et les aimer. Pour combattre la peur de l'Autre et le repli sur soi... grâce à l'apprentissage des langues et des cultures. Prêt·e pour un voyage en "français" avec Sara ? Ecoute ce dernier épisode de l'année 2024 ! Au fait, il est encore temps de répondre à l'enquête sur le podcast !🕵️‍♀️ Ce sont les derniers jours pour participer 🎁...et gagner une séance avec moi ! TOUTES les réponses reçues avant le 31 décembre 2024 seront gagnantes !! 🎁🎁🎁 🙏 Réponds au questionnaire 📝 https://forms.gle/EFPYkhQMHK4uPcV9A En plus de te faire un cadeau, je veux que nous construisions ensemble un podcast qui t'aide vraiment. Toi aussi ? Alors, n’hésite pas et prends 5 petites minutes pour répondre au sondage ! Merci... et à la prochaine ! 😉 Tu peux continuer à échanger avec Sara ici : - https://www.linkedin.com/in/saraporreca/ - in viaggio con Sara : https://www.howtolearnitalian.it/video --- 🌠 Tu me découvres aujourd'hui ? Enchantée, moi c'est Alice, coach de français, Neurolanguage Coach®. Je t'accompagne à apprendre le français pour être et devenir toi-même. 📧 Reçois ta touche d'inspiration mensuelle en français avec La Lettre du Moi(s) : www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode, Blanca Gallego raconte son aventure de jeunesse avec le français.❤️ Elle est espagnole et a appris le français il y a 22 ans (quand Netflix n'existait pas !), en travaillant comme réceptionniste dans un hôtel sur la Côte d'Azur. Blanca a appris la langue sans prendre de cours, seulement grâce à l’immersion, à ses ami·es… et à son audace 💪 Blanca parle des défis qu’elle a rencontrés, comme intégrer le tutoiement et le vouvoiement, ou s’exprimer tout en restant elle-même. Aujourd’hui, comme Neurolanguage Coach®, elle développe des stratégies innovantes pour aider les autres à apprendre une langue avec efficacité, confiance et plaisir. Pourquoi écouter ? Pour découvrir comment apprendre le français en immersion. Pour comprendre comment une langue peut révéler une nouvelle facette de notre personnalité en nous donnant une nouvelle identité. Pour t'inspirer et trouver tes propres réponses pour être et devenir toi-même en français. Au fait, qui es-tu ? Je veux mieux te connaître, comprendre tes besoins et tes envies. Alors, en novembre, j'enquête ! 🕵️‍♀️ 🙏 Réponds au questionnaire 📝 forms.gle/vjRY7x5vv8v8CZRN9 🎁 en plus tu gagneras peut-être une séance avec moi ! Je veux que nous construisions ensemble un podcast qui t'aide vraiment. Toi aussi ? Alors, n’hésite pas et prends 5 petites minutes pour répondre au sondage ! Merci... et à la prochaine ! 😉 Tu peux continuer à échanger avec Blanca ici : https://www.linkedin.com/in/blanca-gallego-languagecoach/ https://www.blancagallego.com/ --- 🌠 Tu me découvres aujourd'hui ? Enchantée, moi c'est Alice, coach de français, Neurolanguage Coach®. Je t'accompagne à apprendre le français pour être et devenir toi-même. 📧 Reçois ta touche d'inspiration mensuelle en français avec La Lettre du Moi(s) : www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🧭 Mon podcast c'est ma boussole... ce petit instrument qui me permet de retrouver mon chemin si je me perds, comme dans une randonnée en montagne ! Parce que, en réalité, c'est toi, ami·e non-francophone qui me guides dans mes choix et mes décisions. Parce que c'est pour toi que je fais ce podcast. Alors maintenant j'ai besoin de toi pour prendre le bon chemin ! 🗺️ Je veux mieux te connaître, comprendre tes besoins et tes envies. Je veux que nous construisions ensemble un podcast qui t'aide vraiment. Toi aussi ? Alors participe à mon enquête ! Réponds au questionnaire 📝 https://forms.gle/vjRY7x5vv8v8CZRN9 🙏 🎁 en plus tu gagneras peut-être une séance avec moi ! Alors, n’hésite pas et prends 5 petites minutes pour répondre au sondage ! Merci... et à la prochaine ! 😉 --- 🌠 Tu me découvres aujourd'hui ? Enchantée, moi c'est Alice, coach de français, Neurolanguage Coach®. Je t'accompagne à apprendre le français pour être et devenir toi-même. 📧 Reçois ta touche d'inspiration mensuelle en français avec La Lettre du Moi(s) : www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Alan est passionné de sciences humaines, avide de découvrir la France, la culture française et ses philosophes. Capable de lire des auteurs de référence en français, il décide de continuer ses études à Lyon, en France... Mais là, c'est le choc, il ne comprend pas la moitié de ce que les gens disent ! Alors, comment passer du français formel de l'Alliance Française au "vrai français" parlé par les francophones, par ses camarades étudiants ? Comment a-t-il réussi à devenir le professionnel qu'il voulait et accompagner des personnes en français en tant que psychologue ? Dans cet épisode, Alan raconte ses challenges personnels, ses difficultés, et comment il a réussi à s'intégrer en France. Découvre ses ingrédients pour t'inspirer sur ton propre chemin pour être et devenir toi-même en français. Si tu aimes réfléchir et apprendre avec ce podcast, s'il te plait, prends quelques minutes pour répondre à l'enquête ! Clique sur le lien et réponds au questionnaire : forms.gle/kKj9xgorpMfBppbv7 🎁 ... et si tu réponds, tu auras une chance de gagner un cadeau : une séance avec moi ! A la fin du sondage, je vais tirer au sort le nom d’un·e répondant·e...qui gagnera une séance. Au choix : • la séance de NeuroLanguage Coaching® pour réfléchir à tes objectifs et définir tes priorités • ou la séance "Ma quête" pour découvrir de nouvelles façons de progresser dans ton apprentissage. Alors, n’hésite pas et prends 10 petites minutes pour répondre au sondage ! Merci beaucoup de participer à créer l'avenir de ce podcast ! --- 🌠 Tu me découvres aujourd'hui ? Enchantée, moi c'est Alice, coach de français, Neurolanguage Coach®. Je t'accompagne à apprendre le français pour être et devenir toi-même. 📧 Reçois ta touche d'inspiration mensuelle en français avec La Lettre du Moi(s) : www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Peut-être que les francophones ne te comprennent pas quand tu parles ? Tu as des difficultés à comprendre le français parlé ? Tu trouves que ça ne ressemble pas au français de tes cours ? Avec Laure Fesquet, co-fondatrice de Fonetix, tu vas comprendre pourquoi ! Et surtout tu vas savoir comment améliorer ta prononciation et ta compréhension orale. Dans cet épisode, écoute les explications d'une experte, avec des exemples concrets et découvre des exercices simples et pratiques pour travailler et améliorer ta prononciation. Ressources et conseils sur le blog : https://www.aliae.fr/post/améliorer-sa-prononciation-pour-mieux-se-comprendre-avec-laure-fesquet-de-fonetix-ép-37-moi-mêm Si tu aimes réfléchir et apprendre avec ce podcast, s'il te plait, prends quelques minutes pour répondre à l'enquête ! Clique sur le lien et réponds au questionnaire : forms.gle/kKj9xgorpMfBppbv7 🎁 ... et si tu réponds, tu auras une chance de gagner un cadeau : une séance avec moi ! A la fin du sondage, je vais tirer au sort le nom d’un·e répondant·e...qui gagnera une séance. Au choix : • la séance de NeuroLanguage Coaching® pour réfléchir à tes objectifs et définir tes priorités • ou la séance "Ma quête" pour découvrir de nouvelles façons de progresser dans ton apprentissage. Alors, n’hésite pas et prends 10 petites minutes pour répondre au sondage ! Merci beaucoup de participer à créer l'avenir de ce podcast ! --- 🌠 Tu me découvres aujourd'hui ? Enchantée, moi c'est Alice, coach de français, Neurolanguage Coach®. Je t'accompagne à apprendre le français pour être et devenir toi-même. 📧 Reçois ta touche d'inspiration mensuelle en français avec La Lettre du Moi(s) : www.aliae.fr/inscription-lettre-du-moi-s Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.