Transcription

• Speaker #0

  News FM en mode hors les murs. La radio News FM part à la rencontre de la vie locale. Samedi 10 juin 2023, troisième journée de la Biennale des villes en transition au parc Pompidou de Grenoble. Journée également consacrée à la fête des tuiles à Grenoble. On est de retour les amis, bienvenue si vous nous rejoignez sur le 101.2, toujours en direct du parc Georges Pompidou à Grenoble pour cette biennale des villes en transition. Faites des tuiles aussi à côté du côté cours Jean Jaurès, cours de la Libération. Et gros événement, plein de plateaux qui s'enchaînent. Et là notre plus gros plateau bien sûr, évidemment, émergence les amis, vous connaissez ça. Sur News, on les suit depuis le début, depuis longtemps. Et on est bien content d'accueillir autour de la table cette édition. Alors, ils ne sont pas tous là, mais on a fait le maximum qu'on pouvait. Nous avons Daryl autour de la table. Bonjour. Ça va Daryl ? Ça va et toi ? Ça va tranquille, merci. Nous avons Buntu avec nous. Salut, tu vas bien ?

• Speaker #1

  Ça va et toi ?

• Speaker #0

  Nickel, super. Nous avons George. Hello George. Tiens, you can speak in the microphone. Yes. How you do ? Good. Good ? Yes. Where are you from, George ? Palestinian. palestinien. Bethlehem. Bethlehem. Voilà, Georges vient de Bethlehem, les amis, et on vous parlera un peu de cette association de jeunes du monde entier. Nous avons Noa avec nous autour de la table. Salut. Salut. Salut, tu vas bien ? Super. Marianne, bonjour. Oh, ça y vient. Bonjour. Bonjour. Marianne, pareil, Bethlehem. Non ? Yes.

• Speaker #2

  Yes, yes, I'm from Palestine, Bethlehem.

• Speaker #0

  Yes, ok, palestinienne de Bethléem. Bienvenue à toi, nous avons Mayara, bonjour. Bonjour. Ça va Mayara ?

• Speaker #3

  Ça va et toi ?

• Speaker #0

  Super, nickel, toujours avec le sourire. Nous avons Sophia, la nouvelle recrue de cette année. Bonjour. Ça va Sophia ? Oui, ça va. Ouais, super, content de te revoir. Et puis nous avons Axel, autour de la table. Salut à tous, tu vas bien ? Ça va et toi ? Nickel, super. Elia qui est cachée, mais on va sûrement l'entendre Elia.

• Speaker #1

  Salut tout le monde.

• Speaker #0

  Ça va Elia ?

• Speaker #1

  Ça va vous tous ? Moi ça va, on est là, on est en forme et on a un invité surprise en plus.

• Speaker #0

  On a un invité surprise bien sûr puisqu'il s'agit de Makan Fofana. Bonjour Makan.

• Speaker #4

  Bonjour, c'est Makan.

• Speaker #0

  Makan, pardon. Alors Makan, oui, tu étais déjà présent pour nous parler de la banlieue du Turfu, c'était à la Maison de l'International je crois.

• Speaker #4

  C'est bien ça.

• Speaker #0

  Voilà, on va en reparler aussi dans quelques minutes. Le projet émergence ce soir, vous allez vous reproduire sur la scène de ce parc Georges Pompidou. Ce sera à 19h en direct. Gros spectacle. j'imagine, là je vous sens à l'aise d'une façon là c'est bon quoi on l'a déjà fait une fois c'est pour ça déjà fait une fois, alors je ne sais pas qui va prendre la parole parce que mes questions vont s'adresser un peu à tout le monde mais vous avez été invité à vous exprimer sur votre ville de demain sur Révolutionnons Demain c'est bien ça ? Ouais c'est ça Alors comment ça s'est passé un peu tout le déroulé c'est parti de quand pour arriver jusqu'à aujourd'hui ?

• Speaker #1

  Alors déjà il fallait candidater sur les réseaux sociaux donc il faisait appel à des jeunes qui avaient envie de partager leurs messages et leurs discours. Après ça on a commencé des masterclass donc on était répartis en petits groupes pour travailler au mieux, faire connaissance aussi entre nous et partager aussi toutes nos connaissances, tous les messages qu'on avait envie de développer et les réfléchir ensemble en fait. Et après ça on a eu le premier spectacle le 26 mai du coup à l'espace 600. Malheureusement moi je n'ai pas fait partie de ceux qui se présentaient. Mais là j'ai décidé de rattraper ma chance et de passer aujourd'hui le 10 juin.

• Speaker #0

  Tu vas t'exprimer sous quelle forme ? Est-ce que c'est éloquence ? Est-ce que c'est chant ? Ouais,

• Speaker #1

  un petit mélange d'éloquence et de plaidoirie je dirais.

• Speaker #0

  Ok, très bien. T'as eu le temps de bosser ça du coup ?

• Speaker #1

  Ouais j'ai eu le temps, on va voir ce que ça va donner ce soir mais on y va comme ça.

• Speaker #0

  Ah c'est bon, je vous sens chaud. On va peut-être s'intéresser aussi à George et Marianne, puisque vous nous venez de Palestine. Et du coup, comment vous vous êtes retrouvés à participer à cette émergence-là ?

• Speaker #2

  On a été invités par la municipalité de Bethlehem et la ville de Grenoble.

• Speaker #0

  Je vais faire ce que je peux après, je vous redonne ce qui me relève si je suis en galère. Vous pouvez continuer, je traduis juste à la fois.

• Speaker #1

  Vous pouvez traduire pour vous.

• Speaker #0

  Ok,

• Speaker #2

  et les autres ?

• Speaker #3

  Je peux traduire en anglais ? Euh, comment avez-vous pris place dans les émergence ?

• Speaker #2

  Nous sommes très heureux avec Emergence.

• Speaker #3

  Nous sommes vraiment heureux à Emergence.

• Speaker #2

  Nous allons, moi et Georges, chanter. Nous avons écrit une chanson et nous avons fait la musique. Nous allons chanter ce soir. Nous sommes très excitées.

• Speaker #3

  On a écrit nos chansons avec Georges. On les a écrites et là, ce soir, on va les mettre en scène. Et on est vraiment très heureux et on a hâte de le faire.

• Speaker #2

  Et toutes les personnes en émergence sont très bienvenues et très gentilles. Nous sommes heureux et nous vous remercions de faire ça. Merci.

• Speaker #3

  On a eu un accueil très chaleureux à l'émergence. Tout le monde a été très gentil avec nous. Et merci beaucoup pour tout ce que vous nous avez apporté.

• Speaker #0

  Qu'est-ce que ça fait de devoir s'exprimer sur sa ville de demain, dans le futur, de se projeter comme ça ? Est-ce que c'est quelque chose de facile ? C'est une question que je pose un peu à tout le monde. Moi je dirais que c'est facile oui et non. Parce que tout le monde se dit oui j'aimerais bien que ma file soit comme ça. Et par contre ce qui n'est pas facile c'est de le mettre à profit. Genre de s'adjure en gros que ce soit possible. Genre tout le monde va se dire ouais vas-y ce serait bien que machin, mais ce serait bien oui. Mais ce serait bien aussi que tu puisses le faire en sorte que ce soit mis en place tu vois. entre le jeu Tu veux dire l'intention et le côté concret, le côté réalistique. Le fait qu'on ne parle pas dans le vent, en fait, quand on fait nos discours, en gros. Ça, c'est ce qui t'anime, par exemple ? Oui, voilà, qu'on soit tous vraiment entendus. Yes. Et peut-être une réaction de... Oui, Sophia, tu as quel âge ? 9 ans ?

• Speaker #3

  Oui, j'ai 9 ans et demi,

• Speaker #0

  oui. Alors à 9 ans, est-ce qu'on arrive, quand on nous dit ta ville de demain, est-ce qu'on arrive à penser à déjà plus tard, comme ça ?

• Speaker #3

  Tout le monde m'a un peu aidée à penser et j'avais déjà des idées.

• Speaker #0

  Je me souviens de ton texte, c'est toi qui nous parle de super toboggan, de la classe jusqu'à la cour ? Oui,

• Speaker #3

  c'est ça.

• Speaker #0

  Moi, j'aimerais que tout le monde le fasse dans toutes les écoles. Ça serait bien. Ça serait bien, moi j'aurais bien voulu avoir ça moi, ça aurait été super. George, comment on se sent quand on doit parler de sa ville du futur ? Est-ce que c'est compliqué ? C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile. C'est trop difficile.

• Speaker #2

  C'est trop difficile. Je ne sais pas ce que je vais dire. Je vais le dire en arabe.

• Speaker #0

  Tu peux parler en arabe. En arabe ? Oui, oui. Tu veux dire que je ne suis pas un homme ? Oui,

• Speaker #2

  tu peux parler en arabe.

• Speaker #0

  Je ne suis pas un homme. Je ne suis pas un homme. Je ne suis pas un homme. Je ne suis pas un homme. J'espère voir la paix aux Palestiniens et faire ce que nous aimons.

• Speaker #3

  J'espère vraiment avoir la paix en Palestine et faire ce qui nous plaît, être libre. Et traverser le monde de façon plus facile et de chanter partout dans le monde. Et de créer des relations avec des personnes de partout.

• Speaker #0

  C'est mon rêve et j'aime juste chanter. Oui, d'accord.

• Speaker #3

  Son rêve est de juste chanter.

• Speaker #0

  De juste chanter. Est-ce que vous êtes un duo ce soir ? C'est un duo ce soir ? Vous composez ensemble ? Non ?

• Speaker #2

  Non. Tout le monde chante séparément.

• Speaker #3

  Chacun chante à son séparé.

• Speaker #0

  Ok, on a hâte de vous entendre ce soir. On a très hâte de vous entendre.

• Speaker #2

  Mais aujourd'hui, à la nuit, nous avons une surprise. Nous allons chanter ensemble.

• Speaker #0

  Ah oui.

• Speaker #1

  Ce soir,

• Speaker #3

  ils ont une surprise et ils vont chanter tous ensemble.

• Speaker #0

  Très bien. Très bien. Très bien. Macan Fofana, est-ce que tu peux te présenter en quelques mots, s'il te plaît ? Désolé pour les auditeurs, il se passe plein de trucs, il y a de la musique aussi, c'est comme ça.

• Speaker #4

  Bonjour les amis, c'est Macan Fofana, ministre de la Magie en charge de la brûlée du Turfu. Écrivain, philosophe et designer de démarches participatives.

• Speaker #0

  Tu es venu à Grenoble, pourquoi, comment ça s'est fait ?

• Speaker #4

  On m'a fait venir à Grenoble dans le cadre de la biennale Grenoble 2040, afin que je puisse présenter le projet de la banlieue du Turfu à différents jeunes, différents étudiants, et notamment au groupe Emergence.

• Speaker #0

  Qu'est-ce qu'il y a derrière ? Là, c'est pile poil. C'est exprimé sur sa ville de demain. Toi, c'est dans le lieu du Turfue. Qu'est-ce que tu as mis derrière tout ça ? D'où c'est venu cette volonté ?

• Speaker #4

  Alors, c'est exactement la même thématique à travers une perspective un peu différente. Mais ça reste le même sujet. Et ça part, cette réflexion, d'un récit qu'on se raconte éternellement au quartier. une légende de limite à savoir que pour réussir il faut aller accomplir ses rêves il faut absolument quitter le quartier alors que moi je milite pour qu'on puisse le transformer le créer et faire de chaque quartier une ville de demain tu

• Speaker #0

  t'as c'est vraiment cette postulat là de dire toi pas obligé de quitter le quartier pour faire de belles choses.

• Speaker #4

  Exactement, après il faut qu'on comprenne parce que des fois on comprend que je veux dire il faut pas sortir de ce quartier, il faut rester, c'est pas c'est absolument, ce que je dis pas, ce que je dis c'est que que tu partes ou pas, que tu restes ou pas, la ville reste un bel endroit que nous allons construire de manière collective et que la fuite L'ascension sociale n'est pas la seule voie. On pense que c'est la seule voie, mais il y a plein d'alternatives. Et le but, c'est de changer ce récit, comme on dit, changer les imaginaires. Mais pour l'instant, c'est compliqué parce que chaque année, comme je le dis, il y a 100 albums, il y a 100 discussions qui vont dire qu'il faut quitter le quartier. Donc il y a une espèce de lutte imaginaire. Et puis beaucoup d'habitants, de participants sont convaincus parce qu'ils vivent dans cette réalité. Et justement, ils ont du mal. à se projeter dans autre chose. Donc pour l'instant, la réponse faudra-t-il toujours quitter le quartier pour accomplir ses rêves ? 4,10% des participants répondent oui parce que justement, ils n'arrivent pas à se projeter et pensent que demain est comme hier. Alors que le futur se crée, le turfu se crée et c'est vraiment le message.

• Speaker #0

  Et le turfu se crée en bas de chez soi des fois, directement par ses attitudes.

• Speaker #4

  Exactement ce que j'essaie de dire, c'est à dire que Comment j'ai pris conscience que le tour secret se crée en bas de chez soi ? J'habite en région parisienne et il y a un lieu qui s'appelle Station F qui est censé être le lieu de la prochaine Startup Nation. Et il y a des présidents, des ministres de tous les pays qui viennent à Station F. Et de chez moi à ce lieu, il y a 1h30. Et un jour, je me suis dit, je ne comprends pas. Pourquoi je dois faire 1h30 pour entrer dans le futur ? Et entre guillemets, quand je reviens au quartier, ça veut dire quoi ? Ça veut dire que je reviens dans le passé. C'est bizarre ce truc. Et ça m'a fait comme une illumination. Et depuis ce jour-là, je milite. Le Turfu, c'est en bas de chez toi. Je le répète, c'est en bas de chez toi. Avec l'argent que tu as, avec la culture que tu as, tu n'as pas besoin de plus. Tu as besoin de mieux t'organiser.

• Speaker #0

  Et ça commence par le petit à petit. C'est comme les engagements écologiques, petit à petit, en petits trucs comme ça. Et là, c'est pareil, c'est déjà en bas de chez soi. Il y a de grandes choses à faire. et dans la communication et dans le lien avec les personnes aussi et un peu casser les schémas de pensée, toujours tout fait déjà. C'est ça, Macan Fofana, où est-ce qu'on peut te retrouver sur, je ne sais pas, les réseaux, tout ça, on te suit, les bouquins, je ne sais pas.

• Speaker #4

  Le livre, il est disponible partout. Après, je suis assez actif sur Instagram, l'esprit turcériste ou sur LinkedIn, Macan Fofana et sinon sur tous les réseaux en général.

• Speaker #0

  Et bien voilà, le message est passé. Elia, est-ce que tu peux nous parler un petit peu de toute cette expérience émergence ? C'est parti depuis le mois d'avril, il y a eu un premier 26 mai, tous les jeunes sont là, ils confirment, on les a vus, c'était excellent. Et là, cette fois-ci, ça se passe sur la grande scène du parc Georges Pompidou. Est-ce qu'il y a eu des autres modifications, des trucs rajoutés ?

• Speaker #1

  Oui, là, il y a plein de surprises sur cette nouvelle édition. Donc, comme vous avez compris, on est accompagnés de deux. jeunes de la Palestine qui viennent intégrer le projet. Donc ça y est, l'émergence s'exporte à l'international. C'est la classe. Donc là, maintenant, on va aussi ouvrir cette ville de demain et leur montrer que aussi à Grenoble, on s'intéresse à tous ces sujets-là. Beaucoup de choses ont changé. C'est vraiment une édition spéciale pour le parc Georges Pompidou et pour la Biennale des villes en transition. On vous attend à 19h. Il n'y a plus qu'à. Je ne sais pas quoi dire de plus. Entrez libre, c'est gratuit. Il n'y a pas de place limitée, donc vous pouvez venir comme vous êtes. Voilà.

• Speaker #0

  C'est bon ça, c'est bon ça. Je vais vous laisser le mot de la fin à tous autour de la table. Si vous voulez rajouter un petit mot, où vous vous retrouvez, un petit message à passer. C'est micro ouvert, n'hésitez pas les amis. Moi, ce que j'ai à dire, c'est que... Daryl. Oui, c'est Daryl. N'hésitez pas à venir à l'urgence. Vraiment, il y a de tout. Il y a de l'art oral, c'est-à-dire... il y a éloquence, slam, chant, rap, tout ce que vous voulez, il y a même de la danse, il y a de tout du théâtre ouais du théâtre, donc si jamais vous hésitez à vous dire ouais je sais pas si je suis prêt, n'hésitez pas, n'hésitez pas, viens, viens, dans tous les cas il y a une marge, on sera toujours prêt à t'accueillir voilà, yes j'ai... moi j'aimerais dire que... ah je pense que... Pour tous les jeunes, quelle que soit ton origine, quelle que soit ta couleur de peau, quel que soit tes centres d'intérêt, je pense que c'est une bonne idée d'aller faire émergence pour absolument tout le monde, parce que ça ne peut qu'apporter des choses positives pour ton développement personnel et pour tes projets.

• Speaker #3

  Moi, je pense qu'au-delà du côté personnel et du développement personnel, c'est vrai que c'est une grande part, mais il y a aussi, moi, je trouve, le collectif. Et les relations qu'on a avec les autres, les rencontres qu'on fait à Emergence, moi je suis là depuis la sixième édition, et entre toutes ces éditions-là, j'ai rencontré vraiment énormément de monde, je me suis fait beaucoup d'amis, et là, notamment la rencontre avec les Palestiniens, pour moi c'est super enrichissant, et c'est super intéressant en fait de rencontrer les gens, parce que je sais qu'il y a des jeunes qui n'ont pas l'occasion de rencontrer de nouvelles personnes, qui ne se font pas de nouvelles rencontres, j'en faisais partie, et grâce à Emergence, ça permet de sortir de sa zone de confort.

• Speaker #2

  chance

• Speaker #1

  beau message aujourd'hui grâce à Emergence on met un peu un pied dans deux mains je pense que chaque jeune a un message à passer et on a l'habitude de dire où vous êtes les jeunes qu'est-ce que vous faites les jeunes aujourd'hui on va passer des messages importants on a envie que les gens nous écoutent et on espère que les gens se font rendez-vous pour nous accompagner dans cette aventure du futur j'en

• Speaker #0

  doute pas j'en doute pas venez nombreux venez nombreux un petit dernier mot peut-être je sais pas Marianne, George ou Noah Merci.

• Speaker #2

  Oui, la solidarité ensemble, comme dans beaucoup de pays. Et merci pour cette opportunité et nous sommes très heureux d'être avec vous. Et nous vous aimons.

• Speaker #3

  Elle remercie Emergence d'être venue parce que c'est une excellente opportunité pour elle. Elle a pu découvrir la solidarité au sein de ce projet. Et elle vous remercie et elle a dit qu'elle vous aimait.

• Speaker #0

  Oui. Et je voudrais dire... Nous nous sentons dans notre maison, en Palestine, avec mon père et ma mère, mes frères et mes soeurs. Et je veux dire une chose, sans l'amour, il n'y a pas de paix.

• Speaker #3

  Il a dit qu'il aimerait remercier tout le monde et qu'ici, il se sentait comme chez lui, et avec ses parents, ses frères et soeurs, et on était comme une famille. C'est comme s'il était en Palestine. Et il a dit que sans amour, il n'y a pas de paix.

• Speaker #0

  Yes, merci beaucoup Emergence. Rendez-vous à 19h.

• Speaker #1

  Juste, merci à News FM de nous accueillir comme toujours, partenaire fidèle. La famille. Et merci à Macan Confana d'être présent avec nous. Yes. Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux d'Emergence, donc emergence.grenoble sur Instagram, parce que c'est important. Si vous voulez avoir toutes les informations, restez connectés. Et bien sûr, News FM sur Instagram. Merci à vous.

• Speaker #0

  Merci beaucoup à vous et force pour ce soir On va se faire une petite pause musicale les amis, on revient d'ici une dizaine de minutes pour notre prochain et dernier plateau News FM, restez par ici on est toujours en direct du parc Georges Pompidou à Grenoble, venez nombreux, il se passe encore plein de choses et rendez-vous à 19h pour Emergence la famille, à toutes News FM en mode hors les murs La radio News FM part à la rencontre de la vie locale. Samedi 10 juin 2023, troisième journée de la Biennale des villes en transition au parc Pompidou de Grenoble. Journée également consacrée à la fête des tuiles à Grenoble.