Speaker #0Il y a des films qu'on peut revoir indéfiniment, pas forcément des chefs-d'oeuvre, ils sont parfois plein de défauts, mais ils sont réconfortants. On connaît les scènes par cœur, on est toujours aussi content de les retrouver, et moi, il y en a un que je regarde au moins une fois par an, c'est Constantine. L'ambiance, les personnages, les effets spéciaux qui, franchement, ont pas si mal vieilli, alors que le film aura bientôt 22 ans au moment où j'enregistre. Et puis les acteurs, alors oui, forcément, j'aime énormément Tilda Swinton. Eh oui, vous pensez que j'allais dire Keanu Reeves, hein ? Bah oui, lui aussi, je le kiffe bien, même si, soyons un peu objectifs, c'est pas le meilleur acteur de la planète. Et tout ça, même si le matériau d'origine n'est pas totalement respecté. Parce que Constantine, à la base, c'est pas seulement un film de bagarre entre les démons et Keanu Reeves qui a pas lu les avertissements sur les paquets de clopes, c'est un personnage de comics, et difficile de parler du film de Francis Lawrence sans parler du Hellblazer. de Gart et Nys. Alors je préfère le dire tout de suite, on n'est pas face à une adaptation fidèle, case par case. Lawrence a lui-même expliqué que l'arc Dangerous Habits avait servi d'ADN à leur version du personnage. Donc on va plutôt parler d'une adaptation extrêmement libre. On va juste faire un petit rewind sur John Constantine. Sa première apparition, c'est sous la plume d'Alan Moore qu'il l'a fait dans Swamp Thing. Swamp Thing qu'on néglige un peu trop à mon goût. Bref, John va avoir sa propre série de comics, Hellblazer donc, à partir de 1988, avec Jamie Delano au scénario. Puis après, un nombre relativement conséquent d'auteurs vont se succéder pour raconter les histoires de ce magicien qui finit toujours au milieu des emmerdes les plus crasses. Et donc la période qui nous intéresse aujourd'hui, c'est celle de Gart Ennis. Et même pas toute la période, juste le tout début, sinon on ferait 5 heures d'épisode. Chez Urban Comics en France, ils ont fait trois gros pavés, Garcenis présente Hellblazer. Et ben voilà, on prend le premier, et même là-dedans, on va queuter ses causes. John n'affronte pas un démon gigantesque, ni une armée de morts-vivants, enfin, pas tout de suite. Il apprend surtout qu'il a un cancer du poumon et qu'il est condamné. Ma phobie, disons-le. Bon, en même temps, le mec, c'est une cheminée à charbon. Et c'est un peu ça qui est brillant, je trouve, parce que John a survécu au... pires horreurs surnaturelles, il a rencontré des créatures qui feraient passer nos cauchemars pour midi les zouzous, et le truc qui risque de l'achever, c'est un paquet de clopes. Enfin, beaucoup, beaucoup de paquets de clopes. C'est l'arc Dangerous Habits, ou en VF Dépendance Mortelle, publié à partir de 1991, et c'est aussi le point de rencontre entre le film et le comics. Au cinoche, on retrouve John, cet exorciste blasé qui voit des choses que les autres ne voient pas, Genre des créatures pas très sympas entre deux mondes. Et lui, il vit au milieu de tout ça, à Los Angeles, comme si c'était un boulot de bureau presque. Sauf qu'au lieu d'avoir une visio sur Teams à 8h du mat et boire un café avec la RH au lieu de faire un tableau Excel que personne ne lira, lui, il passe ses journées à renvoyer des saloperies en enfer. Et comme dans le run de Garcenis, notre petit John là a aussi un sérieux problème de santé. Il est malade, il sait qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps. Et il a une raison supplémentaire de redouter la mort, lui qui côtoie les démons et les anges, puisque, adolescent, il a tenté de mettre un terme à sa propre vie. Et il est persuadé que cet acte précis le condamne à l'enfer. Qui dit exorcisme dit forcément connotation religieuse, peu importe laquelle. Et ces exorcismes, justement, c'est aussi une manière d'essayer de négocier son entrée au paradis. Sauf qu'apparemment, là-haut, c'est pas vraiment comme ça qu'on compte les points. À côté de ça, on rencontre Angela Dodson, jouée par Rachel Weisz, une flic qui frappe pas les jeunes manifestants et n'abuse pas de son pouvoir d'autorité, mais qui cherche à comprendre la mort de sa sœur jumelle. Et ils vont commencer à mener leur enquête. Ça va les entraîner dans un conflit beaucoup plus grand que ce qu'ils pensaient, avec une mythologie presque biblique, des prophéties, des monstres pas beaux et très très vilains, et quelques personnages que... je trouve vraiment mémorable. Tilda Swinton en Archange Gabriel, par exemple, rien que sa présence, elle me fascine. Elle n'a pas besoin d'en faire des caisses. Elle est inquiétante parce qu'elle est calme, presque convaincue d'avoir toujours raison. Puis elle a le visage pour. Le personnage dans le comics est assez différent, on en reparlera peut-être, ou peut-être pas. Je pense aussi au père Hennessy, joué par Prud Taylor Vins, une sorte de super-prêtre un peu gauche. qui connaît plutôt bien Johnny. Et puis, il y a Peter Stormer, en Lucifer. Il arrive, il bouffe l'écran, c'est juste le plus mémorable du film. Ah, et il y a le tout jeune Shia LaBeouf, en Chaz, une sorte d'apprenti exorciste un peu relou. Et tout ça, eh bien, ça se passe à Los Angeles, qui a son pendant des enfers, d'ailleurs. Et l'atmosphère est... comment dire ? Ravagée, brûlante, balayée par des hordes de démons, et un vent qui semble... bien toxique. D'ailleurs, j'ai lu que Lawrence s'était inspiré de films d'essais nucléaires pour imaginer cet enfer, pour faire comme si c'était une explosion permanente. Sympa, dis-moi. Et en vrai, je trouve l'idée assez cool. Visuellement, 20 ans plus tard, ça a encore une vraie personnalité, même si oui, on pourrait peut-être faire mieux aujourd'hui, mais ça se défend encore bien. Il y a des films de nos jours qui font pas aussi bien, en vrai. Mais si le film emprunte la maladie, enfin, le cancer, Certains personnages aussi, et esprit du récit, ils changent quand même pas mal la manière dont John fait face à sa destinée. Dans Hellblazer, John, c'est pas seulement un type qui souffre, avec classe, et qui balance quelques répliques bien senties entre deux lattes sur sa guinze. C'est surtout un manipulateur, un menteur, un mec qui peut être touchant sur une page, absolument détestable sur la suivante, et qui trouve souvent le moyen de mettre ses proches dans des situations horribles, pour sauver sa propre peau. Et le pire, c'est qu'on continue à l'aimer. Ou l'apprécier peut-être plus. Parce que c'est pas un type méchant pour le plaisir d'être méchant. Enfin, pas tout le temps. Il a peur, il culpabilise, il essaye d'échapper aux conséquences de ses choix, et à force de chercher la meilleure combine, elle finit parfois par faire encore plus de dégâts. Et ce qui change énormément entre les deux versions, c'est aussi l'entourage de John. Dans le film, il a quelques personnes autour de lui, mais dans le comics, il a des amis. Des vrais. Kit, Brendan, Chaz, les gens avec qui il partage des moments avec lesquels il a des souvenirs. Il va boire des coups avec eux, voire plutôt se murger la tronche. Et parfois, il les embarque dans de sacrées emmerdes. Parce que notre petit Johnny là, c'est le genre de gars qui peut tout faire pour vous sauver la vie et vous mettre dans une merde monumentale le lendemain. On découvre un mec capable d'aimer sincèrement les gens, mais aussi d'être un parfait connard avec eux. C'est pas simplement un anti-héros solitaire qui tire la gueule, et j'aime bien ce côté-là. Et même du côté des méchants vilains pabots, on n'a pas exactement la même configuration. Dans le film, on a Lucifer, Gabriel, et toute cette histoire de paradis et d'enfer. Dans le comics, on retrouve trois seigneurs infernaux qui vont finir par se disputer l'âme de John. Les trois frères, quoi. C'est un peu démoniaque. Et tout ça pour récupérer l'âme de ce qui est probablement l'un des plus gros enfoirés de la planète. Faut quand même le faire. Ce que Gartenis raconte, c'est donc pas simplement un affrontement entre le paradis et l'enflaire, le mal et le bien, blablabla, c'est l'avis d'un type qui sait très bien que les gens qui l'aiment peuvent payer pour ses erreurs à lui. La maladie rend tout ça encore plus concret, et pour une fois, John ne peut pas simplement sortir un tour de magie de sa poche et régler le problème. Il va devoir ruser, négocier, mentir. et se confronter à des puissances qu'on devrait normalement éviter de provoquer si on est un tant soit peu conscient. Et dans le comics, ce que j'aime bien, c'est qu'on a des respirations qui font du bien. Du style, les passages au pub avec ses potes, bon, il y a des gueules fatiguées, mais aussi des conversations complètement banales, derrière lesquelles on sent qu'un truc ne va pas. Une certaine fragilité. La relation de John avec Kit Ryan, par exemple, ça apporte une dimension beaucoup plus humaine au personnage. En gros, il ne suffit pas de vaincre un démon pour devenir quelqu'un de bien. Mais aimer quelqu'un quand on est John Constantine, ça peut être un sacré problème. Et puis graphiquement, le comics reste très cool quand même. William Simpson sur les premières histoires, Steve Dillon ensuite. On n'est pas sur les poses héroïques méga stylées ou des costumes flamboyants et des explosions dans tous les sens. Ce sont des visages simples, d'humains quoi, des ruelles, des appartements, des regards qui en disent pas mal. Et ça, c'est vraiment appréciable, parce qu'on a l'impression que c'est réel. Il y a de la violence, évidemment. Gare Tennis, c'est pas soudainement transformé en auteur de contes pour enfants. Mais la violence qui me reste le plus, elle est souvent morale. Elle vient de ce qu'un personnage accepte de faire à un autre, ou de ce qu'il ne peut pas réparer. Il n'y a pas tant de grosses bébêtes qui font peur, finalement. C'est qui les monstres qui font peur ? Oh, c'est toi les monstres qui font très peur, les monstres comme ça. Il y en a un peu. surtout sur la fin de ce récit. Il y en a beaucoup plus dans « Sang royal » ou dans « Des vies remarquables » qui sont les suites de cet arc-là. Là, le... Les vrais monstres, vous l'aurez peut-être compris, c'est un peu John en vrai, et c'est surtout son cancer. Et c'est là que je trouve les deux versions complémentaires, le film et le comics. Je ne vais pas parler du fait qu'il est blond dans les comics, là il est brun. Les différences comme ça, on s'en tape un peu en vrai, ça ne change absolument rien à l'histoire. Par contre, dans le film, John a quelque chose de plus immédiatement héroïque. Il est froid, il est cynique, il est désagréable. mais on sent assez vite qu'on est censé être de son côté. Le Cinoche lui donne des belles scènes d'action, une silhouette incroyable, avec une mythologie super spectaculaire, et puis bon, Keanu Reeves apporte cette souffrance presque silencieuse qu'il maîtrise assez bien. On le retrouve dans Matrix par exemple, une gueule de dépressif névrosé qui a la classe, mais aussi un certain flègue qui lui est propre et qui donne pas mal de consistance au personnage. Dans le comics, c'est moins confortable. On n'est jamais totalement certain d'approuver ce que John fait. On peut même avoir envie de l'engueuler ou de lui mettre une main. Et pourtant, on veut continuer à le suivre. C'est un être humain, parfois franchement lamentable, mais ça reste un être humain. Et des différences entre les deux versions, il y en a vraiment plein, qui peuvent jeûner ou pas. Par exemple, dans le film, Chaz Kramer, donc Shia LaBeouf, c'est un jeune chauffeur qui rêve de devenir exorciste. Il admire John, il cherche à apprendre auprès de lui, et John le traite un peu comme son larbin. Et bah dans le comics, rien à voir. Chaz Chandler, et oui même le nom est pas vraiment le même, c'est un ami de longue date de Constantine, pas son apprenti. C'est un chauffeur, oui, un ancien rôdi du groupe de punk de John, Mucous Membrane, et l'un de ses plus fidèles compagnons. Et même avec le rapport à la maladie, John fait ses adieux à... plusieurs proches dans le comics. Ils retrouvent Chaz, justement. Ils se prennent le chou à cause d'une histoire de Paris. Puis, ils quittent son taxi. Et là, Chaz découvre que John lui a laissé un peu d'argent et une lettre d'adieu. Bon bah, John, il est pas mort. Sinon, il n'y aurait plus eu de suite à Hellblazer. Et John, il a oublié de prévenir ses potos. Imaginez l'état de Chaz quand il retrouve son pote vivant qui a même pas pris la peine de lui dire qu'il allait mieux. Bah ça, c'est pas vraiment dans le film. Et il y a aussi Gabriel et Nessie. Gabriel, l'archange interprété par Super Tilda, que j'adore. On le retrouve dans le comics. Mais alors, son rôle est totalement différent. Alors, quand je dis que son rôle est totalement différent, je parle de son rôle dans l'intrigue. Parce que la scène devant la cheminée, elle est quand même vachement fidèle au comics. Ça, c'est sûr. Par contre, la scène de combat baston à la fin, machin, nanan, et toute l'intrigue sur faut faire revenir Mammon et tout ça, ça, c'est né... pas dans le comics. Et là, effectivement, c'est complètement différent. John, qui est désespéré, va le voir pour lui demander de le guérir, en gros. Et Gabriel, qu'on surnomme à juste titre le snob, lui fait comprendre qu'il peut aller se faire foutre. Et ça nous donne une scène assez savoureuse entre les deux. Et dans le film, le père Hennessy, lui, c'est carrément une création. Mais sa mort, par contre, est inspirée d'une histoire du tout premier numéro de Hellblazer, écrit par Jamie Delano, donc, dans le comics. c'est une histoire de faim insatiable qu'on peut relier au péché de gourmandise, à la Seven un peu, alors que dans le film, ça devient une histoire d'alcool. La scène est vraiment très cool. Et puis surtout, Angela et Isabelle Dodson, donc les deux sœurs dans le film, interprétées par Rachel Weisz, elles aussi ont été inventées pour le film. Et figurez-vous que dans une première version du scénario, Angela devait même être liée à un événement particulièrement traumatisant du passé. de John. Bon, ça a finalement été abandonné, mais ça montre à quel point l'histoire a évolué pendant l'écriture. Et je crois que j'ai grave aimé cette période au ciné où les super-héros n'étaient pas encore devenus ultra-marketables, ou en tout cas pas autant que depuis les années 2010, et où adapter des comics n'était pas synonyme de franchise à rallonge. On pouvait avoir la vision d'une équipe de ciné et surtout des scénaristes et du réalisateur. Alors oui, le comics va... immensément plus loin. C'est souvent le cas, comme V pour Vendetta, par exemple, ou Watchmen, dont on a déjà parlé, je mettrai la vidéo sur l'écran de fin si vous voulez. Mais le ciné, c'est pas le même espace, c'est pas le même rythme, c'est pas les mêmes codes, pas la même manière d'entrer dans la tête des personnages. Et ici, la différence est encore plus frappante. Et il y a un truc que j'ai pas mentionné, mais qui est certainement la plus grosse différence entre le comics et le cinéma, c'est que John Constantine Le film, ça se passe à Los Angeles, Hellblazer. Le comics, ça se passe à Londres, John Constantine est anglais, ce qui explique les peintes et l'habitude. Mais le film propose un truc que j'adore, en fait, se prendre une dose de Hellblazer en seulement deux heures. Retrouver un monde qui me plaît, parfois j'ai juste envie ou besoin de ça. Ce qui me touche aussi, c'est que Kenyu Reeves et Francis Lawrence ne donnent pas l'impression d'avoir traité John comme un simple nom connu à exploiter. Moi, quand c'est sorti en 2005, Hellblazer, je ne connaissais absolument pas. Donc sans le film, j'aurais certainement jamais lu le comics. Ou alors, bien plus tard. Notre très cher Kenyu expliquait déjà à la sortie, donc en 2005, qu'il s'était attaché au personnage Et Lawrence a encore défendu, des années après, les choix de leur version. C'est pas un gage de qualité, évidemment, je suis d'accord, mais je ressens quand même une vraie envie de raconter quelque chose, et ça, j'apprécie grandement. Bon, et Gartenis alors ? Il en pense quoi, lui ? Eh ben là, c'est un peu plus compliqué. Je suis tombé sur un entretien accordé à Telex, un média hongrois, merci Google Trad, publié assez récemment, en mars 2026. Et Ennis explique qu'il a eu beaucoup de mal à regarder Constantine jusqu'au bout. Et oui, le film que je me repasse religieusement tous les ans, lui, il a presque eu du mal à le terminer. Ce qu'il dit, dans les grandes lignes, je ne vais pas vous faire un résumé immense, c'est que quand un personnage appartient à un éditeur, comme Constantine chez DC, d'autres peuvent ensuite en faire un peu ce qu'ils veulent. Donc ils considèrent que ce sont des créations indépendantes, qui n'a pas spécialement envie de réécrire pour le cinéma, des histoires qu'il a déjà racontées dans des comics. Et en fait, voir le travail d'autres, parfois, ça peut être un peu décevant, visiblement. Et franchement, je peux comprendre son point de vue. Son John Constantine et celui de Kenyu Reeves sont deux personnages assez différents. Mais je trouve ça intéressant qu'on puisse aimer profondément les deux, même quand l'un des auteurs qui a rendu le personnage aussi marquant n'aime pas la version cinéma. Parce que moi, en vrai, je n'arrive pas à les départager. Le film a sa place dans mes petits rituels de cinéphile. ou de cinéphage, je sais pas trop si je suis cinéphile en vrai, alors que le comics, lui, me donne tout ce qui me manque au film, comme les contradictions, la cruauté, que ce soit celle des antagonistes ou même celle de notre exorciste fumeur de clopes, les relations, forcément, et ce truc qu'avec John, le pire ennemi, n'est pas toujours celui qui sort de l'enfer. Donc si vous aimez Constantine, le film, mais vous n'avez jamais ouvert Hellblazer, franchement, allez voir ce que Garcenis lui fait vivre. Vous retrouverez une partie de ce que vous avez aimé et vous découvrirez surtout tout ce que Knew n'a pas eu le temps ou la possibilité de vous montrer. Et qu'il ne pourra peut-être pas montrer dans le second volet, puisque le projet Constantine 2, avec lui et Lawrence, est visiblement compromis. Je ne sais pas où ça va aller, mais ça, c'est une autre histoire. Et coucou, c'est le Geeks du montage. Et bah pendant que je faisais le montage, je suis quand même allé vérifier s'il n'y avait pas eu des news. Et bah il y a eu des news, parce qu'il y a à peine deux heures. au moment où je registre le 16 novembre à 19h55, il y a un article d'Hallociné qui nous dit que visiblement le départ de James Gunn de DC pourrait débloquer la situation pour Constantine 2. Parce qu'apparemment, Lawrence, lui, il est quand même très chaud de le faire. Donc écoutez, on se tient au courant pour l'instant, j'en sais pas plus, mais je vais pas vous mentir, j'espère clairement avoir un Constantine 2 avec Kenny Reeves et Lawrence à la réalisation. Allez, je vous laisse. Bisous ! Et avec tout ça... Moi maintenant j'ai envie de revoir le premier. On en a fini avec les démons de Constantine. Si vous aimez les comics, les mangas et le cinéma, pensez à vous abonner parce qu'ici, on en a encore pas mal des histoires à raconter. Et venez sur Insta si vous voulez encore plus de recos. Nous, on se retrouve très vite. Et d'ici là, guettez bien vos guicris.